Terms containing command

Subject	English	Ukrainian
mil.	Ace Deployable Command and Control System	мобільна система управління ОЗС НАТО в Європі
mil.	advanced command post	передовий командний пункт
mil.	air command and control squadron	ескадрилья управління і наведення авіації
mil.	air command and control system	система повітряного командування та управління
mil.	Air Command Operations Centre	оперативний центр авіаційного командування (вище організаційне об'єднання ВПC)
mil.	Air Defense Command Commendation Certificate	заохочувальна грамота командування ППО
mil.	air defense command office of information service	інформаційний відділ командування ППО
mil.	Air Defense Command-Office of Information Service	відділ інформаційної служби командування ППО
mil.	Air Force command and control system	система оперативного управління ВПС
mil.	Air Force Command and Staff College	командно-штабний коледж ВПС
mil.	Air Force Command Control Development Division	відділ розробки засобів оперативного управління ВПС
mil.	Air Force Command Post	командний пункт ВПС
mil.	Air Force Component Command post	командний пункт ВПС (в об'єднаних командуваннях)
mil.	Air Force Forces Command Post	командний пункт частин і з'єднань ВПС
mil.	Air Force integrated command and control system	комплексна система оперативного управління ВПС
mil.	Air Force Integrated command control system	об'єднана система командування і управління ВПС
mil.	Air Force Logistics Command Network	мережа зв'язку командування тилу ВПС
mil.	Air Force worldwide military command and control system	глобальна військова система командування і управління ВПС
mil.	air materiel command computer	еом командування матеріально-технічного забезпечення ВПС
mil.	Air Materiel Command Letter	директивний лист командування матеріально-технічного забезпечення ВПС
mil.	Air Mobility Command's air assets	сили та засоби авіації командування забезпечення повітряної мобільності
mil.	Airborne Command and Control System	бортова система командування та управління
mil., logist.	airborne command post	повітряний пункт управління
mil., logist.	airborne command post	повітряний командний пункт
mil.	airlift command post	командний пункт повітряних перевезень
mil.	Allied Command Atlantic	командування об'єднаних ЗС НАТО на Атлантиці
mil.	Allied Command Atlantic NATO	Верховне головнокомандування ОЗС НАТО на Атлантиці (until 2003, до 2003 року)
mil.	Allied Command Channel	Головне командування ОЗС НАТО в зоні протоки Ла-Манш
mil.	Allied Command Europe	командування об'єднаними збройними силами ОЗC НАТО в Європі
mil.	Allied Command Europe	командування об'єднаних збройних сил НАТО в Європі
mil.	Allied Command Europe	Європейське командування НАТО
mil.	Allied Command Europe Air Defence Ground Environment	наземна обстановка в районі ППО ОЗС НАТО в Європі
mil.	Allied Command Europe Mobile Force	мобільні сили головнокомандування ОЗС НАТО в Європі
mil.	Allied Command Europe Mobile Force	мобільні сили Верховного головнокомандування ОЗС НАТО в Європі
mil.	Allied Command Europe Mobile Force	Мобільні сили командування НАТО у Європі
mil.	Allied Command Europe Rapid Reaction Corps	корпус швидкого реагування Верховного головнокомандування ОЗС НАТО в Європі
mil.	Allied Command Europe Rapid Reaction Corps	Корпус швидкого реагування командування ОЗС НАТО в Європі
mil.	allied command in Europe	командування об'єднаних збройних сил НАТО в Європі
mil.	Allied Command Operations	Стратегічне командування операціями НАТО (Mons, Belgium, Монс, Бельгія)
mil.	Allied Command Operations	Стратегічне командування НАТО з проведення операцій
mil.	Allied Command Resource Optimization Software System	програмне забезпечення НАТО для оптимізації ресурсів
mil.	Allied Command Transformation	Командування НАТО з трансформації
mil.	Allied Command Transformation	Командування НАТО з питань трансформації
mil.	Allied Force Command Madrid	Командування ОЗС НАТО в Мадриді
mil.	Allied Forces Maritime Component Command HQ	Штаб командування компонентом ВМС НАТО
mil.	Allied Forces Maritime Component Command HQ Naples	Штаб командування компонентом ВМС НАТО в Неаполі
mil.	Allied Joint Force Command Brunssum	Командування ОЗС НАТО у Брунсумі
mil.	Allied Joint Force Command Naples	Командування ОЗС НАТО в Неаполі
mil.	Allied Maritime Component Command Naples	Командування компонентом військово-морських сил НАТО в Неаполі
mil.	Allied Maritime Component Command Northwood	Командування компонентом військово-морських сил НАТО в Нортвуді
mil.	area command post	районний командний пункт
mil.	Army command post	командний пункт сухопутних військ
