| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | abort command | команда на вимушене припинення польоту |
| comp. | absolute command | абсолютна команда (у машинній графіці) |
| mil. | Ace Deployable Command and Control System | мобільна система управління ОЗС НАТО в Європі |
| gen. | administrative-command | адміністративно-командний |
| mil. | aerospace defense command | командування повітряно-космічної оборони |
| mil. | Airborne Command and Control System | бортова система командування та управління |
| mil., logist. | airborne command post | повітряний пункт управління |
| mil., logist. | airborne command post | повітряний командний пункт |
| mil. | Airborne Flight Training Command | командування літної підготовки повітряно-десантних військ |
| avia. | aircraft under command | кероване (диспетчерською службою) |
| avia. | aircraft under command | ПС |
| mil. | Area Logistics Command | регіональне командування МТЗ |
| gen. | army command | командування армією |
| gen. | artillery under command | додана артилерія |
| mil. | assume command | приймати командування |
| gen. | assume command | прийняти командування (of, над) |
| gen. | assume the command | приймати командування |
| mil. | Automated Command and Control Information System | інформаційна система автоматизованого управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система бойового управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління військами силами |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система бойового управління |
| mil. | Automated Command and Control System | автоматизована система управління військами |
| mil. | automated command post | автоматизований командний пункт |
| mil. | automated troop command and control system | автоматизована система управління військами |
| mil. | auxiliary command | допоміжне командування |
| mil. | auxiliary command post | допоміжний командний пункт |
| mil. | battle command station | командний пункт |
| mil. | Berlin Command | командування Берлінського гарнізону (СВ США) |
| mil. | bomber command | бомбардувальне авіаційне командування |
| mil. | bomber command | бомбардувальна авіація |
| mil. | border command | комендатура (підрозділ прикордонних військ, що складається з кількох прикордонних застав) |
| gen. | carry out a command | виконувати наказ |
| gen. | chain of command | субординація |
| gen. | chain of commands | послідовність команд |
| mil. | Channel Command | командування ОЗС НАТО в зоні проливу Ла-Манш |
| mil. | Channel Command | ГК ОЗС НАТО в зоні проливу Ла-Манш |
| mil. | channel of command | порядок підпорядкування |
| mil. | channel of command | субординація |
| mil. | channel of command | командні інстанції |
| mil. | combatant command | бойове командування НАТО (у районах, що мають стратегічну значущість) |
| mil. | combatant command | бойове регіональне командування |
| mil. | combatant command | бойове командування |
| mil. | combatant command-level areas | райони ланки управління бойового командування |
| mil. | combined joint force special operation component command | командування компонентом багатонаціональної об'єднаної оперативно-тактичної групи з проведення спеціальних операцій |
| mil. | combined operations command | командування для спільних дій |
| mil. | command a majority | мати більшість (голосів) |
| mil. | command accountant | фахівець частини з обліку |
| mil. | command action | дії командування |
| mil. | command action | дії командира |
| mil. | command airplane | літак командування |
| comp. | command alias | псевдонім команди |
| mil. | command analysis pattern | схема оцінювання діяльності частини |
| mil. | command and communications ship | корабель управління |
| mil. | command and control | командування і оперативне підпорядкування |
| mil., logist. | command and control | управління військами |
| mil. | command and control | управління |
| mil. | command and control | командування і управління |
| mil. | command and control | управління і контроль |
| mil. | command and control | командування та управління |
| mil., logist. | command and control | бойове управління |
| mil. | command and control | управління військами силами (Діяльність командувачів, командирів, штабів та інших органів управління з підтримки постійної бойової готовності військ (сил), підготовки операцій (бойових дій) і керівництва військами (силами) при виконанні поставлених завдань) |
| mil. | command and control | керування і наведення |
| mil. | command and control center | пункт бойового управління |
| mil. | command and control centre | пункт бойового управління |
| mil. | command and control communication system | система зв'язку командування та управління (СЗКУ) |
| mil., logist. | command and control communication system | система зв'язку бойового управління |
| mil. | command and control communications | зв'язок управління |
| mil. | command and control communications | зв'язок взаємодії |
| mil. | command and control element | ешелон управління |
