Terms containing corrected

Subject	English	Ukrainian
dipl.	correct a clerical mistake	виправити помилку
law	correct a defect	усувати дефект
law	correct a legal deficiency	заповнювати юридичну прогалину
law	correct a legal error	виправляти судову помилку
law	correct a mistake	виправити помилку
law	correct abuses	виправляти порушення
h.rghts.act.	correct an error	усувати помилку
law	correct an error	виправити помилку
law	correct an error	виправляти помилку
busin.	correct errors	виправляти помилки
avia.	correct fault	усувати несправність
law	correct injustice	усувати несправедливість
gen.	correct oneself	виправлятися (виправляти сказане)
gen.	correct oneself	поправитися
gen.	correct oneself	поправлятися (у розмові)
gen.	correct oneself	виправитися
mil.	correct or amplify	виправити або доповнити (помітка)
gen.	correct proofs	правити коректуру
gen.	correct skid	парирувати юз
tech.	correct the compass	коректувати компас
gen.	correct the proofs	правити коректуру (proof sheets)
avia.	correct to the nearest hundredths	округляти до однієї сотої
tech.	correct unbalance	усувати дисбаланс
avia.	corrected air flow	зведена витрата повітря
avia.	corrected airspeed	виправлена повітряна швидкість
avia.	corrected altitude	виправлена висота
avia.	corrected altitude	відкоригована висота
astronaut.	corrected compressor speed	наведене число обертів компресора
mil.	corrected copy	виправлений примірник
econ.	corrected data	відкориговані дані
econ.	corrected data	виправлені дані
law	corrected edition	виправлене видання
mil.	corrected elevation	вирахований кут піднесення
chem.	corrected emission spectrum	скоригований емісійний спектр
avia.	corrected engine thrust	зведена тяга двигуна
chem.	corrected excitation spectrum	скоригований спектр збудження
IT	corrected for	з поправкою на
footwear	corrected grain	шкіра з лицьового спилка з підшліфованим лицем
footwear	corrected grain leather	шкіра з облагородженим лицем
avia.	corrected heading	виправлений курс
chem.	corrected intensity	виправлена інтенсивність
math.	corrected moment	виправлений момент
econ.	corrected price	скоректована ціна
math.	corrected probit	робочий пробіт
stat.	corrected rate	скоректований коефіцієнт
econ.	corrected rate	скоригований коефіцієнт
econ.	corrected rate	виправлена ставка
chem.	corrected retention volume	виправлений об'єм утримання
chem.	corrected selectivity coefficient	виправлений коефіцієнт селективності
avia.	corrected takeoff distance	уточнена злітна дистанція
avia.	corrected temperature	зведена температура
IT	corrected to	з поправкою на
astronaut.	corrected trajectory	скоректована траєкторія
mil.	corrected weight	скоректована вага
construct.	drift corrected amplifier	підсилювач постійного струму з корекцією дрейфу
astronaut.	drift corrected heading	курс з поправкою на знос
avia.	maximum tone corrected perceived noise level	максимальний рівень шуму з поправкою на тональність
avia.	maximum tone corrected perceived noise level	максимальний рівень сприйманого шуму з поправкою на тональність
gen.	prove correct	справджуватися
gen.	prove correct	виправдовуватися
law	revised and corrected edition	перероблене і виправлене видання
law	stand corrected	усвідомлювати справедливість (зауваження тощо)
law	stand corrected	визнавати помилку
avia.	tone corrected perceived noise level	рівень сприйманого шуму з поправкою на тональність