mil.	artillery command operations platoon	взвод управління начальника артилерії
mil.	augmented command post	додатковий командний пункт
mil.	Automated Command and Control Information System	інформаційна система автоматизованого управління
mil.	Automated Command and Control System	автоматизована система управління
mil.	Automated Command and Control System	автоматизована система бойового управління
mil.	Automated Command and Control System	автоматизована система управління військами силами
mil.	Automated Command and Control System	автоматизована система бойового управління
mil.	Automated Command and Control System	автоматизована система управління військами
mil.	automated command post	автоматизований командний пункт
mil.	automated troop command and control system	автоматизована система управління військами
mil.	auxiliary command post	допоміжний командний пункт
mil.	battle command station	командний пункт
mil.	battle command training program	програма підготовки фахівців з управління бойовими діями
mil.	battle management, command, control and communications system	система командування, управління і зв'язку для управління бойовими діями
mil.	Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence	організація бойового управління, командування, контроль, зв'язок і розвідка
mil.	Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence	організація бойового управління, командування, управління, зв'язок та розвідка
mil.	be in command of	командувати (чимось)
mil.	be in command of a regiment	командувати полком
mil.	combatant command-level areas	райони ланки управління бойового командування
mil.	comd fighter command bp	винищувальне авіаційне командування
mil.	command a majority	мати більшість (голосів)
mil.	command accountant	фахівець частини з обліку
mil.	command action	дії командування
mil.	command action	дії командира
mil.	command airplane	літак командування
comp.	command alias	псевдонім команди
mil.	command analysis pattern	схема оцінювання діяльності частини
mil.	command and communications ship	корабель управління
mil.	command and control	управління
mil.	command and control	управління і контроль
mil.	command and control	командування та управління
mil., logist.	command and control	бойове управління
mil., logist.	command and control	управління військами
mil.	command and control	командування і оперативне підпорядкування
mil.	command and control	управління військами силами (Діяльність командувачів, командирів, штабів та інших органів управління з підтримки постійної бойової готовності військ (сил), підготовки операцій (бойових дій) і керівництва військами (силами) при виконанні поставлених завдань)
mil.	command and control	командування і управління
mil.	command and control	керування і наведення
mil.	command and control center	пункт бойового управління
mil.	command and control centre	пункт бойового управління
mil.	command and control communication system	система зв'язку командування та управління (СЗКУ)
mil., logist.	command and control communication system	система зв'язку бойового управління
mil.	command and control communications	зв'язок управління
mil.	command and control communications	зв'язок взаємодії
mil.	command and control element	елемент управління
mil.	command and control element	ешелон управління
mil.	command and control element	підрозділ управління
mil.	command and control information system	інформаційна система командування і управління
mil.	command and control information system	інформаційна система командування та управління
mil., logist.	command and control information system	інформаційна система управління
mil.	command and control principles	принципи управління силами
mil.	command and control principles	принципи управління військами (силами)
mil., logist.	command and control protection	захист системи управління
mil.	command and control structure	структура управління військами (силами)
mil.	command and control structure	структура управління силами
mil.	command and control structure	система управління силами
mil.	command and control structure	система управління військами (силами)
mil.	command and control system	система управління і контролю
mil., logist.	command and control system	система управління та контролю
mil.	command and control system	система військового управління
mil.	command and control system	система управління
mil.	command and control C2 system	система військового управління
mil.	command and control system	система керування пуском
mil.	command and control task force personnel summary	відомості про командний склад оперативної групи
