| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | commandant assistant | помічник командувача |
| law | commandant of the coast guard | начальник берегової охорони |
| USA | Commandant of the Marine Corps | командувач Корпусу морської піхоти |
| mil. | Commandant of the Marine Corps | командувач Корпусу морської піхоти КМП (США) |
| mil. | Commandant of the NATO Defense College | начальник Оборонного коледжу НАТО |
| mil. | Commandant of the NCISS | начальник Школи систем зв'язку та інформації НАТО |
| law | commandant's office | комендатура |
| gen. | commandant's | комендантський |
| mil. | commandant's office | комендатура (Орган управління військового коменданта гарнізону; неофіційна назва управлінь військових комендантів залізничних (водних) ділянок, станцій, аеропортів, портів та ін) |
| mil. | commandant's office | військова комендатура (орган управління військового коменданта) |
| gen. | commandant's office | комендатура (town major's) |
| mil. | military commandant's office | військова комендатура |
| mil. | Vice-Commandant of the USCG | заступник командувача Берегової охорони США |