Subject | English | Ukrainian |
avia. | accurate description | точний опис |
IT | animation description language | засоби описування мультиплікації |
law | answer a description | відповідати опису |
microel. | application data description language | мова опису даних прикладних задач |
archive. | archival description | багаторівневе описування |
archive. | archival description | архівне описування |
archive. | authority description | стандартизоване описання |
archive. | authority description | офіційне описання |
archive. | authority description | загальновизнане описання |
archive. | authority description | авторитетне описання |
gen. | baffle description | не піддаватися описові |
IT | behavior description | опис поведінки (функціювання) |
IT | behavior description | функційний опис |
IT | behavior description | поведінковий опис |
microel. | behavioral description | поведінковий опис |
microel. | behavioral description language | мова поведінкового опису |
gen. | beyond description | який важко передати словами |
gen. | beyond description | що неможливо описати |
R&D. | bibliographic description | бібліографічний опис (lpnu.ua bojana) |
avia. | blow-by-blow description | вичерпний опис |
gen. | books of every description | різноманітні книжки |
HR | brief job description | короткий опис посадових обов'язків |
law | by description | за описом |
el. | circuit description | опис схеми |
avia. | clear description | чіткий опис |
commer. | commercial description | торговельна марка |
avia. | correct description | точний опис |
law | criminal's description | опис злочинця |
data.prot. | data description | розшифрування даних |
avia. | data description | визначення опис даних |
IT | data description language | мова описування даних |
IT | data description language | мова опису даних |
comp. | data description language | мова визначення опису даних |
econ. | database description | опис даних |
archive. | dates of the documents in the unit of description | дати документів одиниці описування |
gen. | defy description | не піддаватися описові |
archive. | depth of description | детальність описування |
archive. | depth of description | повнота описування |
IT | description abstraction | узагальнений опис |
IT | description abstraction | абстрактний опис |
archive. | description area | зона архівного описання |
law | description by definition | описова диспозиція |
law | description by reference | посилальна диспозиція |
mil., logist. | description correlation | кореляція зображень |
IT | description list | описова таблиця |
econ. | description of an article | найменування виробу |
econ. | description of cargo | найменування вантажу |
gen. | description of case | опис хворого |
econ. | description of chattels | опис майна |
econ. | description of defects | опис дефектів |
econ. | description of expenditures | опис витрат |
bus.styl. | description of goods | опис товарів |
econ. | description of goods | опис товару |
econ. | description of goods | найменування товару |
law | description of goods | найменування |
econ. | description of invention | опис винаходу |
econ. | description of origin | опис походження |
econ. | description of real property | опис нерухомого майна |
econ. | description of the subject of a lease | опис предмета найму |
mil. | description pattern | схема опису |
amer., mil. | description point | орієнтир |
microel. | design description | опис процесу проектування |
microel. | design description | проектний опис |
R&D. | design of a bibliographic description | оформлення списку використаних джерел (edu.ua bojana) |
law | detailed description | докладний опис |
avia. | detailed description | детальний опис |
mil. | detailed test description | детальний опис результатів випробувань |
archive. | document-level description | подокументне описування |
avia. | exact description | точний опис |
comp. | field description | абрис польовий |
comp. | file description block | блок опису файлу |
archive. | file -level description | поодиничне описування |
avia. | firsthand description | опис "із перших рук" |
law | fit a description | відповідати опису |
microel. | flat description | ієрархічний опис |
microel. | flat description | блоковий опис елементів на площині |
IT | formal description | формалізований опис |
IT | formal description | формальний опис |
microel. | formal layout description language | мова формального опису топології |
archive. | fullness of description | детальність описування |
archive. | fullness of description | повнота описування |
microel. | functional description | функціональний опис |
IT | generic description | узагальнений опис |
microel. | geometrical layout description language | мова опису геометричних форм топології |
gen. | give a description | описувати |
gen. | give a description | описати |
law | give the description of the criminal | давати опис злочинця |
archive. | group-level description | групове описування |
law | handwriting description | графологічний опис |
microel. | hardware description | опис апаратних засобів |
microel. | hardware description language | мова опису апаратних засобів |
mil. | hardware description sheet | специфікація матеріальної частини |
microel. | hierarchical description | ієрархічний опис |
microel. | high-level description | високорівневий опис |
avia., OHS | hygienic description of working condition | гігієнічна характеристика умов праці |
IT | instance description | опис представника (якогось класу об'єктів) |
IT | instance description | опис примірника (якогось класу об'єктів) |
IT | instance description | опис примірника або представника (якогось класу об'єктів) |
R&D. | international standard bibliographic description | Міжнародний стандартний бібліографічний опис (набір правил бібліографічного опису, розроблений Міжнародною федерацією бібліотечних асоціацій та установ – The International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA wikipedia.org bojana) |
archive. | International Standard for Archival Description | Міжнародний стандарт архівного описування |
law | introduction of patent description | преамбула опису винаходу |
