| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | come back to recur to one's mind | згадуватися безл. (пригадуватися) |
| gen. | come back to recur to one's mind | згадатися |
| gen. | come to mind | приходити на ум |
| gen. | come to mind | приходити до голови |
| gen. | to come into one's mind | прийти на ум |
| gen. | to come into one's mind | приходити на ум |
| gen. | to come into smb's mind | спливти комусь на думку |
| gen. | to come into smb's mind | сплисти комусь на думку |
| gen. | to come into smb's mind | спливати комусь на думку |
| gen. | to come into one's mind | приходити до голови |
| gen. | to come into one's mind | прийти до голови |