Terms containing controller

Subject	English	Ukrainian
avia.	accepting controller	приймальний диспетчер
comp., MS	advanced programmable interrupt controller	удосконалений програмований контролер переривань (A programmable interrupt controller (PIC) that provides multiprocessor interrupt management. An APIC incorporates both static and dynamic symmetric interrupt distribution across all processors. It usually has more available interrupt lines than a typical PIC)
mil.	air controller	офіцер поста авіації
mil.	air controller	офіцер наведення авіації
mil.	air controller	авіадиспетчер
mil.	air controller	офіцер поста управління авіацією
mil.	air defense controller	начальник ППО району
mil.	air defense controller	офіцер поста наведення винищувачів ППО
mil.	air defense controller	штурман наведення винищувачів ППО
avia.	air traffic controller	диспетчер керування повітряним рухом
avia.	air traffic controller	диспетчер управління повітряним рухом (gov.ua bojana)
mil.	air traffic controller	офіцер управління повітряним рухом (УПР)
mil.	air traffic controller	авіадиспетчер (цивільної авіації)
avia.	air traffic controller	диспетчер польотів
mil.	air traffic controller	офіцер УПР
transp.	air traffic controller	авіадиспетчер
avia.	air traffic controller	диспетчер
mil.	airborne forward air controller	повітряний передовий авіанавідник
astronaut.	airframe pitch rate controller	блок керування кутовою швидкістю ракети з тангажу
O&G	air-operated controller	пневматичний регулятор
mil.	airport traffic controller	керівник руху в зоні аеропорту
mil.	airway traffic controller	лінійний авіаційний диспетчер
avia.	altitude controller	задавач висоти (польоту)
navig.	altitude controller	коректор висоти
mil.	altitude controller	статоскоп
avia.	altitude controller	висотний коректор
mil.	angle of attack controller	автомат критичних режимів
astronaut.	antitank missile controller	пульт управління протитанковою ракетою
mil.	artillery controller	офіцер з управління вогнем артилерії
mil.	artillery controller	коригувальник вогню артилерії
mil.	assistant airway traffic controller	помічник диспетчера служби управління рухом за повітряною
account.	assistant controller	заступник головного бухгалтера-контролера
astronaut.	attitude controller	блок орієнтації
astronaut.	attitude controller	блок керування просторовим станом
el.	automatic controller	автоматичний регулятор
astronaut.	automatic engine controller	автомат двигуна
mil.	automatic pilot controller	пульт управління автопілота
tech.	automatic temperature controller	автоматичний компенсатор температури
O&G	automatic weight controller	автоматичний регулятор навантаження
avia.	autopilot controller light	лампа підсвічування пульту керування автопілотом
mil.	boom controller	блок управління виносом стріли
econ.	budget controller	бюджетний контролер
IT	bus controller	контролер шини
microel.	bus interface controller	контролер інтерфейсу шини (в процесорних ВІС)
avia.	cabin pressure controller	регулятор тиску в кабіні
astronaut.	camera shutter controller	важіль установлення швидкості роботи затвору фотоапарату
data.prot.	centralized security controller	контролер безпеки мережі
mil.	chief air traffic controller	головний оператор служби повітряного руху
mil.	chief artillery controller	старший офіцер управління вогнем артилерії
law	chief controller	головний контролер
mil.	chief controller	старший диспетчер
mil.	chief controller	головний диспетчер (служби УПР)
IT	cluster controller	груповий контролер
mil.	combat controller	офіцер бойового управління
mil.	combat controller	передовий авіаційний навідник
mil.	combat service support umpire/controller	посередник-інспектор з питань тилового забезпечення військ
IT	communications controller	контролер зв'язку
mil.	communications controller	старший зв'язківець
comp., MS	Congestion Controller	засіб контролювання навантаження (A Media Center plug-in that is used for advanced network flow management, and in particular to avoid or limit network congestion)
O&G	continuous controller	регулятор безперервної дії
avia.	controller clearance	диспетчерський дозвіл
mil.	controller error	помилка оператора
mil.	Controller for Security Investment Programme	контролер програми з інвестицій в гарантування безпеки (NATO, НАТО)
mil.	Controller of Aircraft	начальник управління авіаційної техніки
mil.	Controller of Ordnance Accounting	інспектор артилерійсько-технічної служби з обліку та звітності
mil.	Controller of Ordnance Services	інспектор артилерійсько-технічної служби
avia.	controller-pilot data link communications	зв'язок "диспетчер – пілот" (CPDLC gov.ua bojana)
avia.	Controller Pilot Data Link Communications	електрозв'язок "диспетчер – пілот" по лінії передачі даних (controller – pilot data link communications gov.ua bojana)
O&G	controller release corer	керновідбірник з дистанційним керуванням
fin.	controller's department	бухгалтерія
account.	controller's department	відділ бухгалтерського обліку та аналізу
fin.	controller's office	диспетчерська (як ім.)
