Subject | English | Ukrainian |
comp., MS | bootable CD | завантажувальний компакт-диск (A CD-ROM that can be used to start a computer. An automated installation uses a bootable CD to start a computer) |
comp., MS | CD boot | завантаження з компакт-диска (The process of starting a computer from the retail product CD-ROM and then installing Windows on the hard disk using the Setup program on the CD) |
comp., MS | CD burner | записувач компакт-дисків (A device used to write CD-ROMs. Because a disc can be written only once on these machines, they are used most commonly to create CD-ROMs for data archives or to produce CD-ROM masters that can be duplicated for mass distribution) |
gen. | CD-burner | програматор компакт-дисків |
comp., MS | CD burner speed | швидкість записування (The speed at which the CD drive will record the data) |
comp., MS | CD player | лазерний програвач (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
gen. | CD player | програвач компакт-дисків |
gen. | CD player | плеєр для компакт-дисків |
comp. | CD read only memory | пристрій зчитування компакт дисків (CD ROM) |
comp., MS | CD recorder | пристрій записування компакт-дисків (A device used to write CD-ROMs. Because a disc can be written only once on these machines, they are used most commonly to create CD-ROMs for data archives or to produce CD-ROM masters that can be duplicated for mass distribution) |
comp. | CD re-writable | пристрій зчитування та запису компакт дисків (CD RW) |
environ. | CD-ROM | лазерний диск (Компакт-диск, на якому може зберігатися велика кількість цифрової інформації) |
comp., MS | CD-ROM | компакт-диск (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data) |
comp. | CD-ROM | сі-ді-ром |
rec.mngmt | CD-ROM disk | диск CD-ROM |
rec.mngmt | CD-ROM drive | дисковод CD-ROM |
IT | CD-ROM drive | дисковід для компакт-дисків |
comp., MS | CD-ROM drive | пристрій читання компакт-дисків (An electromechancial device that reads data on CD-ROMs. Most CD-ROM drives have a SCSI interface, although some are connected to a PC via a controller for a disk drive. Data is read through a small laser that is focused on the surface of the CD-ROM through optical mirrors in the read/write head. A spindle and drive motor revolve the CD-ROM, so all data, which is stored in spirals from the center, can be read) |
gen. | CD-ROM mastering | виготовлення компакт-дисків |
environ. | CD-ROM search service | пошуковий сервіс на лазерних дисках CD-ROM (Послуга, яку надають співробітники бібліотеки у пошуку бібліографічної чи іншої інформації, що міститься на електронних носіях, як правило, для задоволення наукових потреб клієнтів) |
comp., MS | enhanced audio CD | аудіо компакт-диск із даними (An audio CD that contains both audio and other multimedia content) |
fin. | Euro CD | євродепозитний сертифікат |
comp. | game CD | ігровий диск |
comp., MS | gapless CD burning | щільне записування компакт-дисків (A feature of Windows Media Player that allows users to remove gaps between tracks that they burn to audio CDs) |
gen. | let AB be equal to CD | припустимо, що АВ дорівнює CD |
comp., MS | Super Video CD | компакт-диск Super Video (An optical disc format used to store video on standard compact discs developed by China Recording Standards Committee in competition to the DVD format) |
comp., MS | Video CD | відео компакт-диск (A recording format that can store about 70 minutes of video on a CD. Video CDs play on most Windows computers and DVD players. VCD image quality is about the same as that of a VHS cassette) |