Terms containing dash

Subject	English	Ukrainian
gen.	cut a dash	вихвалятися
old.fash.	cut a dash	франтити
old.fash.	cut a dash	займатися окозамилюванням
old.fash.	cut a dash	шикувати
old.fash.	cut a dash	замилювати очі
gen.	cut a dash	хвастати
gen.	dash about	кинутися
gen.	dash about	кидатися
O&G	dash and dot line	штрихпунктирна лінія
gen.	dash aside	шарахнутися
gen.	dash aside	шарахатися
tech.	dash-board	щиток управління
gen.	dash-board	крило (машини)
gen.	dash-board	щиток (машини)
tech.	dash-board	приладова дошка
avia.	dash board	щиток
avia.	dash board	приладова дошка
gen.	dash-dot	штрих-пунктирний
IT	dash-dotted line	штрихпунктирна лінія
IT	dash-dotted line	крапково-рискова лінія
construct.	dash to rush; to crash down	шугнути
construct.	dash to rush; to crash down	шугати
tech.	dash fascia	панель приладів
gen.	dash one's hopes	позбавити когось надії
gen.	dash in flitters	розлетітися на дрізки
gen.	dash in flitters	розбитися на дрізки
gen.	dash into flitters	розлетітися на дрізки
gen.	dash into flitters	розбитися на дрізки
gen.	dash-lamp	ліхтар (на крилі екіпажа, карети)
IT	dash line	штрихова лінія
gen.	dash my wigs!	чорт візьми!
gen.	dash of pepper	щіпка перцю
gen.	dash of the tar-brush	домішка негритянської крові
gen.	dash off	дати дьору
gen.	dash off	чкурнути
gen.	dash off	зібгати
gen.	dash out	вилітати (швидко виходити з кімнати)
gen.	dash out	вилетіти
load.equip.	dash panel	приладова панель
tech.	dash panel	приборна панель
gen.	dash-pot	катаракт
gen.	dash-pot	заспокоювач коливань
mil.	dash pot orifice manifold	регулятор зусиль на золотнику
gen.	dash to pieces	розбивати на шматки
gen.	dash upon	накрапувати
gen.	dash upon	накрапати
gen.	dot-and-dash	крапка і риска
avia.	dot-and-dash code	азбука код Морзе
gen.	dot-and-dash code	азбука Морзе
comp., MS	em dash	довге тире (The - character, based on the width of an uppercase M and used primarily to set off sentence elements)
gen.	make a dash against the enemy	стрімко атакувати противника
gen.	make a dash at the enemy	стрімко атакувати противника
gen.	make a dash for	кинутися
gen.	make a dash for	кидатися
construct.	pebble dash	кам'яна штукатурка
construct.	rock dash	кам'яна штукатурка
inf.	slap-dash	нашвидкуруч
inf.	slap-dash	швидкий на рішення
inf.	slap-dash	недбалість
inf.	slap-dash	неохайність
inf.	slap-dash	недбало виконана робота
inf.	slap-dash	халтура
inf.	slap-dash	поспішний
inf.	slap-dash	недбалий
inf.	slap-dash	неохайний
inf.	slap-dash	рвучкий
inf.	slap-dash	навально
inf.	slap-dash	поривчасто
inf.	slap-dash	сяк-так
inf.	slap-dash	стрімголов
inf.	slap-dash	необачний
inf.	slap-dash	квапливий
inf.	slap-dash	недбайливість
inf., construct.	slap-dash	штукатурка з кам'яною кришкою
gen.	slap dash	кам'яна штукатурка
gen.	splatter-dash	гамір
gen.	splatter-dash	крики
gen.	splatter-dash	шум
gen.	splatter-dashes	довгі гетри
astronaut.	supersonic dash phase	фаза надзвукового швидкісного кидка
gen.	to dash off	дати дьору
gen.	to dash to pieces	розбивати на шматки