| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | bob-curl | кучер |
| gen. | bob-curl | завиток (волосся) |
| tech. | curl field | вихрове поле |
| math. | curl of a vector | вихор вектора |
| gen. | curl oneself up | згортатися клубочком (про кошеня, собачку) |
| gen. | curl-paper | папільйотка |
| gen. | curl up | скручуватися |
| gen. | curl up | звалити |
| gen. | curl up | звалитися |
| gen. | curl up | згортатися |
| gen. | curl up | згорнутися |
| gen. | curl up | скручувати |
| gen. | kiss-curl | кучер (на скроні) |
| gen. | kiss-curl | завиток (на скроні) |
| gen. | leaf curl | кучерявість листя |
| IT | paper curl | звивання паперу |
| IT | paper curl | змотування паперу |
| O&G | piston curl | поршневе кільце |
| inf. | spit-curl | кучер, приліплений до скроні (чола) |
| gen. | to curl oneself up | згортатися клубочком (про кошеня, собачку та ін.) |
| gen. | to curl oneself up | згорнутися клубочком (про кошеня, собачку та ін.) |