mil., logist.	command and control warfare	порушення системи управління противника
mil.	command and control warfare	дезорганізація системи управління противника (поряд із захистом своїх органів командування та управління)
mil.	command and control warfare	дезорганізація системи управління супротивника
mil.	command and control warfare	дії для дезорганізації системи управління противника
mil., logist.	command and general support sector	сектор командування та підтримки життєдіяльності
mil.	command and launch subsystem	підсистема приймання/передавання команд і забезпечення пуску
mil.	command and signal	розпорядження щодо організації зв'язку та розташування командних пунктів (пункт бойового наказу)
mil.	command-and-control systems	оперативна система управління
avia.	command antenna	антена командної системи управління
mil., logist.	command architecture	структура командування
mil.	command artillery radio relay company	рота радіорелейного зв'язку командування з артилерією
mil.	command artillery radio relay company	рота радіорелейного зв'язку командування артилерією
mil.	command assignment	призначення на командну посаду
mil.	command authority	командна інстанція
mil.	command authorization list	табель майна частини
mil.	command aviation company	штабна рота армійської авіації
mil.	command aviation section	секція армійської авіації
mil.	command billet	командна посада
mil.	command brigade	бригада управління (РФ)
comp.	command-by-command inspection	покомандна перевірка
comp.	command cancellation	відміна команди
mil.	command capability	можливість управління роботою бортової апаратури
mil.	command channel	канал зв'язку управління
mil., logist.	command channel	вертикаль управління
mil.	command channel	командні інстанції
mil.	command channel	порядок підпорядкованості
comp.	command character	керуючий символ
comp.	command code	код команди
mil.	command coder	шифратор команд
mil.	command communications	зв'язок командування
mil.	command communications system	система зв'язку командування
mil.	command computer	командна ЕОМ
mil.	command conference	службова нарада командного складу
mil.	command control	командне управління
mil.	command control	військове керівництво
mil.	command, control and communication support	забезпечення засобами оперативного управління та зв'язку
mil.	command, control and communication system	система оперативного управління та зв'язку
mil.	command, control and communication C³ system	система оперативного управління та зв'язку
mil.	command, control and communications	командування, управління і зв'язок
mil., logist.	command, control and communications	бойове управління на зв'язок
mil., logist.	command, control and information system	інформаційна система управління та ведення операцій
mil.	command, control and information systems	системи командування, управління та інформації
mil.	command control center	центр управління
mil.	command, control, communication and information systems	системи командування, управління, зв'язку і розвідки
mil.	command, control, communications, and computers	командування, управління, зв'язок і комп'ютерне забезпечення
mil.	command, control, communications and intelligence	командування, управління, зв'язок і розвідка
mil.	Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence	Система командування, управління, зв'язку, комп'ютерного забезпечення та розвідки
mil.	command, control, communications, computers, and intelligence	командування, управління, зв'язок, комп'ютерне забезпечення і розвідка
mil.	command, control, communications, computers and intelligence system	автоматизована система управління, зв'язку і розвідки
mil.	command, control, communications, computers and intelligence system	автоматизована система управління військами
mil.	command, control, communications, computers, cyber-defense, combat systems	командування, управління, комп'ютери, зв'язок, кіберзахист, бойові системи
mil.	command, control, communications, intelligence	командування, управління, зв'язок, розвідка
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	командування
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	комп'ютери
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	рекогностування
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	спостереження
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	розвідка
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	зв'язок
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	управління
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	командування, управління, комп'ютери, зв'язок, розвідка, спостереження і рекогносцировка
