Terms containing circulating

Subject	English	Ukrainian
O&G	bottom hole circulating temperature	температура на вибої під час циркуляції
dipl.	circulate a document	розіслати документ
rec.mngmt	circulate a document	розсилати документ (для ознайомлення)
bus.styl.	circulate a document	розповсюджувати документ
bus.styl.	circulate a document	розсилати документ
dipl.	circulate a document	поширити документ
dipl.	circulate an attendance list	попросити присутніх розписатись
dipl.	circulate an attendance list	внести своє прізвище до списку
O&G	circulate out	випомповувати
busin.	circulating current assets	оборотні кошти
busin.	circulating assets	обігові кошти
law	circulating assets	обіговий капітал
law	circulating assets	оборотний капітал
busin.	circulating assets	оборотний фонд
law	circulating assets	оборотні фонди
gen.	circulating assets	оборотні кошти
econ.	circulating bank	банк-емітент
oncol.	circulating biomarker	циркулюючий біомаркер (Yuriy Sokha)
O&G	circulating bottoms up	циркуляція бурового розчину у свердловині (без процесу буріння)
law	circulating capital	обіговий капітал
econ.	circulating floating, working capital	обіговий капітал
gen.	circulating capital	оборотний капітал
O&G	circulating casing hanger	підвісна головка обсадної колони з циркуляційними отворами
O&G	circulating current	струм зрівноважуючий (у приладі)
math.	circulating decimal	періодичний дріб
O&G	circulating drilling mud	циркулюючий буровий розчин
O&G	circulating fishing tool	ловильний інструмент з промиванням
O&G	circulating fluid	буровий розчин
O&G	circulating fluid	циркулюючий флюїд
O&G	circulating fluid	промивальна рідина
tech.	circulating fraction	періодичний дріб
gen.	circulating function	циркулятор
bus.styl.	circulating funds	кошти, що перебувають в обігу
bus.styl.	circulating funds	обігові фонди
O&G	circulating head	промивна головка
O&G	circulating head	промивальна головка
O&G	circulating hole	циркуляційний отвір
O&G	circulating hole	отвір для виходу бурового розчину в долоті
O&G	circulating hole of the bit	циркуляційний отвір в буровому долоті
commun.	circulating library	бібліотека з видачею книг додому
gen.	circulating library	бібліотека з видачею книжок додому
mech.eng.	circulating lubrication	циркуляційне мастило
O&G	circulating medium	промивне середовище (рідина, газ)
bus.styl.	circulating monetary assets	обігові грошові активи
amer.	circulating notes	векселі
avia.	circulating oil system	циркуляційна масляна система
O&G	circulating openings	циркуляційні отвори
O&G	circulating openings	промивні отвори
O&G	circulating openings	отвори для промивання
O&G	circulating overshot	овершот з промиванням
O&G	circulating pressure	тиск циркуляції
O&G	circulating pump	циркуляційна помпа
transp.	circulating pump	циркуляційний насос
O&G	circulating pump	бурова помпа
IT	circulating register	коловий регістр
IT	circulating register	у якого при зсуві останній розряд переходить у перший (по колу)
IT	circulating register	зсувний регістр
microel.	circulating shift register	зсувний регістр з циркуляцією інформації
O&G	circulating slip socket	шліпс з промиванням
O&G	circulating sub	циркуляційний перехідник
O&G	circulating system	система циркуляційна
gen.	circulating system	циркуляційна система
O&G	circulating system lubrication	система змащування (шляхом циркуляції оливи)
O&G	circulating valve	циркуляційний клапан
O&G	circulating valve	клапан для промивання
O&G	circulating water	вода промивальна (при алмазному бурінні)
mil.	circulating water	кругобіжна обігова вода
mil.	circulating water	кругобіжна вода
mil.	circulating water	циркуляційна обігова вода
O&G	downhole circulating tool	інструмент свердловинний для циркуляції
O&G	equivalent circulating density	еквівалентна густина (циркулюючого бурового розчину)
O&G	hydraulic circulating head	циркуляційна головка (для канатного буріння з промиванням)
O&G	hydraulic circulating system	буріння з прямим промиванням
O&G	Jay circulating sleeve	"J"-подібний циркуляційний клапан
O&G	mud circulating system	система циркуляції бурового розчину
fin.	non-circulating assets	позаоборотні кошти
fin.	non-circulating funds	позаоборотні кошти
O&G	oil circulating system	система подачі масла
O&G	oil circulating system	система циркулювання мастила
O&G	oil circulating system	система подачі мастила
O&G	pump open circulating tool	інструмент для циркуляції, що відкривається тиском
O&G	releasing and circulating overshot	самозвільнюваний овершот з промиванням
O&G	rotating and circulating	обертання і промивання інструменту при піднятому з вибою долоті
tech.	soda-circulating pump	лужний насос