Terms containing deployed

Subject	English	Ukrainian
gen.	deploy a column	розгортати колону
mil.	deploy a parachute	розкривати парашут
mil.	deploy an army	сконцентрувати військові формування
gen.	deploy intermediate-range medium-range missiles	розгортати ракети середньої дальності
dipl.	deploy launchers	розміщувати ракети
dipl.	deploy military presence	розмістити війська
dipl.	deploy missiles	розмістити ракети
dipl.	deploy missiles	розміщувати ракети
mil.	deploy missiles	розташовувати ракети
dipl.	deploy nuclear weapons	розмістити ядерну зброю
dipl.	deploy nuclear weapons	встановити ядерну зброю
mil.	deploy nuclear weapons	розгортати ядерну зброю
avia.	deploy parachute	вводити парашут
avia.	deploy parachute	випускати парашут
avia.	deploy the buckets	зачиняти стулки
mil.	deploy troops	розгортати війська
astronaut.	deployed ballistic missile	балістична ракета на стартові позиції
mil.	deployed launcher	пускова установка на бойовій позиції
mil.	deployed missile	ракета на позиції
mil.	deployed position	необладнана позиція
mil.	deployed weapons	розгорнуті комплекси озброєнь
mil.	deployed weapons	розгорнуті системи комплекси озброєнь
mil.	deployed weapons	розгорнуті системи озброєнь
mil.	Foreign-deployed Advisory and Support Team	консультаційна група підтримки, що діє на території іноземної держави (ФАСТ, Адміністрація з контролю за дотриманням законів про наркотичні речовини, США)
mil.	non-war-zone deployed troops	війська, що не брали участь у бойових діях
mil.	non-war-zone deployed troops	війська, які не брали участь у бойових діях
mil.	offset the risks associated with reductions in deployed nuclear warheads	нейтралізувати ризики, пов'язані зі скороченням розгорнутих ядерних боєголовок
mil.	operationally deployed nuclear forces	ядерні сили, що розгорнуті для бойового застосування
mil.	party deployed formation	передбойовий порядок
comp., MS	quick deploy	швидке розгортання (A designation that the user can apply to a content deployment job to denote that it will be deployed frequently and quickly)
avia.	shuttle orbiter-deployed spacecraft	КА, виведений з вантажного відсіку орбітального ступеня БТКК
gen.	to deploy a column	розгортати колону
gen.	to deploy a column	розгорнути колону
gen.	to deploy intermediate-range missiles	розгортати ракети середньої дальності
gen.	to deploy intermediate-range missiles	розгорнути ракети середньої дальності
gen.	to deploy medium-range missiles	розгортати ракети середньої дальності
gen.	to deploy medium-range missiles	розгорнути ракети середньої дальності
avia.	to deploy parachute	випускати парашут
avia.	to deploy parachute	вводити парашут
avia.	to deploy the buckets	зачиняти стулки
mil.	war-zone deployed	учасник бойових дій