weld.	current controller	регулятор струму
mil.	Deputy Assistant Controller	заступник помічника головного інспектора
fin.	deputy controller	заступник головного бухгалтера
avia.	differential pressure controller	регулятор перепаду тиску
comp.	disk controller	контролер диска
data.prot.	disk controller	контролер дисковий
comp.	disk controller	дисковий контролер
IT	diskette controller	контролер дискети
comp.	display controller	дисплейний контролер
comp.	display controller	контролер дисплея
comp.	DMA controller	контролер прямого доступу в пам'ять
comp., MS	domain controller	контролер домену (In an Active Directory forest, a server that contains a writable copy of the Active Directory database, participates in Active Directory replication, and controls access to network resources)
transp.	drum controller	барабанний контролер
mil.	duty as technical controller	обов'язки технічного спостерігача
mil.	duty controller	черговий офіцер
mil.	duty controller	черговий оператор
telecom.	electronic controller	електронний регулятор
comp., MS	embedded controller	вбудований контролер (The general class of microcontrollers used to support OEM-specific implementation, mainly in mobile environments. The embedded controller performs complex low-level functions through a simple interface to the host microprocessor(s))
comp., MS	embedded controller interface	убудований інтерфейс контролера (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers)
mil.	engagement controller	оператор пункту управління перехопленням
mil.	engagement controller	оператор управління вогнем
transp.	engine controller	регулятор роботи двигуна
gen.	engine start controller	регулятор запалювання двигуна
mil.	fighter controller	штурман наведення винищувальної авіації
mil.	fighter controller	штурман-навідник
mil.	Financial Controller	фінансовий контролер
mil.	flight controller	система автоматичного управління польотом
avia.	flight controller	диспетчер керування повітряним рухом
mil.	flight controller	автопілот
mil.	flight controller	система автоматичного управління літальним апаратом
avia.	flight controller	командно-пілотажний прилад, що виконує політ заданим маршрутом
avia.	flight controller	диспетчер польотів
space	flight controllers handbook	довідник для авіадиспетчерів
O&G	float level controller	поплавковий автоматичний регулятор рівня рідини
construct.	floating controller	астатичний регулятор
O&G	floatless liquid level controller	покажчик рівня стаціонарного тиску
IT	floppy disk controller	контролер дисковода (гнучких дисків)
O&G	flow controller	регулятор витрати
O&G	flow controller	регулятор потоку
avia.	follow the controller's advice	виконувати вказівки диспетчера
gen.	follow-up controller	слідкувальний регулятор
mil.	forward air controller	офіцер передового поста наведення авіації (ОППНА)
mil.	forward air controller	офіцер передового посту наведення авіації
mil.	forward air controller	передовий офіцер наведення авіації
mil., logist.	forward air controller	військовослужбовець передового поста наведення авіації
USA	forward air controller	передовий авіаційний навідник
mil.	forward air controller	передовий авіанавідник
mil.	forward air controller party	група передових авіанавідників
mil.	fuel flow controller	регулятор витрати палива
mil.	fuel flow controller	автомат витрати палива
microel.	furnace controller	регулятор роботи дифузійної печі
comp., MS	game controller	ігровий пристрій (A device used to control a video game. For example, a joystick, mouse, or gamepad)
microel.	graphic options controller	контролер з графічним устаткуванням
avia.	ground controller	наземний оператор
mil.	ground-based forward air controller	наземний передовий авіанавідник
mil.	guiding post controller	начальник поста наведення
IT	hard disk controller	контролер вінчестера
IT	hard disk controller	контролер жорсткого диска
energ.ind.	heat controller	тепловий регулятор
comp., MS	home automation controller	контролер домашньої автоматики (A software or device that helps control your home smart devices automatically)
comp., MS	host controller	хост-контролер (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card)
