Terms containing coarse

Subject	English	Ukrainian
gen.	a man of coarse fibre	людина грубої вдачі
gen.	a man of coarse fibre	груба людина
gen.	a man of coarse fibre	брутальна людина
mil.	bleached coarse calico	відбілена бязь
O&G	coarse adjustment	точне регулювання
tech.	coarse adjustment	грубе регулювання
microel.	coarse alignment	грубе виставлення
navig.	coarse alignment	грубе швидке виставлення
microel.	coarse alignment	груба орієнтація
space	coarse alignment	грубе вирівнювання (під час стикування)
microel.	coarse alignment	грубе суміщення
avia.	coarse amputation	груба чи рвана ампутація кінцівки
construct.	coarse angular error sensor	грубий датчик кутової помилки
mil.	coarse azimuth index	покажчик шкали грубого відліку азимута
mil.	coarse azimuth scale	шкала грубого відліку азимута
O&G	coarse balance	грубе регулювання
O&G	coarse bentonite	грубоподрібнена бентонітова глина
textile	coarse calico	бязь
O&G	coarse control	грубе регулювання
mil.	coarse control	грубе управління
O&G	coarse crushing	первинне дроблення
O&G	coarse crushing	крупне дроблення
construct.	coarse crushing	грубе дробіння
O&G	coarse-crystalline	крупнокристалічний
construct.	coarse cut file	драчовий напилок
O&G	coarse deposits	грубоуламкові відклади
gen.	coarse-dispersion	грубодисперсійний
astronaut.	coarse display	груба індикація
gen.	coarse fabric	груба тканина
gen.	coarse fare	груба їжа
gen.	coarse rude fare	груба їжа
microel.	coarse-featured resist material	фоторезист, що забезпечує низький допуск
gen.	coarse-fibered	грубоволокнистий
industr.	coarse fibre	грубе волокно
construct.	coarse file	драчовий напилок
forestr.	coarse filter	фільтр попередньої очистки
avia.	coarse filter	фільтр грубого первинного очищення
cook.	coarse flour	борошно крупного млива
anim.husb.	coarse fodder	грубий корм
gen.	coarse food	груба їжа
O&G	coarse fraction	крупнозерниста фракція
O&G	coarse grading	гранулометричний склад без дрібних фракцій
O&G	coarse grading	добір крупних фракцій
O&G	coarse grain	крупнозерниста струї тура
IT	coarse-grain	великомодульний
econ.	coarse grain	кормове зерно
met.	coarse-grain annealing	відпал на велике зерно
cinema	coarse-grain picture	крупнозернисте зображення
O&G	coarse grained	крупнозернистий
gen.	coarse-grained	грубозернистий
inf.	coarse-grained	грубий (про людину)
gen.	coarse-grained	крупнозернистий
mil.	coarse grained cement	цемент великого помола
mil.	coarse-grained powder	великозернистий порох
met.	coarse-grained steel	грубозерниста сталь
met.	coarse-grained structure	грубозерниста структура
mater.sc.	coarse grained structure	грубозерниста структура
gen.	coarse-grained wood	широкошарова деревина
econ.	coarse grains	кормове зерно
O&G	coarse gravel	крупна галька
microel.	coarse grid	координатна сітка з великим кроком
chem.	coarse grinding	грубий помел
O&G	coarse-ground cement	цемент грубого помелу
gen.	coarse-ground flour	борошно крупного млива
industr.	coarse wiry hair	жорстке волосся
gen.	coarse hair	жорстке волосся
gen.	coarse-haired	грубошерстий (про тварин)
comp., MS	coarse language	ненормативна лексика (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
navig.	coarse levelling	грубе вирівнювання
agric.	coarse meal	борошно простого млива
gen.	coarse motley cotton fabric	пістря (тканина)
construct.	coarse pebbles	крупна галька
transp.	coarse pitch	великий крок
avia.	coarse pitch	великий крок (повітряного гвинта)
O&G	coarse porosity	пористість значна
microel.	coarse positioner	пристрій грубого позиціонування
met.	coarse powder	крупнозернистий порошок
astronaut.	coarse quantization	грубе квантування
microel.	coarse registration	неточне суміщення
gen.	coarse remark	грубе зауваження
gen.	coarse rude remark	грубе зауваження
gen.	coarse sand	крупний пісок
O&G	coarse sand	пісок крупнозернистий
O&G	coarse sandstone	крупнозернистий пісковик
mil.	coarse screen	решето первинної очистки
O&G	coarse screen	сітка з великими отворами
mil.	coarse screen	решето первинного очищення
construct.	coarse selsyn	грубий сельсин
construct.	coarse selsyn	сельсин грубого відліку
O&G	coarse sieve	сито з великими отворами
O&G	coarse sieve	рідке сито
tech.	coarse sizing	велике просіювання
gen.	coarse skin	груба шкіра
gen.	coarse rough skin	груба шкіра
astronaut.	coarse stabilization	груба стабілізація
gen.	coarse taste	грубий смак
O&G	coarse texture	крупнозерниста текстура
mech.eng.	coarse thread	велика різьба
amer.	get coarse	огрубіти
gen.	grow coarse	згрубіти (rude)
avia.	in coarse pitch	у режимі великого кроку
gen.	somewhat coarse	грубуватий
O&G	very coarse sand	гравеліт
O&G	very coarse sand	пісок дуже грубозернистий (більше 1 мм)