Terms containing dealing

Subject	English	Ukrainian
fin.	business dealing	комерційні операції
econ.	business dealings	торговельні справи
econ.	business dealings	ділові відносини (gov.ua, europa.eu bojana)
law	business dealings	торговий оборот
gen.	cattle dealing	скотопромисловість
law	caution against dealings	поручительство за угодами
gen.	chemical means of dealing with weeds	хімічні засоби боротьби з бур'янами
econ.	clandestine dealing	підпільні угоди
law	clandestine dealings	підпільні махінації
law	course of dealing	усталений порядок
law	criminal dealing	протизаконна махінація
law	criminal dealing	злочинна махінація
econ.	currency dealing	валютна операція
gen.	deal a back stroke	ударити навідліг
gen.	deal a blow	вдарити
gen.	deal to give a blow	поразити
gen.	deal a blow	вдаряти
law	deal a blow	наносити удар
law	deal a blow	завдавати удар
gen.	deal a blow	завдати удару
gen.	deal a heavy blow	луснути
law	deal according to one's deserts	вчиняти по заслугах (з кимсь)
law	deal according to one's deserts	вчиняти по заслугах (з кимсь)
gen.	deal amiss	робити промах
gen.	deal amiss	поводитися невірно
gen.	deal amiss	поводитися погано
law	deal doubly	вести подвійну гру
law	deal harshly with dissidents	розправлятися з інакодумцями
bus.styl.	deal in	торгувати чимось
gen.	deal in	торгувати чим-небудь
econ.	deal in call options	вести біржові операції із опціонами кол
econ.	deal in commodities	торгувати товаром
gen.	deal in futures	скуповувати товари завчасно із спекулятивною метою
econ.	deal in options	вести біржову справу з опціонами
gen.	deal in politics	займатися політикою
econ.	deal in put options	вести біржову справу з опціонами на продаж
econ.	deal in securities	торгувати цінними паперами
econ.	deal in securities	зайнятися цінними паперами
econ.	deal in securities	займатися цінними паперами
econ.	deal in shares	торгувати акціями
law	deal in stolen property	торгувати краденим
econ.	deal in the euro	торгувати євро
gen.	deal out	роздавати
gen.	deal out	відпускати
gen.	deal out	видавати
gen.	deal out	постачати
gen.	deal out	роздати
gen.	deal out	наділяти
gen.	deal out	розподіляти
gen.	deal round the cards	здавати карти
R&D.	deal with	розглядати (питання, проблему • The article / The paper deals with the application of traffic law... bojana)
law	deal with	поводитися з кимсь (smb.)
law	deal with a case	вирішувати справу
gen.	deal with a case	вести справу
econ.	deal with a claim	розглядати претензію
law	deal with an attack	відбивати атаку
gen.	deal with smb. badly	поводитися з кимсь погано
law	deal with complaint	розглядати скаргу
bus.styl.	deal with difficulties	боротися з труднощами
gen.	deal with questions singly	розглядати кожне питання окремо
law	deal with smb.	поводитися з кимсь
gen.	deal with smb. well	поводитися добре з кимсь
gen.	dealing in stocks	угоди з акціями
fin.	dealing security	спекулятивний цінний папір
law	dealings for a decline	гра на зниження бірж (for a fall)
law	dealings for a rise	гра на підвищення бірж
bus.styl.	dealings of an agent	операції аґента
bus.styl.	dealings on the stock exchange	фондові операції
gen.	death-dealing	смертоносний
law	dishonest dealings	нечесні оборудки
gen.	double-dealing	лицемірство
gen.	double dealing	дворушництво
gen.	double-dealing	обман
gen.	double-dealing	дволичність
law	double-dealing	ошуканство
law	double-dealing	афера
law	double dealing	лукавство
ironic.	double-dealing	подвійна бухгалтерія
gen.	double-dealing	дворушництво
gen.	double-dealing	лукавий
gen.	double-dealing	дворушницький
gen.	double dealing	двоєдушність
gen.	double-dealing	двоєдушний
gen.	double-dealing	лицемірний
gen.	double-dealing	лукавість
fig.	double dealing	подвійна бухгалтерія
law	double-dealing	шахрайство
gen.	double-dealing	подвійна гра
law	drug dealing	торгівля наркотиками
mil.	drug dealing	наркобізнес
dipl.	exclusive dealings	домовленості із наданням виняткових прав
gen.	fair-dealing	неупередженість
gen.	fair-dealing	прямий
gen.	fair-dealing	чесний
gen.	fair-dealing	прямота
law	fair dealing	чесність
law	fair dealing	прямота
gen.	fair-dealing	чесність
bus.styl.	firm dealing in exports	експортна фірма
bus.styl.	firm dealing in imports	імпортна фірма
bus.styl.	forward dealing	угода купівлі-продажу з зазначеною ціною та майбутніми датами
gen.	have dealings	мати справу (з кимсь, with)
dipl.	have dealings with	вести торгові справи з (smb., кимсь)
hist.	horse dealing	баришництво
law	illegal dealing	протизаконна махінація
law	illegal dealing	злочинна махінація
amer.	insider dealing	інсайдерська торгівля (торгівля цінними паперами на основі інсайдерської інформації)
gen.	just dealing	сумлінність
econ.	option dealing	угоди з преміями
gen.	perfidious dealing	зрадницький вчинок
gen.	plain-dealing	відвертий
gen.	plain dealing	чесність
gen.	plain-dealing	прямота
gen.	plain-dealing	чесність
gen.	plain-dealing	прямий
gen.	plain dealing	прямота (відвертість)
gen.	self-dealing	зловживання (фінансове тощо Anuvadak)
law	shady dealings	сумнівні справи
law	shady dealings	зайняття сумнівними справами
econ.	stock exchange dealing	укладання угоди на фондовій біржі
law	straight dealing	чесність (у бізнесі тощо)
dipl.	straight dealing	чесне провадження справ
gen.	straight dealing	чесність
gen.	underhand dealings	кляузи
gen.	underhand dealings	таємні махінації