mil.	command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance	командування, управління, комп'ютери, зв'язок, розвідка, спостереження і рекогностування
mil.	command, control, computers, communications, cyber-defense	командування, управління, комп'ютери, зв'язок, кіберзахист
mil.	command control console	пульт командного управління
mil.	command control equipment	апаратура цілевказання і управління пуском ракет
mil.	command control equipment	апаратура командного зв'язку
mil.	command control order	розпорядження про командне управління
comp.	command control program	процесор командної мови
mil.	command control system	командна система управління
mil., logist.	command controlled stocks	запаси, що контролюються командуванням
mil., logist.	Command, CS and CSS elements	підрозділи управління, бойового та тилового забезпечення
mil.	command decision	рішення командира
mil.	command decoder	декодер команд
mil.	command dedicated basis support	тилове забезпечення формувань спеціально виділеними підрозділами
mil.	command destruct	ліквідація ракети за радіокомандою
mil.	command destruct	підривання за командою
mil.	command destruct receiver	приймальний пристрій для підривання за командою
mil.	command destruct receiver	приймач пристрою для підривання за командою
mil.	command destruct receiver	приймач радіокоманд на підрив ракети
mil.	command destruct signal	сигнал на підрив
mil., logist.	command destruct signal	сигнал дистанційного знищення
mil.	command destruct signal	сигнал на ліквідацію
mil.	command destruct transmitter	передавач радіокоманд на підрив ракети
mil.	command destruct unit	блок підривання за командою
mil.	command-detonated mines	міни дистанційного керування
mil., logist.	command-detonated munition	керовані боєприпаси
mil.	command directive	оперативна директива
mil.	command distribution rack	блок розподілу команд
mil.	command dosage	допустима доза опромінення
mil.	command duty	командна посада
mil.	command echelon	пункт управління
mil.	command echelons of division HQ	пункти управління дивізії
mil.	command economy	командна централізована економіка
mil.	Command Element	відділ управління (морська піхота США, забезпечує командування, управління, зв'язок, та розвідку повітряно-наземної оперативної групи)
mil.	command element	підрозділ забезпечення управління (штабна організаційна одиниця)
mil., logist.	command element	елемент бойового управління
mil., logist.	command element	підрозділ управління
comp.	command environment	командне середовище (в операційних системах типу UNIX)
mil.	command executive procedures	порядок виконання команд
mil.	command-fire mine	керована міна
mil.	command for telemetry	команда для телеметрії
mil.	command from the control system	команд від системи керування
mil., logist.	command function	функція "командування"
mil., logist.	command function	командні функції
mil.	command group	оперативна група штабу
avia.	command guidance	командне керування
mil., logist.	command guidance	система дистанційного управління
mil.	command guidance	командне наведення (ракети тощо)
avia.	command guidance	командне наведення
mil.	command guidance system	система телеуправління
mil.	command guidance system	система командного наведення
comp.	command handler	обробник команд
mil.	Command Headquarters	штаб командування
mil.	command homing missile	ракета з командною системою наведення
mil.	command information	політична інформація для ОС
mil.	command information	командна інформація
mil.	command information center	центр політичної інформації для ОС частини
mil.	command information office	відділення політичної інформації для ОС частини
mil.	command information program	програма політичної інформації для ОС
mil.	command information system	система підготовки політичної інформації для ОС
mil.	command inspection	перевірка по командній лінії
mil.	command installation	командна посада
comp.	command interpreter	процесор командної мови
mil.	command issuing office	пункт обліку і розподілу майна частини
mil.	command issuing office	центр розподілу і обліку майна частини
mil.	command issuing officer	офіцер з обліку і розподілу майна частини
comp.	command key	командна клавіша
comp.	command language	мова керування завданнями
comp.	command language	командна мова
mil.	command launch unit	блок прицільно-пускового обладнання
mil.	command letter	письмове розпорядження
mil.	command letter	лист-наказ
mil.	command level	командна ланка
mil.	command liaison	зв'язок взаємодії командування
mil.	command liaison	зв'язок командування
mil.	command line	командна інстанція
comp.	command line	лінія передачі команд