| mil. | command and control element | елемент управління |
| mil. | command and control element | підрозділ управління |
| mil. | command and control information system | інформаційна система командування і управління |
| mil. | command and control information system | інформаційна система командування та управління |
| mil., logist. | command and control information system | інформаційна система управління |
| mil. | command and control principles | принципи управління силами |
| mil. | command and control principles | принципи управління військами (силами) |
| mil., logist. | command and control protection | захист системи управління |
| mil. | command and control structure | структура управління військами (силами) |
| mil. | command and control structure | структура управління силами |
| mil. | command and control structure | система управління силами |
| mil. | command and control structure | система управління військами (силами) |
| mil. | command and control system | система військового управління |
| mil. | command and control system | система управління і контролю |
| mil., logist. | command and control system | система управління та контролю |
| mil. | command and control system | система управління |
| mil. | command and control C2 system | система військового управління |
| mil. | command and control system | система керування пуском |
| mil. | command and control task force personnel summary | відомості про командний склад оперативної групи |
| mil., logist. | command and control warfare | порушення системи управління противника |
| mil. | command and control warfare | дезорганізація системи управління супротивника |
| mil. | command and control warfare | дезорганізація системи управління противника (поряд із захистом своїх органів командування та управління) |
| mil. | command and control warfare | дії для дезорганізації системи управління противника |
| mil., logist. | command and general support sector | сектор командування та підтримки життєдіяльності |
| mil. | command and launch subsystem | підсистема приймання/передавання команд і забезпечення пуску |
| mil. | command and signal | розпорядження щодо організації зв'язку та розташування командних пунктів (пункт бойового наказу) |
| mil. | command-and-control systems | оперативна система управління |
| avia. | command antenna | антена командної системи управління |
| mil., logist. | command architecture | структура командування |
| mil. | command artillery radio relay company | рота радіорелейного зв'язку командування з артилерією |
| mil. | command artillery radio relay company | рота радіорелейного зв'язку командування артилерією |
| mil. | command assignment | призначення на командну посаду |
| mil. | command authority | командна інстанція |
| mil. | command authorization list | табель майна частини |
| mil. | command aviation company | штабна рота армійської авіації |
| mil. | command aviation section | секція армійської авіації |
| mil. | command billet | командна посада |
| mil. | command brigade | бригада управління (РФ) |
| comp. | command-by-command inspection | покомандна перевірка |
| comp. | command cancellation | відміна команди |
| mil. | command capability | можливість управління роботою бортової апаратури |
| mil. | command channel | командні інстанції |
| mil. | command channel | канал зв'язку управління |
| mil., logist. | command channel | вертикаль управління |
| mil. | command channel | порядок підпорядкованості |
| comp. | command character | керуючий символ |
| comp. | command code | код команди |
| mil. | command coder | шифратор команд |
| mil. | command communications | зв'язок командування |
| mil. | command communications system | система зв'язку командування |
| mil. | command computer | командна ЕОМ |
| mil. | command conference | службова нарада командного складу |
| mil. | command control | командне управління |
| mil. | command control | військове керівництво |
| mil. | command, control and communication support | забезпечення засобами оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communication C³ system | система оперативного управління та зв'язку |
| mil. | command, control and communications | командування, управління і зв'язок |
| mil., logist. | command, control and communications | бойове управління на зв'язок |
| mil., logist. | command, control and information system | інформаційна система управління та ведення операцій |
| mil. | command, control and information systems | системи командування, управління та інформації |
| mil. | command control center | центр управління |
| mil. | command, control, communication and information systems | системи командування, управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communications, and computers | командування, управління, зв'язок і комп'ютерне забезпечення |
