Terms containing corpse

Subject	English	Ukrainian
law	abuse of corpse	наруга над трупом
proverb	better be called a coward than a corpse	краще бути живим боягузом, ніж мертвим героєм
proverb	better be called a coward than a corpse	ліпше солом'яне життя, як золота смерть
proverb	blessed is the corpse the rain falls on	щаслива та наречена, на яку світить сонце (вважається доброю прикметою, якщо сонце світить на молодих, що виходять з церкви після вінчання)
law	bloody corpse	закривавлений труп
gen.	corpse-candle	блукаючі вогні (на кладовищах тощо)
med.	corpse identification	пізнавання трупа
gen.	corpse inspection	огляд трупа
law	examination of corpse	обстеження трупа
med.	farm of corpses	ферма трупів (body farm / judicial cemetery / court cemetery / taphonomy laboratory / judicial anthropological laboratory – a research facility where decomposition of humans and other animals can be studied in a variety of settings wikipedia.org, bbc.com bojana)
proverb	happy is the corpse on a rainy day	щаслива та наречена, на яку світить сонце (вважається доброю прикметою, якщо сонце світить на молодих, що виходять з церкви після вінчання)
law	mutilate the corpse	спотворити труп
law	protocol of the examination of a corpse	протокол обстеження трупа
law	remove a corpse	прибирати труп
law	steal corpses	викрадати трупи
law	stealing of corpses	викрадання трупів
gen.	unfeeling corpse	бездиханне тіло
gen.	unfeeling corpse	неживе тіло
dipl.	usher members of the diplomatic corpse to their seats	провести членів дипломатичного корпусу до відведених їм місць