comp.	command-line interface	інтерфейс, який дозволяє користувачу взаємодіяти з ОС шляхом вводу команд
mil.	command-link wire	дротове з'єднання лінії передавання команд
mil.	command-link wire	дротове з'єднання лінії передачі команд
mil.	command management	адміністративно-командне управління
mil.	command management center	пункт управління частини
mil.	command message	командне повідомлення
gen.	command missiles	керовані снаряди
mil.	command module electrical power system	система електроживлення командного модуля
mil.	command module technician	технік з командного модуля
mil.	command net	мережа управління
mil.	command net	командна мережа (радіозв'язку тощо)
mil.	command net	мережа командного управління
mil.	command objective plan	план виконання завдань командування
mil.	command of	володіння (чимось)
HR	command of a language	володіння мовою
mil.	command of execution	виконавча команда
mil.	command of the air	панування в повітрі
gen.	command of the sea	панування на морі
mil.	command operating program	програма дій командування
mil.	command operational post	ПУ командування
mil.	command operations company	рота забезпечення зв'язку командування
mil.	command operations company	рота забезпечення зв'язку
mil., logist.	command organization	орган управління
mil.	command pay office	відділення скарбника частини
mil.	command pay officer	скарбник частини
mil.	command paymaster	скарбник частини
mil.	command pilot	пілот вищого класу
comp.	command piping	конвеєризація команд
mil.	command point	пункт управління
mil.	command post	пункт управління
mil.	command post	від командний пункт
mil.	command post alerting net	мережа командних пунктів ВПС для оголошення тривоги
mil.	command-post exercise	підготовка штабів
mil.	command post officer	офіцер КП
mil.	command post vehicle	автомобіль управління
mil.	command post vehicle	машина, яка використовується як пересувний КП
mil.	command post vehicle	машина, яку використовують як рухомий командний пункт
mil., logist.	command posts	пункти управління
comp.	command procedure	командна процедура
comp.	command procedure	процедура командною мовою
comp.	command processor	процесор командної мови
comp.	command qualifier	керуючий параметр ключ команди
comp.	command qualifier	ключ команди
mil.	command radar	радіолокатор наведення
mil.	command radio relay and cable company	рота радіорелейного і дротового зв'язку командування
avia.	command rating	кваліфікаційна позначка "командир повітряного судна" (для повітряних суден з екіпажем з кількох осіб)
mil.	command readiness program	програма забезпечення бойової готовності командування
mil.	command relationship	порядок підпорядкування
mil.	command relationships	командні відносини
mil.	command reporting center	центр сповіщення частини
mil.	command representative	представник командування
mil.	command responsibility	відповідальність командира
mil.	command responsibility	обов'язок командира
comp.	command scan	перегляд команд
mil.	command selector	перемикач команд
mil.	command set	радіостанція командування
mil.	command set	станція командного зв'язку
mil.	command signal	сигнал управління
mil.	command signal center	вузол зв'язку командування
mil.	command skill	командна спеціальність
mil.	command staff	оперативна група штабу
mil.	command staff	штаб
gen.	command station	головний командний пункт
mil.	command strength	органи управління
mil.	command structure	структура командування
mil.	command structure	система управління
comp.	command switchable redundancy	резервування по команді
mil.	command system	командна система
mil.	command system	система командного керівництва
mil., logist.	command system	система управління
mil.	command tank	ведучий танк
mil.	command training	підготовка командирів (Основний вид підготовки генералів, адміралів, офіцерів і органів управління стратегічних, оперативно-стратегічних, оперативних і оперативно-тактичних ланок)
mil.	command training	командирська підготовка (вдосконалення оперативно-стратегічних та оперативно-тактичних знань та навичок)
mil.	command training	оперативна підготовка
mil.	command transmitter	датчик вводу інформації (кода Морзе)
mil.	command transmitter	передавач команд
mil., logist.	command vehicle	машина управління
mil.	command vehicle	командирська машина
mil.	command vehicle section	секція обслуговування машин командування
avia.	command window	командне вікно (на екрані дисплея)
avia.	command window	службове поле (екрана дисплея)
comp.	command word	ім'я команди
mil.	complex of command devices	комплекс командних приладів
mil.	corps command net	командна мережа зв'язку корпусу
mil.	Corps Support Command Headquarter	штаб командування тилу корпусу