| mil. | command, control, communications and intelligence | командування, управління, зв'язок і розвідка |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence | Система командування, управління, зв'язку, комп'ютерного забезпечення та розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers, and intelligence | командування, управління, зв'язок, комп'ютерне забезпечення і розвідка |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління, зв'язку і розвідки |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління військами |
| mil. | command, control, communications, computers, cyber-defense, combat systems | командування, управління, комп'ютери, зв'язок, кіберзахист, бойові системи |
| mil. | command, control, communications, intelligence | командування, управління, зв'язок, розвідка |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | зв'язок |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командування, управління, комп'ютери, зв'язок, розвідка, спостереження і рекогносцировка |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командування |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | комп'ютери |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | управління |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | розвідка |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | рекогностування |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | спостереження |
| mil. | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командування, управління, комп'ютери, зв'язок, розвідка, спостереження і рекогностування |
| mil. | command, control, computers, communications, cyber-defense | командування, управління, комп'ютери, зв'язок, кіберзахист |
| mil. | command control console | пульт командного управління |
| mil. | command control equipment | апаратура цілевказання і управління пуском ракет |
| mil. | command control equipment | апаратура командного зв'язку |
| mil. | command control order | розпорядження про командне управління |
| comp. | command control program | процесор командної мови |
| mil. | command control system | командна система управління |
| mil., logist. | command controlled stocks | запаси, що контролюються командуванням |
| mil., logist. | Command, CS and CSS elements | підрозділи управління, бойового та тилового забезпечення |
| mil. | command decision | рішення командира |
| mil. | command decoder | декодер команд |
| mil. | command dedicated basis support | тилове забезпечення формувань спеціально виділеними підрозділами |
| mil. | command destruct | ліквідація ракети за радіокомандою |
| mil. | command destruct | підривання за командою |
| mil. | command destruct receiver | приймач пристрою для підривання за командою |
| mil. | command destruct receiver | приймальний пристрій для підривання за командою |
| mil. | command destruct receiver | приймач радіокоманд на підрив ракети |
| mil., logist. | command destruct signal | сигнал дистанційного знищення |
| mil. | command destruct signal | сигнал на підрив |
| mil. | command destruct signal | сигнал на ліквідацію |
| mil. | command destruct transmitter | передавач радіокоманд на підрив ракети |
| mil. | command destruct unit | блок підривання за командою |
| mil. | command-detonated mines | міни дистанційного керування |
| mil., logist. | command-detonated munition | керовані боєприпаси |
| mil. | command directive | оперативна директива |
| mil. | command distribution rack | блок розподілу команд |
| mil. | command dosage | допустима доза опромінення |
| mil. | command duty | командна посада |
| mil. | command echelon | пункт управління |
| mil. | command echelons of division HQ | пункти управління дивізії |
| mil. | command economy | командна централізована економіка |
| mil., logist. | command element | елемент бойового управління |
| mil. | Command Element | відділ управління (морська піхота США, забезпечує командування, управління, зв'язок, та розвідку повітряно-наземної оперативної групи) |
| mil. | command element | підрозділ забезпечення управління (штабна організаційна одиниця) |
| mil., logist. | command element | підрозділ управління |
| comp. | command environment | командне середовище (в операційних системах типу UNIX) |
| mil. | command executive procedures | порядок виконання команд |
| mil. | command-fire mine | керована міна |
| mil. | command for telemetry | команда для телеметрії |
| mil. | command from the control system | команд від системи керування |
| mil., logist. | command function | функція "командування" |
| mil., logist. | command function | командні функції |
| mil. | command group | оперативна група штабу |
| mil., logist. | command guidance | система дистанційного управління |
| mil. | command guidance | командне наведення (ракети тощо) |
| avia. | command guidance | командне керування |
| avia. | command guidance | командне наведення |
| mil. | command guidance system | система телеуправління |
| mil. | command guidance system | система командного наведення |
| comp. | command handler | обробник команд |
| mil. | Command Headquarters | штаб командування |
| mil. | command homing missile | ракета з командною системою наведення |
| mil. | command information | політична інформація для ОС |