microel.	hybrid microelectronic controller	ГІС контролера
chem.	hydraulic controller	гідравлічний регулятор
comp.	input/output controller	контролер зовнішнього пристрою
comp.	input/output controller	контролер вводу-виводу
comp.	intelligent controller	інтелектуальний контролер
avia., manag.	International Federation of Air Traffic Controllers' Association	Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху
avia., corp.gov.	International Federation of Air Traffic Controllers’ Association	Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху
avia.	International federation of Air Traffic Controllers' Associations	Міжнародна федерація асоціацій авіадиспетчерів
IT	interrupt controller	контролер переривання
mil.	Joint Terminal Attack Controller	Передовий авіаційний навідник (ПАН)
avia., ICAO	Licencing of Air Traffic Controllers LATCO Study Group	дослідницька група з ліцензування диспетчерів управління повітряним рухом
avia.	load controller	регулятор навантаження
tech.	magnetic controller	магнітний контролер
comp., MS	mass-storage controller	контролер масової пам'яті (A device on which mass-storage devices rely for access to a computer subsystem. For example, a SCSI card or IDE functionality on the motherboard is a mass-storage controller; the physical hard drive is a mass-storage device)
transp.	master controller	задавальний регулятор
tech.	master controller	контролер управління
mil.	master operational controller	головний штурман наведення
mil.	master operational controller	головний оператор наведення
microel.	memory controller	контролер пам'яті
microel.	microprocessor controller	мікропроцесорний контролер
microel.	microprogrammed controller	контролер з мікропрограмним управлінням
mil.	missile controller	оператор наведення ракет
mil.	missile controller	оператор наведення ракети
tech.	mobile fire controller	рухомий прилад управління вогнем
mil.	mortar fire controller	спостерігач-коригувальник мінометного вогню
mil.	multichannel communications controller	апаратура контролю багатоканального зв'язку
tech.	multiposition controller	багатопозиційний регулятор
microel.	multiprotocol communications controller	зв'язуючий контролер, що працює з декількома протоколами
mil.	naval aviation observer, controller	бортовий оператор авіації ВМС
mil.	naval flight officer, controller	офіцер авіації ВМС
mil.	naval flight officer, controller	бортовий оператор
IT	network access controller	контролер доступу до мережі
IT	network controller	контролер мережі
telecom.	Network Interface Card/Controller	мережевий адаптер/контролер мережева інтерфейсна плата, що сполучає вузол з мережею (Спільно з мережевим програмним забезпеченням і операційною системою виконує в мережі функції передачі і прийому повідомлень. Як правило, є платою, що вставляється в одне з вільних гнізд розширення комп'ютера. Для переносних комп'ютерів проводяться так звані кишенькові мережеві адаптери, що під'єднуються до послідовного або паралельного порту, а також PCMCIA-адаптери розміром з кредитну картку, PCMCIA, що вставляються в спеціальне гніздо)
mil.	observer-controller	посередник-спостерігач (на навчаннях)
sport.	obstacle controller	суддя на дистанції
el.	on off controller	регулятор релєйного типу
el.	on-off controller	двопозиційний регулятор
tech.	oscillating controller	вібраційний регулятор
comp.	peripheral controller	контролер вводу-виводу
comp.	peripheral controller	контролер зовнішнього пристрою
construct.	phase controller	фазорегулятор
avia.	pilot-controller system	система "пілот-диспетчер"
avia.	precision approach controller	диспетчер посадкового радіолокатора
O&G	pressure controller	регулятор тиску
avia.	pressure ratio controller	регулятор відношення тисків
comp., MS	primary domain controller	головний контролер домену (In any local area network, the server that maintains the master copy of the domain's user accounts database and that validates logon requests)
IT	programmable controller	програмовний контролер
microel.	programmable controller	програмований контролер