mil.	Corps Support Command Headquarters	штаб командування тилу корпусу
mil.	delegation of appropriate command authority	передавання відповідного військового командування
mil.	delegation of appropriate command authority	передавання відповідного військового керівництва
mil.	deployable air command and control system component	мобільний компонент системи повітряного командування і управління
mil.	deployable air command and control system component	компонент системи повітряного командування та управління швидкого розгортання
mil., logist.	deployment command post	передовий командний пункт
mil.	destruct command system	система підривання по команді
mil.	develop a command voice	виробляти командний голос
mil.	disrupt enemy command and control posts	порушувати роботу командних пунктів та пунктів наведення
mil.	division air defense command post	командний пункт ППО дивізії
mil.	division army air defense command post	армійський КП ППО дивізії
mil.	division CO command net	командна радіомережа командира дивізії
mil.	division command element	група управління дивізії (на марші)
mil.	division command net	командна радіомережа дивізії
mil.	division commanding general command net	командна радіомережа командира дивізії
mil.	division mobile airborne command element	мобільний повітряний центр управління дивізії
mil.	division rear command post	тиловий командний пункт дивізії
mil.	Division Support Command Headquarter	штаб командування тилу дивізії
mil.	division tactical command post	тактичний КП дивізії
mil.	divisional command net	дивізійна радіомережа
mil.	division-corps-joint-command level	міжвидова дивізійно-корпусна ланка управління
mil.	division-corps-joint-command level	об'єднана дивізійно-корпусна ланка управління
mil.	enhance digital command and control capabilities	підвищувати можливості цифрової передачі даних для здійснення управління
mil.	field command post	польовий командний пункт
mil.	forward command post	передовий командний пункт
mil.	have a good command of English	добре володіти англійською (мовою)
gen.	have command control over oneself	вгамовувати себе
gen.	he has a good command of the English	він добре володіє англійською мовою
mil.	incident command system	система керування в надзвичайній ситуації
mil.	integrated command structure	інтегрована структура органів військового командування
mil.	integrated command structure	інтегрована структура органів військового управління
mil.	integrated command structure	інтегрована структура командування
mil.	integrated military command of NATO	об'єднане військове командування НАТО
mil., logist.	light initial command post	первинний командний пункт
mil.	Lightweight Command Launch Unit	легкий командно-пусковий блок (для ПТРК Джавелін, також для ПЗРК Стінгер, або для ведення ISR / РСР)
mil.	logistical command post exercise	тилове командно-штабне навчання
mil.	main command post	головний командний пункт
mil.	main command post	головний командний пункт управління
mil.	main command post	командний пункт
mil.	maneuverable command post	мобільний командний пункт
mil.	maneuverable command post	маневровний КП
mil.	march command post	похідний КП
mil.	Maritime Command and Control Information System	морська бойова система інформації та контролю
mil.	microwave command guidance	командне наведення в мікрохвильовому діапазоні
mil.	microwave command guidance system	ультракоротковолнова система командного наведення
mil.	midcourse command control	командне управління на середній ділянці траєкторії
mil.	military airlift command integrated management system	об'єднана система управління військового авіатранспортного командування
mil.	military command and control system	військова система командування і управління
mil.	mobile command center	мобільний командний пункт
mil.	mobile command element	мобільний пункт управління
mil.	mobile command element	мобільна група управління
mil.	mobile command post	мобільний командний пункт
mil.	multinational command element	багатонаціональний підрозділ управління
mil.	multinational command's doctrine	основні керівні положення багатонаціонального командування
mil.	multinational command's doctrine	основні принципи основні керівні положення багатонаціонального командування
mil.	multinational command's doctrine	основні принципи положення багатонаціонального командування
mil.	National Command and Control System	національна система керування
mil.	National Command Authorities	органи вищого військового керівництва (США)
mil.	National Military Command center	центр управління озброєними силами країни