| mil. | command information | командна інформація |
| mil. | command information center | центр політичної інформації для ОС частини |
| mil. | command information office | відділення політичної інформації для ОС частини |
| mil. | command information program | програма політичної інформації для ОС |
| mil. | command information system | система підготовки політичної інформації для ОС |
| mil. | command inspection | перевірка по командній лінії |
| mil. | command installation | командна посада |
| comp. | command interpreter | процесор командної мови |
| mil. | command issuing office | пункт обліку і розподілу майна частини |
| mil. | command issuing office | центр розподілу і обліку майна частини |
| mil. | command issuing officer | офіцер з обліку і розподілу майна частини |
| comp. | command key | командна клавіша |
| comp. | command language | мова керування завданнями |
| comp. | command language | командна мова |
| mil. | command launch unit | блок прицільно-пускового обладнання |
| mil. | command letter | письмове розпорядження |
| mil. | command letter | лист-наказ |
| mil. | command level | командна ланка |
| mil. | command liaison | зв'язок взаємодії командування |
| mil. | command liaison | зв'язок командування |
| mil. | command line | командна інстанція |
| comp. | command line | лінія передачі команд |
| comp. | command-line interface | інтерфейс, який дозволяє користувачу взаємодіяти з ОС шляхом вводу команд |
| mil. | command-link wire | дротове з'єднання лінії передавання команд |
| mil. | command-link wire | дротове з'єднання лінії передачі команд |
| mil. | command management | адміністративно-командне управління |
| mil. | command management center | пункт управління частини |
| mil. | command message | командне повідомлення |
| gen. | command missiles | керовані снаряди |
| mil. | command module electrical power system | система електроживлення командного модуля |
| mil. | command module technician | технік з командного модуля |
| mil. | command net | мережа управління |
| mil. | command net | командна мережа (радіозв'язку тощо) |
| mil. | command net | мережа командного управління |
| mil. | command objective plan | план виконання завдань командування |
| mil. | command of | володіння (чимось) |
| HR | command of a language | володіння мовою |
| mil. | command of execution | виконавча команда |
| mil. | command of the air | панування в повітрі |
| gen. | command of the sea | панування на морі |
| mil. | command operating program | програма дій командування |
| mil. | command operational post | ПУ командування |
| mil. | command operations company | рота забезпечення зв'язку командування |
| mil. | command operations company | рота забезпечення зв'язку |
| mil., logist. | command organization | орган управління |
| mil. | command pay office | відділення скарбника частини |
| mil. | command pay officer | скарбник частини |
| mil. | command paymaster | скарбник частини |
| mil. | command pilot | пілот вищого класу |
| comp. | command piping | конвеєризація команд |
| mil. | command point | пункт управління |
| mil. | command post | пункт управління |
| mil. | command post | від командний пункт |
| mil. | command post alerting net | мережа командних пунктів ВПС для оголошення тривоги |
| mil. | command-post exercise | підготовка штабів |
| mil. | command post officer | офіцер КП |
| mil. | command post vehicle | автомобіль управління |
| mil. | command post vehicle | машина, яка використовується як пересувний КП |
| mil. | command post vehicle | машина, яку використовують як рухомий командний пункт |
| mil., logist. | command posts | пункти управління |
| comp. | command procedure | командна процедура |
| comp. | command procedure | процедура командною мовою |
| comp. | command processor | процесор командної мови |
| comp. | command qualifier | керуючий параметр ключ команди |
| comp. | command qualifier | ключ команди |
| mil. | command radar | радіолокатор наведення |
| mil. | command radio relay and cable company | рота радіорелейного і дротового зв'язку командування |
| avia. | command rating | кваліфікаційна позначка "командир повітряного судна" (для повітряних суден з екіпажем з кількох осіб) |
| mil. | command readiness program | програма забезпечення бойової готовності командування |
| mil. | command relationship | порядок підпорядкування |
| mil. | command relationships | командні відносини |
| mil. | command reporting center | центр сповіщення частини |
| mil. | command representative | представник командування |
| mil. | command responsibility | відповідальність командира |
| mil. | command responsibility | обов'язок командира |
| comp. | command scan | перегляд команд |
| mil. | command selector | перемикач команд |
| mil. | command set | радіостанція командування |
| mil. | command set | станція командного зв'язку |
| mil. | command signal | сигнал управління |
| mil. | command signal center | вузол зв'язку командування |
| mil. | command skill | командна спеціальність |
