Terms containing compartment

Subject	English	Ukrainian
mil.	aft compartment	хвостовий відсік
mil.	aft compartment	кінцевий відсік
mil.	armored combat load compartment	броньований відсік боєукладки
mil.	armored combat load compartment	броньовий відсік боєукладки
mil.	armored compartment	броньова перегородка
mil.	armored compartment	броньований відсік
avia.	avionics compartment	відсік радіоелектронного обладнання
avia.	avionics compartment	відсік електронного обладнання
avia.	baggage compartment	багажний відсік (фюзеляжу)
avia.	baggage compartment	багажне відділення
avia.	baggage compartment door	люк багажного відсіку
mil.	baggage compartment loading version	варіант завантаження багажу
avia.	baggage/cargo compartment	багажно-вантажний відсік
avia.	battery compartment	акумуляторний відсік
avia.	bearing compartment	гніздо підшипника
mil.	blower compartment	приміщення вентиляційної установки
avia.	bulk cargo compartment door	люк для безконтейнерного завантаження
avia., transp.	cargo compartment	вантажне відділення кабіна
avia., transp.	cargo compartment	вантажне вантажна кабіна
mil.	cargo compartment	вантажне відділення
mil.	cargo compartment	вантажна кабіна
mil.	cargo compartment	вантажна відділення
avia.	cargo compartment	вантажний відсік
avia.	cargo/passenger compartment	вантажопасажирський відсік
mil.	combat compartment	бойове відділення
construct.	compartment bin	секційний бункер
econ.	compartment car	купейний вагон
railw.	compartment carriage	купейний вагон
construct.	compartment furnace	камерна піч
agric.	compartment kiln	камерна піч
demogr.	compartment line	межа лісосіки
mil.	compartment lining	обшивка відсіку
math.	compartment models	камерна модель
mil., logist.	compartment of terrain	сектор місцевості
avia., med.	control compartment	відсік керування
avia.	crew compartment	кабіна пілотів
mil.	crew compartment	відділення відсік екіпажу
mil.	crew compartment	відділення екіпажу
transp.	crew compartment	відсік екіпажу
avia.	crew compartment	кабіна екіпажу
avia.	crew rest compartment	кімната відпочинку екіпажу
avia.	domestic compartment	побутовий відсік
fr.	double sleeping compartment	двомісне купе
tech.	double-sleeping compartment	двомісне спальне купе
mil.	driver's compartment	відділення механіка-водія
mil.	driver's compartment	відділення водія
mil.	driving compartment	відділення механіка-водія
mil.	driving compartment	відділення водія
mil.	engine compartment	силове відділення
mil.	engine compartment	силове моторне відділення
mil.	engine compartment	моторний відсік
transp.	engine compartment	моторне відділення
mil.	engine compartment	машинний відсік
avia.	engine compartment	відсік двигуна
tech.	engine compartment bulkhead	перегородка машинного відділення
auto.	engine compartment fender	боковина капота двигуна
mil.	engine compartment terminal box	клемна коробка силового відділення
mil.	engine compartment terminal box	клемна коробка моторного відділення
avia.	equipment compartment	відсік технічного устаткування
avia.	equipment compartment	відсік обладнання
tech.	fighting compartment	бойове відділення
avia.	first-class compartment	салон першого класу
avia.	flight compartment	кабіна пілотів
avia.	flight compartment	кабіна екіпажу
avia.	flight compartment canopy	ліхтар кабіни екіпажу
el.	freezer compartment	морозильна камера (of refrigerator)
gen.	freezing compartment	морозилка
avia.	front compartment	передній салон
construct.	fuel compartment	резервуар пального
mil.	glove compartment	ящик в приладовому щитку автомобіля
gen.	glove compartment	бардачок
mil.	gunner's compartment	відділення навідника
tech.	hot food compartment	мармітниця
construct.	hydraulic compartment	відсік гідравлічної апаратури
mil.	hydraulic equipment compartment	гідровідсік
avia.	landing gear compartment	відсік шасі
avia.	landing gear compartment	ніша шасі
astronaut.	launcher compartment	відсік пускової установки
avia.	main compartment	основний салон
avia.	make compartment airtight	герметизувати відсік
mil.	missile compartment	ракетний відсік
mil.	missile testing compartment	відділення перевірки ракет
gen.	one-scat compartment	одномісне купе
construct.	operator's compartment	кабіна оператора
avia.	overhead compartments	верхні полиці для ручної поклажі (на борту літака)
avia., transp.	overhead storage compartment	полиця для ручної поклажі (у салоні літака)
astronaut.	oxidizer compartment	резервуар оксидатора
astronaut.	oxidizer compartment	відсік оксидатора
transp.	passenger compartment	пасажирський салон (cabin)
transp.	passenger compartment	салон (автобуса, автомобіля)
avia.	passenger compartment	пасажирський салон
avia.	passenger compartment	пасажирська кабіна
avia.	passenger compartment window	вікно пасажирської кабіни
mil.	payload compartment	відсік корисного навантаження
mil.	personnel compartment	десантне відділення
avia.	pilot compartment	кабіна пілотів
avia.	pilot's compartment	кабіна екіпажу
astronaut.	planetary compartment	планетний відсік
avia.	pressurized compartment	герметична кабіна
avia.	pressurized compartment	гермовідсік
tech.	pressurized compartment	відсік з підвищеним тиском
space	pressurized compartment	герметизований відсік
avia.	pressurized compartment	герметичний відсік
O&G	pumping compartment	насосне відділення
mil.	radar compartment	радіолокаційна рубка
mil.	radio compartment	радіовідсік
mil.	reactor compartment	реакторний відсік
nautic.	reactor compartment	реакторний відсік (room)
mil.	rocket engine compartment	відсік ракетного двигуна
mil.	rocket-motor compartment	відсік ракетного двигуна
avia.	service compartment	технічний відсік
O&G	single compartment test tank	односекційний резервуар для випробування
tech.	single-berth compartment	одномісне купе
avia.	sound-proof compartment	звукоізольована кабіна
avia.	systems compartment	технічний відсік
avia.	systems compartment	відсік розміщення бортових систем
avia.	systems compartment	відсік розміщення бортових систем
avia.	tank compartment	баковий відсік повітряного судна
gen.	terrain compartment	складка місцевості
gen.	third-class compartment	купе третього класу
avia.	to make compartment airtight	герметизувати відсік
nautic.	torpedo compartment	торпедний відсік
space	transfer compartment	перехідний відсік
mil., arm.veh.	transmission compartment	трансмісійне відокремлення
mil.	transmission compartment	трансмісійне відділення
mil.	transmission compartment	відділення силової передачі
mil.	troop compartment	десантний відділення (БМП)
mil.	troop compartment	відсік для розміщення військ (на десантному кораблі)
mil.	troop compartment	десантне відділення (бойової машини)
O&G	twin compartment tank	двосекційний випробувальний резервуар
avia.	two-aisle compartment	кабіна з двома проходами
avia.	unpressurized compartment	негерметичний відсік
mil.	warhead compartment	відсік бойової частини
nautic.	watertight compartment	герметичний відсік
nautic.	watertight compartment	водонепроникний відсік
avia.	wing box compartment	відсік кесона крила