| Subject | English | Ukrainian |
| arts. | create the part | створювати роль (of, образ) |
| theatre. | to create the part | створити образ (of) |
| theatre. | to create the part | створювати образ (of) |
| theatre. | to create the part | створювати роль (of) |
| theatre. | to create the part | створити роль (of) |