comp., MS	programmable interrupt controller	програмований контролер переривань (A device that functions as an overall manager in an interrupt driven system)
met.	programme controller	програмний регулятор
avia.	propeller speed controller	регулятор частоти обертання повітряного гвинта
mil.	radar beacon for forward air controller	радіолокаційний маяк офіцера передового поста наведення авіації
mil.	radar beacon forward air controller	радіолокаційний маяк офіцера передового поста наведення авіації
avia.	radar controller	оператор РЛС
mil.	radar controller	ручка управління РЛС
avia.	radar controller	диспетчер радіолокаційного контролю (польотів)
O&G	rate of flow controller	регулятор швидкості потоку флюїду
O&G	rate of flow controller	регулятор витрати потоку флюїду
avia., ICAO	rated air traffic controller	атестований диспетчер УПР
avia.	rated air traffic controller	диспетчер повітряного руху з кваліфікаційною позначкою у свідоцтві
avia.	receiving controller	диспетчер-одержувач
O&G	recorder-controller	реєстратор-регулятор
O&G	recording controller	самописець автоматичного регулятора
mil.	recovery controller	координатор ремонтно-відновлювальних робіт
mil.	regional controller	начальник ППО району
O&G	reset controller	регулятор з механізмом зворотного зв'язку
O&G	reversing controller	реверсивний контролер
fin.	risk controller	керівник секції незалежного керування ризиками (в інвестиційному банку)
mil.	satellite communications controller	пристрій управління супутниковою системою зв'язку
avia.	sending controller	диспетчер-відправник
mil.	senior controller	старший оператор
mil.	space operations controller	керівник космічних операцій
mil.	Special Operations Terminal Attack Controller	Передовий авіаційний навідник сил спеціальних операцій
microel.	stage controller	контролер координатного столу
met.	start controller	пусковий реостат
construct.	step by step controller	кроковий регулятор
avia.	surveillance controller	диспетчер оглядового радіолокатора
mil.	tactical air controller	офіцер управління діями тактичної авіації
mil.	tactical air controller	начальник центру управління ТА
mil.	tactical air controller	офіцер управління тактичної авіації (відповідає за управління літальними апаратами та засобами виявлення / оповіщення в межах району)
mil.	terminal attack controller	передовий авіаційний навідник
commun.	test controller	технік з перевірки
mil.	test controller	пульт управління випробуваннями
mil.	test controller	оператор управління випробуваннями
mil.	test controller console	пульт оператора з управління випробуваннями
avia.	thrust controller	автомат регулювання тяги
avia.	thrust controller	автоматичний регулятор тяги двигуна
gen.	ticket controller	білетер
automat.	time schedule controller	часовий програмний регулятор
avia.	to follow the controller's advice	виконувати вказівки диспетчера
comp., MS	trace controller	контролер трасування (An application that enables tracing and connects the trace provider with the trace consumer)
navig.	track controller	шляховий коректор
law	traffic-controller	регулювальник
mil.	training alarm controller	блок управління сигналами навчальної тривоги
mil.	training alarm controller	пульт управління сигналами навчальної тривоги
avia.	transferring controller	передавальний орган
avia.	transferring controller	диспетчер, що передає управління повітряним рухом (gov.ua bojana)
astronaut.	translation hand controller	ручка керування поступальним рухом
construct.	two position controller	двопозиційний регулятор
microel.	vacuum-deposition controller	контролер для управління процесом вакуумного осадження
telecom.	video controller	відеоконтролер
IT	video controller chip	мікросхема з контролером відеоадаптера
IT	video controller chip	чип з контролером відеоадаптера
O&G	volume and-flow controller	автоматичний регулятор об'єму подачі і витрати рідини
mil.	weapons controller	оператор наведення систем озброєння
mil.	weapons controller	оператор управління вогневими засобами
mil.	weapons controller	навідник
mil.	weapons release controller	пульт управління відділенням засобів ураження
mil.	weapons system controller	пульт управління системою озброєння