| mil. | command staff | оперативна група штабу |
| mil. | command staff | штаб |
| gen. | command station | головний командний пункт |
| mil. | command strength | органи управління |
| mil. | command structure | структура командування |
| mil. | command structure | система управління |
| comp. | command switchable redundancy | резервування по команді |
| mil. | command system | командна система |
| mil. | command system | система командного керівництва |
| mil., logist. | command system | система управління |
| mil. | command tank | ведучий танк |
| mil. | command training | підготовка командирів (Основний вид підготовки генералів, адміралів, офіцерів і органів управління стратегічних, оперативно-стратегічних, оперативних і оперативно-тактичних ланок) |
| mil. | command training | командирська підготовка (вдосконалення оперативно-стратегічних та оперативно-тактичних знань та навичок) |
| mil. | command training | оперативна підготовка |
| mil. | command transmitter | датчик вводу інформації (кода Морзе) |
| mil. | command transmitter | передавач команд |
| mil., logist. | command vehicle | машина управління |
| mil. | command vehicle | командирська машина |
| mil. | command vehicle section | секція обслуговування машин командування |
| avia. | command window | командне вікно (на екрані дисплея) |
| avia. | command window | службове поле (екрана дисплея) |
| comp. | command word | ім'я команди |
| mil. | Continental Air Command | командування військово-повітряними силами США в Європі |
| mil. | Continental Air Defense Command | командування ППО континентальної частини США |
| mil. | Continental Army Command | командування сухопутних військ континентальної частини США |
| mil. | continuity of command | безперервність управління силами |
| mil. | continuity of command | безперервність управління військами (силами) |
| mil. | deployable air command and control system component | мобільний компонент системи повітряного командування і управління |
| mil. | deployable air command and control system component | компонент системи повітряного командування та управління швидкого розгортання |
| mil. | direct command | безпосередня команда |
| mil. | directive command | директива |
| mil. | disobey a command | не виконувати команду (наказ) |
| comp. | display command | команда відображення |
| mil. | division army air defense command post | армійський КП ППО дивізії |
| mil. | division CO command net | командна радіомережа командира дивізії |
| mil. | division command element | група управління дивізії (на марші) |
| mil. | division command net | командна радіомережа дивізії |
| mil. | division commanding general command net | командна радіомережа командира дивізії |
| mil. | division mobile airborne command element | мобільний повітряний центр управління дивізії |
| mil. | division support command | командування тилу дивізії |
| mil. | Division Support Command Headquarter | штаб командування тилу дивізії |
| mil. | division-corps-joint-command level | міжвидова дивізійно-корпусна ланка управління |
| mil. | division-corps-joint-command level | об'єднана дивізійно-корпусна ланка управління |
| mil. | European Command | Європейське командування |
| mil. | field command | головне командування (на ТВД) |
| mil. | field command | командна посада |
| mil. | field command | польове командування |
| mil. | field command post | польовий командний пункт |
| mil. | field training command | командування забезпечення польової підготовки |
| mil. | Fighter Command | командування винищувальної авіації |
| comp. | find command | команда пошуку |
| mil. | force command | командування силами |
| mil. | formation of commands | формування команд |
| mil. | forward command post | передовий командний пункт |
| gen. | fulfil a command | виконувати наказ |
| mil. | full command | уся повнота розпорядчої влади командира (командувача) |
| mil. | gaining command | частина, що приймає ОС |
| comp. | guarded commands | охоронні команди |
| mil. | guidance command | команда наведення |
| mil. | have a good command of English | добре володіти англійською (мовою) |
| gen. | have command control over oneself | вгамовувати себе |
| gen. | he has a good command of the English | він добре володіє англійською мовою |
| mil. | heavy missile command | командування важких ракет |
| mil. | helicopter command | вертолітне формування |
| gen. | High Command | верховне командування |
| gen. | I am at your command | я до ваших послуг |
| gen. | I am at your command | я у вашому розпорядженні |
| gen. | I am yours to command | я у вашому розпорядженні |
| mil. | imitation of a command | імітація команди |
| mil. | incident command system | система керування в надзвичайній ситуації |
| mil. | integrated command structure | інтегрована структура органів військового командування |
| mil. | integrated command structure | інтегрована структура органів військового управління |
| mil. | integrated command structure | інтегрована структура командування |
| mil. | integrated military command of NATO | об'єднане військове командування НАТО |
