| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | advanced command post | передовий командний пункт |
| mil. | Air Force Command Post | командний пункт ВПС |
| mil. | Air Force Component Command post | командний пункт ВПС (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Air Force Forces Command Post | командний пункт частин і з'єднань ВПС |
| mil., logist. | airborne command post | повітряний пункт управління |
| mil., logist. | airborne command post | повітряний командний пункт |
| mil. | airlift command post | командний пункт повітряних перевезень |
| mil. | alternate command post | запасний КП |
| mil. | alternate command post | запасний командний пункт (ЗКП) |
| mil. | area command post | районний командний пункт |
| mil. | Army Air Defense command post | командний пункт ППО армії сухопутних військ |
| mil. | Army air defense command post | командний пункт ППО сухопутних військ |
| mil. | Army command post | командний пункт сухопутних військ |
| mil. | Army component command post | командний пункт сухопутних військ (в об'єднаних командуваннях) |
| mil. | Army Forces command post | командний пункт сухопутних військ |
| mil. | augmented command post | додатковий командний пункт |
| mil. | automated command post | автоматизований командний пункт |
| mil. | auxiliary command post | допоміжний командний пункт |
| mil. | battalion command post | командний пункт батальйону (дивізіону) |
| mil. | battery command post | командний пункт батареї |
| astronaut. | central air defense command post | головний командний пункт ППО |
| mil. | combat wing command post | КП бойового авіаційного крила |
| mil. | command observation post | командний пункт |
| mil. | command operational post | ПУ командування |
| mil. | command post | командний пункт |
| mil. | command post | пункт управління |
| mil. | command post | від командний пункт |
| mil. | command post aircraft | командний пункт на літаку |
| mil. | command post alerting net | мережа командних пунктів ВПС для оголошення тривоги |
| mil. | command post carrier | рухомий КП |
| mil. | command post carrier | командно-штабна машина |
| astronaut. | command post equipment | устаткування командного пункту |
| mil. | command post exercise | командно-штабні навчання (КШН) |
| mil. | command post exercise | командно-штабні навчання (Brücke) |
| mil., logist. | command post exercise | командно-штабне навчання |
| astronaut. | command post modem processor | модем-процесор командного пункту |
| mil. | command post officer | офіцер КП |
| mil., logist. | command post rehearsal | командно-штабне тренування |
| mil. | command post rehearsal | командно-штабні тренування |
| mil. | command post vehicle | машина, яка використовується як пересувний КП |
| mil. | command post vehicle | автомобіль управління |
| mil. | command post vehicle | командно-штабна машина |
| mil. | command post vehicle | рухомий КП |
| mil. | command post vehicle | машина, яку використовують як рухомий командний пункт |
| mil. | command-and-observation post | командно-спостережний пункт |
| mil. | command-post exercise | командно-штабні навчання |
| mil. | command-post exercise | підготовка штабів |
| mil. | computerized command post | командно-обчислювальний пункт |
| mil., logist. | deployment command post | передовий командний пункт |
| mil. | division air defense command post | командний пункт ППО дивізії |
| mil. | division army air defense command post | армійський КП ППО дивізії |
| mil. | division rear command post | тиловий командний пункт дивізії |
| mil. | division tactical command post | тактичний КП дивізії |
| mil. | field and command post exercise | командно-штабні навчання з військами |
| mil. | field command post | польовий командний пункт |
| mil. | fixed command post | стаціонарний командний пункт |
| mil. | fixed command post | постійний командний пункт |
| mil. | forward command post | передовий командний пункт |
| mil., logist. | joint theatre command post | міжвидовий командний пункт |
| mil., logist. | light initial command post | первинний командний пункт |
| mil. | logistical command post exercise | тилове командно-штабне навчання |
| mil. | main command post | головний командний пункт управління |
| mil. | main command post | головний командний пункт |
| mil. | main command post | командний пункт |
| mil. | maneuverable command post | мобільний командний пункт |
| mil. | maneuverable command post | маневровний КП |
| mil. | march command post | похідний КП |
| mil. | mobile command post | пересувний командний пункт |
| mil. | mobile command post | рухомий командний пункт |
| mil. | mobile command post | мобільний командний пункт |
| mil. | National Emergency Airborne Command Post | повітряний пункт управління озброєними силами країни при |
| mil. | national emergency command post afloat | плавучий пункт управління озброєними силами країни при |
| mil. | post attack command and control system | система керування стратегічними силами і засобами після |
| mil. | post attack command and control system site | пункт системи керування стратегічними силами після атаки |
| mil. | post attack command and control system site | завдання ракетно-ядерного удару |
| mil. | rear command post | тиловий КП |
| mil., logist. | rear command post | резервний командний пункт |
| mil. | rear command post | тиловий командний пункт |
| mil., logist. | regimental command post | полковий командний пункт |
| mil. | sector command post | командний пункт сектора ППО |
| mil. | sector command post | КП сектора ППО |
| mil., logist. | supporting command post | тиловий командний пункт |
| mil. | tactical air command post | командний пункт тактичної авіації |
| mil. | tactical command post | командно-спостережний пункт |
| mil., logist. | tactical command post | тактичний командний пункт |
| mil. | tactical command post | передовий командний пункт |
| mil. | tactical command post | бойовий командний пункт |
| mil. | tactical operations center/command post | центр управління бойовими діями і командний пункт |
| mil. | tactical unit command post | командний пункт бойової частини |
| astronaut. | underground command post | підземний пункт управління |
| astronaut. | underground command post | підземний командний пункт |
| mil. | wing command post | командний пункт ракетного крила |
| mil. | wing command post | командний пункт крила |
| mil. | zone SAC air command post | зональний командний пункт авіації САК |