Subject | English | Ukrainian |
astronaut. | aerial action visual display console | пульт з візуальним індикатором повітряної обстановки |
mil. | alert transmit console | пульт управління передачею сигналу тривоги |
mil. | alert transmit console | пульт тривожної сигналізації |
mil. | artillery control console | пульт управління артилерійським вогнем |
comp., MS | attendant console | консоль оператора (A console for call handling) |
mil. | automatic control console | пульт автоматичного управління |
IT | auxiliary console | допоміжний пульт управління |
astronaut. | azimuth and speed indicator console | пульт індикації азимута і швидкості повітряної цілі |
mil. | battle data display console | планшет тактичної обстановки |
tech. | central console | центральний пульт |
mil. | command control console | пульт командного управління |
mil. | communications center console | пульт центру зв'язку |
mil. | communications console | пульт зв'язку |
mil. | communications control console | пульт управління зв'язком |
mil. | console and wall display | індикатор консольного і настенного типу |
tech. | console arrangement | конфігурація пульта |
IT | console command processor | діалоговий монітор |
IT | console debugging | налагоджування з пульту |
tech. | console driver | програма-драйвер термінала |
IT | console log | протокол |
gen. | console-mirror | трюмо |
tech. | console model | підлогова модель |
gen. | console oneself | утішатися (with) |
gen. | console oneself | утішитися (with) |
gen. | console oneself | тішитися (втішатися, with) |
mil. | console operating system | система роботи пульта управління |
IT | console operator | оператор комп'ютера |
IT | console printer | консольний друкувальний пристрій |
tech. | console radio | підлоговий радіоприймач |
IT | console scope | екран пульта управління |
gen. | console-table | пристінний столик |
construct. | console table | столик на консолях |
tech. | console terminal | операторський термінал |
comp., MS | console tree | дерево консолі (The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console) |
telecom. | control and monitor console | консоль управління та контролю |
el. | control console | пульт управління |
mil. | control console | панель управління |
O&G | control console | пульт керування |
mil. | control console | блок управління |
mil. | control fixation console | пульт управління фіксацією |
mil. | control officers' console | пульт для офіцерів ПУ |
astronaut. | countdown console | пульт передпускових перевірок |
microel. | CRT console | екранний пульт |
mil. | data analysis console | пульт системи аналізу даних |
astronaut. | data console | пульт реєстрації даних |
IT | desk control console | пульт управління |
construct. | digital console | стояк цифрового обчислювального пристрою |
construct. | director's console | пульт відеорежисера |
mil. | dispatcher console | диспетчерський пульт |
IT | display console | дисплейний пульт |
comp. | display console | пульт відображення |
IT | display console keyboard | клавішний пульт дисплея |
IT | display console keyboard | клавіатура пульта дисплея |
IT | display console plotter | графічний дисплей |
O&G | drill-central control console | пульт керування на посту бурильника |
O&G | driller's console | пульт бурильника |
mil. | elevation console | пульт індикації кута місця |
mil. | emergency action console | пульт управління діями за надзвичайних обставин |
transp. | engine console | пульт управління вогневим випробуванням ракетного двигуна |
construct. | entrance exit console | пульт маршрутної централізації |
mil. | equipment console | стійка з апаратурою |
comp., MS | Exchange Management Console | консоль керування Exchange (The Exchange 2007 graphical user interface (GUI) from which administrators can perform tasks to configure and manage Exchange servers. The Exchange Management Console is based on Windows Microsoft Management Console (MMC) 3.0) |
mil. | facilities control console | пульт контролю роботи обладнання |
mil. | fire control console | пульт контролю системи управління вогнем |
mil. | fire control console | пульт управління вогнем |
mil. | flight control console | пульт управління польотом |
O&G | floorman's console | пульт оператора на буровій площадці |
tech. | floorman's console | пульт бурового майстра |
mil. | gun control console | пульт управління артилерійським вогнем |
tech. | image-control console | пульт відеорежисера |
mil. | indicator console | пульт індикації |
construct. | instrumentation console | пульт управління вимірювальною апаратурою |
construct. | instrumentation console | пульт управління наземною вимірювальною апаратурою |
construct. | instrumentation console | пульт управління апаратури |
mil. | launch console | пульт управління пуском ракети |
mil. | launch console | пульт управління пуском (ракети) |
nautic. | launch console | пульт управління пуском |
| local console | місцевий пульт |
mil. | main display console | головний пульт індикації |
mil. | maintenance console | пульт управління операціями з ТО |
comp., MS | management console | консоль керування (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
mil. | maneuver control console | пульт управління маневром (на тренажері) |
