| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | darning-ball | дерев'яне яйце для штопання |
| gen. | darning needle | штопалька голка |
| gen. | darning needle | штопальна голка |
| amer., entomol. | darning-needle | бабка |
| entomol. | darning needle | бабка (devil's) |
| gen. | darning-needle | штопальна голка |
| gen. | darning-stitch | штопальний стібок |
| textile | darning thread | штопка (нитки) |
| entomol. | devil's darning-needle | бабка |
| gen. | I don't care a darn | мені наплювати (a fig, a pin, a tinkler's damn, two hoots) |
| amer. | it rains darning-needles | дощ ллє як з відра |