| mil. | joint command | об'єднане командування |
| mil. | Joint Interoperability Test Command | об'єднане командування з питань випробувань сумісності |
| mil. | Joint Rear Area Component Command | об'єднане командування тилом |
| mil. | Joint Special Operations Command | Об'єднане Командування спеціальних операцій США |
| mil. | Joint Strategic Command | Об'єднане стратегічне командування (ОСК) |
| mil. | Joint Subregional Command | міжвидове субрегіональне командування |
| mil. | joint subregional command | міжвидове субрегіональне командування НАТО |
| mil. | Land Component Command | Компонентне командування СВ (ККСВ) |
| mil. | land component command | командування сухопутним компонентом |
| mil. | Lightweight Command Launch Unit | легкий командно-пусковий блок (для ПТРК Джавелін, також для ПЗРК Стінгер, або для ведення ISR / РСР) |
| mil. | logistical command post exercise | тилове командно-штабне навчання |
| comp. | macro command | макрокоманда (команда, що викликає виконання послідовності інших команд) |
| mil. | major subordinate command | основний нижчий підрозділ |
| mil. | major subordinate command | основний підлеглий підрозділ |
| gen. | makefile command | команда створення файла |
| mil. | maneuver area command | командування району навчань |
| mil. | maneuver area command | командування району маневрів |
| mil. | march command post | похідний КП |
| mil. | Maritime Air Command | командування морської авіації |
| mil. | Maritime Command and Control Information System | морська бойова система інформації та контролю |
| mil. | maritime component command | командування морським компонентом |
| gen. | military command | військовий округ |
| gen. | military command | військова частина |
| gen. | military command | бойова команда |
| gen. | military command | військове командування |
| comp. | modeless command | команда, що не залежить від режиму |
| mil., logist. | national command | національне командування |
| mil. | National Command and Control System | національна система керування |
| mil. | National Command Authorities | органи вищого військового керівництва (США) |
| mil. | National Communications Command | національне командування зв'язку |
| mil. | National Cryptologic Command | національне криптологічне командування |
| mil. | National Military Command center | центр управління озброєними силами країни |
| mil. | National Military Command center | центр управління всіма озброєними силами держави |
| mil. | National Military Command System | система керування озброєними силами країни |
| mil. | Newfoundland Base Command | базове командування на острові ньюфаундленд |
| gen. | obey word of command | слухати команду |
| mil. | officer in command | начальник |
| mil. | officer in command | командир |
| mil. | officer in tactical command | командир |
| mil. | officer in tactical command information exchange system | офіцер-оператор системи обміну інформацією тактичного командування |
| comp. | operator command | команда оператора |
| comp. | operator command | директива оператора |
| mil. | ordnance ammunition command | управління боєживлення артилерійсько-технічної служби |
| mil. | Ordnance Systems Command | командування систем озброєння (ВМС) |
| comp. | pause command | команда призупинки |
| med. | peripheral command indicator | паравізуальний командний прилад |
| mil. | Personnel Command | Командування особовим складом (ОС) |
| avia. | pilot in command | командир повітряного судна |
| avia. | pilot-in-command | командир повітряного судна |
| comp. | print command | команда друкування |
| comp. | prompted command | підказана команда |
| comp. | prompted command | команда-підказка |
| avia. | radio command system | система радіокерування |
| mil. | Recruit Training Command | командування первинної військової підготовки |
| comp. | relative command | відносна команда (у машинній графіці) |
| mil. | Scottish Command | Шотландський військовий округ |
| mil. | sea support command | командування матеріально-технічного забезпечення |
| mil. | Sea Systems Command | командування кораблебудування та озброєння (ВМС) |
| gen. | search command | команда пошуку |
| gen. | second-in-command | замісник командуючого |
| gen. | self-command | витриманість |
| gen. | self-command | уміння володіти собою |
| gen. | self-command | самовладання |
| mil. | signal command | частини і підрозділи військ зв'язку |
| mil. | signal command | війська зв'язку |
| mil. | single command and control | єдине командування і управління |
| comp. | single-character command | односимвольна команда |
| comp. | single-keystroke command | одноклавішна команда |
| mil. | Southeastern Command | Південно-Східний військовий округ |
| avia. | Space and Naval Warfare Systems Command | Командування космічних і військово-морських систем |
| avia. | Space and Naval Warfare Systems Command | Командування космічних і військово-морських систем ВМС |
| mil. | specified combatant command | спеціальне бойове командування (одного виду ЗС) |
| mil. | specified combatant command | спеціалізоване бойове командування |
| mil. | specified combatant command | заст., до 1992 спеціальне бойове командування (одного виду ЗС) |
| mil. | specified command | спеціальне командування |
| comp. | spoken command | мовна команда |
| comp. | stacking of commands | пакетування команд |
| mil. | staff command | штабне формування |
| gen. | supreme command | верховне командування |
| gen. | Supreme Command | Верховне головнокомандування |
| mil. | tactical air beacon command and surveillance system | повітряна система спостереження і управління системою тактичної ППО |
| mil. | tactical air command | тактичне авіаційне командування |
| mil. | tactical air command and control specialist | фахівець з питань оперативного управління ТА |
| mil. | tactical air command and control system | система оперативного управління ТА |
| mil. | tactical air command center | центр управління бойовими діями авіації |
| mil. | tactical air command central | пост управління бойовими діями тактичної авіації |
| mil. | tactical air command control system | система управління тактичного авіаційного командування |
| mil. | tactical air command post | командний пункт тактичної авіації |
| mil. | tactical airlift command and control | оперативне управління тактичними повітряними перевезеннями |
| mil. | tactical command | тактичне командування (ТкК, управління підпорядкованими підрозділами з метою виконання завдання, отриманого від вищого командування) |
| mil. | tactical command and control procedures standardization working group | робоча група зі стандартизації використання тактичних систем оперативного управління |
| mil. | tactical command and control system | тактична система оперативного управління |
| mil. | tactical command and control system | тактична система командування і управління |
| mil. | tactical command interface | взаємодія на рівні тактичного управління |
| mil. | tactical command post | передовий командний пункт |
| mil. | tactical command post | командно-спостережний пункт |
| mil., logist. | tactical command post | тактичний командний пункт |
| mil. | tactical command post | бойовий командний пункт |
| mil. | tactical command readiness program | програма забезпечення готовності тактичного командування |
| mil. | tactical command ship | корабель тактичного командування |
| mil. | tactical flag command center | флагманський пост управління |
| mil. | tactical flag command center | тактичний флагманський КП (оперативного з'єднання) |
| mil. | tactical operations center/command post | центр управління бойовими діями і командний пункт |
| mil. | tactical transport command | тактичне транспортне командування |
| mil. | tactical unit command post | командний пункт бойової частини |
| gen. | take command | прийняти командування (of, над) |
| mil. | Theater Airlift Command | командування повітряних перевезень на ТВД |
| mil. | Theater Army Communications Command | командування зв'язку СВ на ТВД |
| mil. | theater communications command | командування зв'язку на ТВД |
| mil. | theater of operations command | командування військ на ТВД |
| gen. | to assume command | прийняти командування (над, of) |
| gen. | to command a market | контролювати ринок |
| gen. | to command one's attention | прикувати чиюсь увагу |
| gen. | to command respect | викликати повагу |
| mil. | to give a command | подавати команду |
| gen. | to give smb. the command | покладати командування на (когось) |
| gen. | to have a good command of the language | вільно добре володіти мовою |
| gen. | to have command over oneself | вгамувати себе |
| gen. | to have command over oneself | вгамовувати себе |
| gen. | to obey word of command | слухати команду |
| gen. | to take command | прийняти командування (над, of) |
| mil. | transmission of false voice commands | передавання хибних голосових команд |
| gen. | transport command | транспортна авіація |
| mil. | two-part command | двоскладова команда |
| avia. | under command | керований |
| avia. | under command aircraft | кероване диспетчером повітряне судно |
| avia. | under command aircraft | кероване диспетчером ПС |
| mil. | under command of | під командуванням |
| mil. | under command of | під начальством |
| gen. | under the command | під командою (of) |
| gen. | under the command | під командуванням (of) |
| mil. | uniservice command | однорідне командування |
| mil. | United States Army Air Defense Command | командування ППО армії США |
| mil. | United States Army Airlift Support Command | командування армії США із забезпечення повітряного перевезення |
| comp. | verbal command | мовна команда |
| comp. | voice command | мовна команда |
| mil. | weapons support command | група забезпечення використання озброєння |
| mil. | When I give the command, fire! | Як тільки віддам наказ, стріляйте! |
| gen. | word of command | команда |
| gen. | yours to command | до ваших послуг |
| mil. | zone SAC air command post | зональний командний пункт авіації САК |