construct. | master control console | головний пульт управління |
mil. | master operations console | головний пульт управління |
comp., MS | Microsoft Management Console | консоль керування MMC (A Microsoft management display framework that provides a unified view for administering multiple integrated network applications) |
mil. | missile auxiliaries test console | пульт управління випробуванням допоміжних пристроїв ракети |
mil. | missile capability console | пульт управління ракетою |
mil. | missile checkout console | пульт передпускової перевірки ракети |
mil. | missile control console | пульт управління ракетою |
mil. | missile flight safety officer console | пульт управління офіцера служби гарантування безпеки польотів ракет |
mil. | missile operator console | пульт оператора перевірки ракет |
mil. | missile system analyst console | пульт оператора з контролю роботи ракетних систем |
astronaut. | missile targeting console | пристрій вводу даних цілі в систему наведення |
mil. | missile targeting console | пристрій введення даних цілі в систему наведення |
mil. | missile-track console | пульт супроводу ракети |
cinema | mixing console | звукооператорський пульт |
cinema | mixing console | мікшерський пульт |
astronaut. | mobile targeting console | пересувна станція введення даних цілі |
mil. | multipurpose console | пульт багатоцільового призначення |
mil. | navigation control console | пульт управління навігаційним обладнанням |
O&G | operating console | пульт керування |
microel. | operating console | пульт управління |
mil. | operational simulator console | пульт тренажера бойової роботи |
mil. | operations control console | пульт оперативного управління |
commun. | operator's console | пульт оператора |
comp., MS | Page Performance Console | консоль посторінкової перевірки швидкодії (A troubleshooting tool used for per-page performance testing) |
avia. | pilot's console | приладова дошка пілота |
mil. | portable inertial navigation system alignment console | пульт виставки портативних інерційних навігаційних систем |
mil. | pre launch console | пульт управління передстартовими операціями |
comp. | primary console | основний пульт |
mil. | radar console | панель управління РЛС |
mil. | radar display console | пристрій відображення радіолокаційних даних |
mil. | radar indicating console | індикаторна панель РЛС |
astronaut. | recorder control console | пульт управління реєструючою апаратурою |
comp., MS | Recovery Console | консоль відновлення (A command-line interface that provides a limited set of administrative commands that are useful for repairing a computer) |
commun. | remote console | дистанційний пульт |
comp. | remote console | мобільний термінал |
O&G | running control console | пульт керування спуском (підводного обладнання) |
comp., MS | SNMP Management Console | консоль керування SNMP (The interface through which a manager, either a user or a program, performs management activities) |
astronaut. | solar cell test console | пульт для випробування сонячних елементів |
mil. | squadron supervisory console | диспетчерський пульт управління ескадрильї |
mil. | supervisor control console | пульт управління контролера |
mil. | supervisor's console | пульт контролера |
tech. | supervisory console | диспетчерський пульт |
tech. | switcher console | пульт відеорежисера |
mil. | tactical assignment console | пульт розподілу бойових завдань |
mil. | tactical control console | тактичний пульт управління |
mil. | tactical control console | пульт контролю повітряної обстановки |
mil. | target acquisition console | пульт системи виявлення цілей |
astronaut. | target track console | пульт супроводу цілі |
astronaut. | targeting console | пристрій вводу даних цілі |
astronaut. | television console | пульт телевізійного контролю |
mil. | test console | випробувальний пульт |
mil. | test console | випробувальна установка |
mil. | test controller console | пульт оператора з управління випробуваннями |
mil. | test director console | пульт керівника випробувань |
mil. | tracking radar central control console | центральний пульт управління РЛС стеження |
comp. | virtual console | віртуальний пульт |
comp. | virtual console | віртуальний термінал |
comp. | virtual console | віртуальна консоль |
mil. | weapon launch console | пульт управління пуском ракет |
mil. | weapon launch console switching section | комутаційний блок пульта управління пуском ракет |
mil. | weapon launching console | пульт управління ракетною пусковою установкою |
mil. | weapons assignment console | пульт розподілу засобів ураження |
mil. | weapons control console | пульт управління вогнем |
mil. | weapons control console | пульт управління зброєю |
mil. | weapons control console | пульт управління озброєнням |
mil. | weapons control system console | пульт системи управління зброєю |
mil. | weapons monitoring console | пульт управління зброєю |
mil. | weapons monitoring console | пульт наведення бойових засобів |
comp., MS | Windows Assessment Console | консоль оцінювання Windows (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
comp., MS | Windows Performance Diagnostic Console | Консоль діагностики системи (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |