| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | cold collation | холодна закуска (dish) |
| law | collation of seals | прикладання другої печатки |
| IT | collation operation | операція зливання |
| IT | collation operation | об'єднувальна операція |
| comp., MS | collation sequence | порядок сортування (The ordering relationship (sequence) among objects that is to be established by a collating sort) |
| econ. | data collation | порівняння даних |