mil.	National Military Command center	центр управління всіма озброєними силами держави
mil.	National Military Command System	система керування озброєними силами країни
mil.	NATO Air Command and Control System Management Agency	Агентство з управління системою повітряного командування і управління НАТО
mil.	NATO Air Command and Control System Management Organization	Організація з управління системою повітряного командування і управління НАТО
mil.	NATO Automated Command, Control and Information System	Автоматизована система командування, управління та інформації НАТО
mil.	NATO command authority	вище військове керівництво НАТО
mil.	NATO Command, Control and Information System	система командування, управління та інформації НАТО
mil.	NATO-command forces	війська, що знаходяться в підпорядкуванні командуванню НАТО
mil.	NATO-command forces	сили, що знаходяться в підпорядкуванні командуванню НАТО
mil.	NATO command forces	війська під командуванням НАТО (передані під оперативне командування або оперативне підпорядкування командувача ОЗС НАТО)
mil.	NATO Command Structure	організаційна структура НАТО
mil.	NATO Command Structure	структура органів військового управління НАТО
mil.	NATO Command Structure	структура органів військового управління НАТО
mil.	NATO Consultation, Command and Control Agency	Агентство НАТО з консультацій, командування і управління
mil.	NATO Consultation, Command and Control Board	Рада НАТО з консультацій, командування і управління
mil.	NATO Consultation, Command and Control Organisation	Організація НАТО з консультацій, командування і управління
mil.	NATO Consultation, Command and Control Organization	Організація НАТО з консультацій, командування і управління
mil.	NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff	Секретаріат штаб-квартири НАТО з консультацій, командування і управління
mil.	NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff	Секретаріат штаб-квартири НАТО з консультацій, командування та управління
mil.	NATO international military command structure	система органів військового управління країн НАТО
mil.	NATO military command structure	структура органів військового управління НАТО
mil.	NATO strategic command for operations	Стратегічне командування НАТО з операцій СКО (Одне з двох стратегічних командувань Північноатлантичного союзу, що знаходяться на чолі структури органів військового управління НАТО. відповідає за всі операції НАТО, незалежно від району їх проведення)
mil.	Naval Command Center	командний центр ВМС
mil.	naval command, control, communications laboratory center	центр лабораторій командування, управління і зв'язку ВМС
mil.	naval command support system	система забезпечення командування ВМС
mil.	naval electronics systems command activities	установи управління з розроблення електронних систем ВМС
mil.	naval electronics systems command headquarters	штаб командування з розроблення електронних систем ВМС
mil.	north American air defense command combat operations center	центр управління бойовими діями об'єднаного командування ППО
mil.	officer in tactical command information exchange system	офіцер-оператор системи обміну інформацією тактичного командування
mil.	on the command FALL IN	за командою СТАВАЙ
mil.	operational command and control	оперативне командування і управління
mil.	operational command and control	оперативне командування та управління
mil.	orbiting command station	орбітальна космічна командна станція
mil., logist.	organic command with an operational role	штатне командування оперативного призначення
med.	peripheral command indicator	паравізуальний командний прилад
mil.	post attack command and control system	система керування стратегічними силами і засобами після
mil.	post attack command and control system site	пункт системи керування стратегічними силами після атаки
mil.	post attack command and control system site	завдання ракетно-ядерного удару
mil.	protect the command against air and ground observation	прикривати пункти управління від спостереження повітряними та наземними засобами
mil.	radar track command guidance	командне наведення з радіолокаційним супроводом
mil.	radar track command system	командна система наведення з радіолокаційним супроводом цілі
mil.	radar-to-command-line-of-sight	радіокомандна лінія зв'язку
mil.	radar-track command guidance	командне наведення з радіолокаційним супроводом
mil.	radio command guidance	радіокомандне наведення
mil.	radio command linkage	радіокомандна лінія
mil.	radio command radar	радіокомандна РЛС
mil.	radio command radar	радіокомандний радіолокаційний радар
mil.	radio command radar	радіокомандна радіолокаційна станція
