Terms containing deception

Subject	English	Ukrainian
mil.	active deception measures	активні заходи по введенню супротивника в оману
mil.	active deception measures	активні заходи з введення противника в оману
mil.	battlefield deception	програма маскувального забезпечення
mil.	battlefield deception element	підрозділ маскувального забезпечення поля бою
mil.	battlefield electromagnetic cover and deception	радіоелектронне маскування на полі бою
law	catch in a deception	спіймати на брехні (in a lie)
law	catch in a deception	викривати в обмані
law	caught in a deception	викритий як шахрай
mil.	combat deception	тактичні заходи дезорієнтації супротивника
mil.	communications deception	введення в оману за допомогою засобів зв'язку
mil.	concealment and deception	маскування та введення противника в оману
mil.	concealment and deception	маскування
dipl.	count on deception	робити ставку на обман
astronaut.	deception by fragmentation of the final stage	дезорієнтування системи про за допомогою уламків останньої
astronaut.	deception by fragmentation of the final stage	дезорієнтування за допомогою уламків останнього ступеня ракети-носія
mil.	deception corps	служба маскування
mil.	deception electronic countermeasures system	система імітаційних радіоперешкод
mil., logist.	deception graphics	введення в оману
mil.	deception intrusion	вторгнення з метою введення противника в оману
avia.	deception jammer	передавач дезінформувавьних напр. імітаційних перешкод
avia.	deception jamming	створення дезінформувальних напр. імітаційних перешкод
mil.	deception movement	хитрий маневр
mil.	deception movement	обманний маневр
law	deception of data	підробка даних
dipl.	deception of the public opinion	обман громадської думки
mil.	deception operation	заходи щодо введення противника в оману
mil.	deception operation	відтяжні дії
mil.	deception operation	заходи з обману супротивника
mil.	deception operation	операція із введення супротивника в оману
mil.	deception operation	відволікальні дії
mil., logist.	deception operation	операція щодо введення противника в оману
mil.	deception operations	відволікальні дії
mil.	deception operations	дії з введення супротивника в оману
mil., logist.	deception process	процедура введення в оману
dipl.	deliberate deception	навмисна брехня
mil.	electronic deception	введення противника в оману з використанням радіоелектронних засобів
mil.	electronic deception	радіоелектронна дезорієнтація
mil.	electronic deception	методи введення супротивника в оману з використанням РЕЗ
mil.	electronic deception	заходи введення супротивника в оману з використанням РЕЗ
mil.	electronic deception	дезорієнтація радіоелектронних засобів супротивника
mil.	electronic deception	радіообман
mil.	electronic deception	дезорієнтування радіотехнічних засобів противника
mil.	electronic deception	дезорієнтація радіоелектронних засобів противника
avia.	electronic deception	дезорієнтування радіотехнічних засобів супротивника
dipl.	fall into deception	стати жертвою обману
mil.	imitative deception	імітація роботи радіозасобів супротивника
mil.	imitative deception	імітація роботи радіозасобів противника
mil.	imitative deception	введення противника в оману шляхом імітації роботи його радіозасобів військ
mil.	imitative electronic deception	дезінформація з під'єднанням до радіомережі супротивника
mil.	imitative electronic deception	введення противника в оману шляхом імітування роботи його радіоелектронного засобу
mil.	imitative electronic deception	введення противника в оману шляхом імітування роботи його радіоелектронних засобів
mil.	infra red deception equipment	апаратура створення перешкод інфрачервоним засобам
mil.	manipulative communications deception	дезорієнтація шляхом фальшивої роботи засобів зв'язку
mil.	manipulative communications deception	фальшива робота засобів зв'язку
mil.	manipulative communications deception	введення супротивника в оману шляхом фальшивої роботи засобів зв'язку
el.	manipulative deception	дезорієнтація супротивника шляхом фальшивих переміщень
el.	manipulative deception	дезорієнтація шляхом фальшивих переміщень
mil.	manipulative deception	введення супротивника в оману з використанням радіодезінформації
law	manipulative deception	введення в оману
mil.	manipulative deception	удавана діяльність своїх військ
mil.	manipulative deception	введення противника в оману шляхом радіодезінформації
mil.	manipulative deception	введення противника в оману шляхом дезінформації
mil.	manipulative deception	радіодезінформація
mil.	manipulative electronic deception	оманна робота радіоелектронного засобу
mil.	manipulative electronic deception	дезорієнтування шляхом оманної роботи радіоелектронного засобу
mil.	naval cover and deception	система маскування і фальшивих цілей ВМС
mil.	off-board deception device	забортний імітаційний пристрій
mil.	olfactory deception	дезорієнтація органів нюху
mil.	passive deception measures	пасивні заходи з введення в оману
mil.	passive deception measures	пасивні заходи по введенню противника в оману
dipl.	practise deception	займатись обманом
dipl.	practise deception	вдаватись до обману
mil.	radar countermeasures and deception	придушення і дезорієнтація РЛС
avia.	radar deception	радіоелектронне заглушення радіолокаційних засобів
gen.	radar deception	протирадіолокаційне маскування
mil.	radar deception	радіолокаційне маскування
mil.	radar deception	дезорієнтація РЛС
mil.	radar deception	дезорієнтація радіолокаційних засобів супротивника
gen.	radar deception	пасивні радіолокаційні перешкоди
mil.	radar deception jammer	передавач дезінформувальних перешкод РЛС
tech.	radio deception	радіодезинформація
mil.	radio deception	радіообман
mil.	radio deception	радіодезінформація
avia.	radio deception	радіоелектронне заглушення радіолокаційних засобів
law	resort to deception	застосування обману
gen.	self-deception	самообман
mil.	similative electronic deception	введення противника в оману шляхом імітування роботи радіоелектронного засобу своїх військ
mil.	simulative deception	введення противника в оману шляхом імітації роботи радіозасобів своїх військ
mil.	simulative deception	імітація роботи радіозасобів своїх військ
mil.	simulative deception	введення противника в оману шляхом імітації роботи радіозасобів своїх автомашин
mil.	simulative electronic deception	введення противника в оману шляхом імітування роботи радіоелектронного засобу своїх військ
mil.	sonic deception	створення акустичних шумів для введення супротивника в оману
mil.	sonic deception	створення акустичних шумів для введення противника в оману
mil.	submarine electromagnetic deception system	електромагнітний імітатор підводного човна
mil.	tactical cover and deception estimate	оцінення можливостей забезпечення скритності тактичних дій і здійснення заходів із введення супротивника в оману
mil.	tactical cover and deception estimate	оцінювання можливостей забезпечення скритності операцій дій і заходів з введення противника в оману
mil.	tactical cover and deception operations	проведення заходів з тактичного маскування і введення супротивника в оману
mil.	tactical cover and deception unit	частина для маскування і введення супротивника в оману
mil.	tactical cover and deception unit	підрозділ для маскування і введення супротивника в оману
mil.	tactical deception	тактичні заходи із введення супротивника в оману
mil.	tactical deception	тактичне маскування
mil.	tactical deception element	елемент тактичного маскування
mil.	tactical deception group	група впровадження заходів із введення супротивника в оману
mil.	tactical deception operations	відволікальні дії тактичного характеру
mil.	tactical deception unit	підрозділ забезпечення тактичного маскування
mil.	tactical electronic warfare deception system	система введення супротивника в оману з використанням тактичних засобів РЕБ
mil.	tactical EW deception system	тактична система РЕБ для введення супротивника в оману
mil.	visual deception	маскування від визуального спостереження
mil.	visual deception	заходи введення в оману засобів візуального спостереження (противника)