Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
conformity
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Ukrainian
law
act in
conformity
with
according to
instructions
чинити за інструкцією
law
act in
conformity
with
according to
instructions
діяти за інструкцією
econ.
be in
conformity
погоджуватися
(with)
econ.
be in
conformity
погодитися
(with)
law
be in
conformity
відповісти
(with)
gen.
bring to
conformity
in size
підганяти під один розмір
gen.
certificate of
conformity
сертифікат відповідності
(
gov.ua
bojana
)
law
certification of
conformity
сертифікат відповідності
law
certification of
conformity
засвідчення відповідності
dipl.
conformity
assessment procedures
процедури оцінки відповідності
dipl.
conformity
between the testimony and the facts
відповідність між свідченнями та фактами
avia., insur.
conformity
certificate
сертифікат про відповідність
(конструкції типу)
econ.
conformity
of documents
відповідність документів
gen.
conformity
of ideas
однодумність
law
conformity
of laws
відповідність законів
(
Brücke
)
gen.
conformity
of opinions
однодумність
law
conformity
of the proceedings
відповідність процедури
law
conformity
to law
відповідність закону
cultur.
conformity
to natural laws
природовідповідність
(
Yanamahan
)
econ.
conformity
with a condition
дотримання умови
cables
conformity
with a law
закономірність
law
conformity
with
the
law
закономірність
avia., insur.
conformity
with specification
відповідність технічним вимогам
mil.
critical non-
conformity
критична невідповідність
cultur.
cultural
conformity
культуросообразність
(
Yanamahan
)
tech.
declaration of
conformity
декларація відповідності
EU.
EC
conformity
marking
маркування відповідності технічним стандартам ЄС
(
gov.ua
bojana
)
tech.
EC-declaration of
conformity
декларація відповідності стандартам Європейського Союзу
law
in
conformity
у відповідності
(до чогось, with)
law
in
conformity
згідно
(with)
gen.
in
conformity
у відповідності з
(to)
gen.
in
conformity
стосовно
(with)
law
in
conformity
with
відповідно
(до договору тощо)
econ.
in
conformity
with
відповідно до
gen.
in
conformity
with
згідно з
law
in
conformity
with a contract
відповідно до договору
law
in
conformity
with a treaty
відповідно до договору
dipl.
in
conformity
with instructions
згідно з інструкціями
gen.
in
conformity
with instructions
відповідно до вказівок
law
in
conformity
with
the
law
у відповідності з законом
(відповідно до закону)
law
in
conformity
with legal procedure
за встановленим законом порядком
law
in
conformity
with the circumstances in a case
відповідно до обставин справи
law
in
conformity
with the circumstances of a case
відповідно до обставин справи
law
in
conformity
with the constitution
згідно з конституцією
law
in
conformity
with the facts in a case
відповідно до обставин справи
law
in
conformity
with the facts of a case
відповідно до обставин справи
dipl.
in
conformity
with the instructions
відповідно до інструкцій
dipl.
in
conformity
with the instructions
відповідно до вказівок
law
in
conformity
with the law
законним шляхом
(порядком)
law
in
conformity
with the means and methods established by law
захиститися встановленими законом засобами і способами
law
in
conformity
with the norms of international law
відповідно до норм
принципів
міжнародного права
law
in
conformity
with the principles of international law
відповідно до норм
принципів
міжнародного права
law
in
conformity
with the regulations agreed upon
відповідно до затверджених правило
law
in
conformity
with the rules agreed upon
відповідно до затверджених правило
dipl.
in full
conformity
to international law
у цілковитій відповідності з міжнародним правом
econ.
legal
conformity
закономірність
cultur.
natural
conformity
природовідповідність
(
Yanamahan
)
econ.
non-
conformity
невідповідність
dipl.
non-
conformity
недотримання
dipl.
non-
conformity
непідпорядкування
(правилу тощо)
geol.
non-
conformity
неузгоджене залягання
law
non-
conformity
недотримання
(with)
gen.
non-
conformity
непогодженість
law
non-
conformity
to professional standards
професійна непридатність
dipl.
secure
conformity
between the texts
забезпечити узгодженість текстів
gen.
to bring to
conformity
in size
підігнати під один розмір
gen.
to bring to
conformity
in size
підганяти під один розмір
Get short URL