mil.	radio command system	система радіоуправління
avia.	radio command system	система радіокерування
mil.	range safety command shutdown system	командна система виключення двигунів ракети для забезпечення
mil.	refurbished command module	переобладнуваний командний відсік
mil., logist.	regimental command post	полковий командний пункт
mil.	reliable, survivable, and robust command and control system	надійна, безвідмовна і безперебійна система військового управління
mil.	rocket command system	система управління з використанням ракет (для зв'язку і ретрансляції)
mil.	satellite command decoder unit	супутниковий дешифратор командних сигналів
mil.	satellite telemetry and command system	супутникова телеметрична і командна система
mil.	sector command post	КП сектора ППО
mil.	Single automated command and control system of the Armed Forces	Єдина автоматизована система Управління ЗС
mil.	single command and control	єдине командування і управління
mil.	Special Operations Command and Control Element	підрозділ управління сил спеціальних операцій (ротної ланки, для організації взаємодії між спеціальними та звичайними військами)
mil.	Special Operations Command Central	Командування спеціальних операцій США "Центр" у зоні відповідальності Центрального Командування Збройних сил США (одне з командувань ССО США)
mil.	Special Operations Command Headquarters	Штаб командування спеціальних операцій
mil.	Submarine Allied Command Atlantic	Командування Об'єднаних підводних сил в Атлантиці
mil.	submarine command team trainer	тренажер для командирів і екіпажів підводних човнів
mil.	tactical air beacon command and surveillance system	повітряна система спостереження і управління системою тактичної ППО
mil.	tactical air command and control specialist	фахівець з питань оперативного управління ТА
mil.	tactical air command and control system	система оперативного управління ТА
mil.	tactical air command center	центр управління бойовими діями авіації
mil.	tactical air command central	пост управління бойовими діями тактичної авіації
mil.	tactical air command control system	система управління тактичного авіаційного командування
mil.	tactical air command post	командний пункт тактичної авіації
mil.	tactical airlift command and control	оперативне управління тактичними повітряними перевезеннями
mil.	tactical command and control procedures standardization working group	робоча група зі стандартизації використання тактичних систем оперативного управління
mil.	tactical command and control system	тактична система оперативного управління
mil.	tactical command and control system	тактична система командування і управління
mil.	tactical command interface	взаємодія на рівні тактичного управління
mil., logist.	tactical command post	тактичний командний пункт
mil.	tactical command post	передовий командний пункт
mil.	tactical command post	командно-спостережний пункт
mil.	tactical command post	бойовий командний пункт
mil.	tactical command readiness program	програма забезпечення готовності тактичного командування
mil.	tactical command ship	корабель тактичного командування
mil.	tactical flag command center	флагманський пост управління
mil.	tactical flag command center	тактичний флагманський КП (оперативного з'єднання)
mil.	tactical operations center/command post	центр управління бойовими діями і командний пункт
mil.	tactical unit command post	командний пункт бойової частини
mil.	to be in command of	командувати чимось (smth.)
gen.	to command a market	контролювати ринок
gen.	to command one's attention	прикувати чиюсь увагу
gen.	to command respect	викликати повагу
gen.	to have a good command of the language	вільно добре володіти мовою
gen.	to have command over oneself	вгамувати себе
gen.	to have command over oneself	вгамовувати себе
mil.	Transportation Coordinator Automated Command and Control Information System	автоматизована командно-інформаційна система координації транспортних перевезень
avia.	under command aircraft	кероване диспетчером повітряне судно
avia.	under command aircraft	кероване диспетчером ПС
mil.	under command of	під командуванням
mil.	under command of	під начальством
mil.	US Army missile command medium	командування керованих ракет середньої дальності сухопутних військ США
mil.	US Space Command's Missile Warning Center	Центр оповіщення про ракетний напад Космічного командування США
mil.	When I give the command, fire!	Як тільки віддам наказ, стріляйте!
mil.	wing command post	командний пункт ракетного крила
mil.	wing command post	командний пункт крила
mil.	zone SAC air command post	зональний командний пункт авіації САК