gen. | it transcends my powers of description | змалювати це я неспроможний |
archive. | item -level description | поодиничне описування |
HR | job duties description | опис службових обов'язків |
HR | job duties description | посадова інструкція |
econ. | job description | посадова інструкція |
fin. | job description | службові обов'язки (посадова інструкція) |
bus.styl. | job description | опис виконуваних функцій |
fin. | job description | функції (посадова інструкція) |
fin. | job description | коло обов'язків |
econ. | job description | кваліфікаційна характеристика працівника |
econ. | job description | опис роботи |
HR | job duties description | вимоги до працівника |
econ. | job description | опис робочого завдання |
comp. | job description | опис завдання |
h.rghts.act. | legal description | законодавче визначення |
archive. | level of description | рівень описання |
mil. | line item description | опис предмета забезпечення |
gen. | lively description | яскравий опис |
microel. | logistical description | логічний опис |
mil. | military position description | військово-посадова інструкція |
mil. | missile purchase description | опис закупівель ракет |
mil. | missile purchase description | опис порядку закупівлі ракет |
archive. | multi-level description | багаторівневе описування |
microel. | multilevel-architecture description language | мова програмування для опису систем з багаторівневою архітектурою |
comp., MS | Multimedia Content Description Interface | Мультимедійний інтерфейс опису вмісту (A standard of video compression and file format developed by the Moving Pictures Experts Group for description and search of multimedia content data) |
microel. | network description language | мова опису схем |
archive. | one-level description | однорівневе описування |
IT | page description language | мова описування сторінок (друкування) |
comp. | Page Description Language | мова опису сторінок |
econ. | patent description | патентний опис |
law | personal description | опис особи |
law | physical description | словесний портрет |
gen. | pictorial description | яскраве змалювання |
archive. | principle of adequacy of information for object of description | принцип адекватності інформації описуваному об'єкту |
archive. | principle of differentiation approach in archival description | принцип диференційованого підходу до описування архівних документів |
archive. | principle of multifunctionality of description | принцип багатофункціональності описання |
IT | problem description | змістова постановка задачі |
IT | problem description | опис задачі |
microel. | procedural description | командний опис |
microel. | procedural description | процедурний опис |
mil. | procurement description data | зведені дані щодо заготівель |
law | product description | опис виробу |
fin. | project description | утримування проекту |
fin. | project description | характеристика проекту |
fin. | project description | опис проекту |
avia. | provide a description | описувати |
mil. | provisioning description data | дані опису майна для створення запасів |
gen. | realistic description | натуралістичне змалювання |
gen. | realistic description | натуралістичний опис |
archive. | related units of description | споріднені документи |
IT | Resource Description Framework | структура опису ресурсів |
avia. | route description | деталізація опис маршруту польоту |
avia. | route description | деталізація маршруту польоту |
law | sale by description | продаж за описом |
math. | sample description space | простір вибірки |
law | sell by description | продати за описом |
archive. | series-level description | групове описування |
gen. | she always skips the descriptions | вона завжди пропускає описи |
microel. | structure description language | мова опису структури ВІС |
archive. | subseries-level description | групове описування |
microel. | symbolic layout description language | мова опису топології |
IT | system board description | опис системної плати |
IT | system description | опис системи |
IT | system description | системний опис |
IT | system description manual | технічний опис системи |
mil., logist. | target description | опис цілі |
mil. | task description | опис завдання |
mil. | task description document | документ з описом завдання |
mil. | technical description | технічний опис |
gen. | this is beyond description | це неможливо описати |
avia. | thorough description | детальний опис |
archive. | title of an unit of description | заголовок одиниці описування |
gen. | to defy description | не піддатися описові |
gen. | to defy description | не піддаватися описові |
avia. | to give a description | описувати |
avia. | to provide a description | описувати |
econ. | trade description | опис товару |
law | trade description | торгова назва (товару) |
law | trade description | опису товарів |
archive. | unit -level description | поодиничне описування |
archive. | unit of description | одиниця описування |
comp., MS | Universal Description, Discovery, and Integration | універсальний опис, пошук і взаємодія (A specification for publishing and locating information about Web services. It defines a standards-based way to store and retrieve information about services, service providers, binding information, and technical interface definitions, all classified using a set of standard or custom classification schemes) |
gen. | vivid description | яскравий опис |
comp., MS | Web Part description file | файл опису веб-частини (An .xml file that defines the default property settings for a Web Part, including references to other files that are required to run and display the part) |
comp., MS | Web Services Description Language | мова опису веб-служб (" An XML format for describing Web services. WSDL allows Web service providers and users of such services to work together easily by enabling the separation of the description of the abstract functionality offered by a service from concrete details of a service description such as "how" and "where" that functionality is offered.") |
law | word description of an individual | словесний портрет особи (в т. ч. підозрюваного, злочинця) |