| Subject | English | Ukrainian |
| mech.eng. | a. c. motor | електродвигун змінного струму |
| gen. | a. c. motor | електродвигун перемінного струму |
| econ. | A.B.C. | назва комерційного коду |
| electr.eng. | a.c. voltage | напруга змінного струму (ROGER YOUNG) |
| mil. | armored C2 vehicle | штабний БТР |
| mil. | Army Air Defense C2 study | дослідження з питань оперативного управління силами і засобами ППО СВ |
| mil. | Army C2 study | дослідження з питань керівництва і управління СВ |
| mil. | C2 aircraft | повітряний КП |
| mil. | C2 aircraft | літальний апарат оперативного управління |
| astronaut. | c and n box | розподільна коробка системи керування і навігаційного устаткування |
| med. | C bile | печінкова жовч |
| mil. | C3 center | центр оперативного командування, управління і зв'язку |
| mil., logist. | C company | рота C |
| comp., MS | C corporation | корпорація типу C (An United States tax law designation given to any corporation that is a unique entity apart from and taxed separately from its owners) |
| mil. | C3 countermeasure | придушення систем управління і зв'язку |
| mil. | C3 countermeasure | протидія систем управління і зв'язку |
| microel. | C– cube | С-куб |
| microel. | C– cube | простий вироджений куб (при генерації тестів) |
| mil. | C-17 Globemaster | стратегічний військово-транспортний літак Боїнг C-17 "Глоубмастер" |
| mil. | C-130 Hercules | військово-транспортний літак середньої і великої дальності Локхід C-130 "Геркулес" |
| gen. | C sharp | до дієз |
| microel. | C-backward drive | С-рух (в D-алгоритмі генерації тесту для пошуку несправностей) |
| microel. | C-backward drive | зворотний прохід |
| mil. | C-day | день початку розгортання |
| avia. | c.&f. delivery | постачання каф (вартість і фрахт) |
| avia. | c.i.f. delivery | постачання сіф (вартість, страхування, фрахт) |
| econ. | class "C" commercial | рекламний ролик класу "С" |
| O&G, tradem. | Coat-C1815 | плівкоутворювальний амін (інгібітор корозії) |
| gen. | C.O.D. | накладна плата |
| mil. | composition C | суміш |
| IT | control-C error | помилка, яка потребує перезаладовування |
| IT | control-C error | помилка через натиснення клавіш ctrl і C |
| mil., logist. | counter-C3 | нейтралізація управління та зв'язку |
| mil. | C-ration | сухий пайок для бойових частин і підрозділів |
| mil. | C-ration | пайок (продовольчий) |
| O&G | C-ring | кільце розрізне |
| O&G | C-ring | кільце С-подібне |
| gen. | d. c. motor | електродвигун постійного струму |
| bus.styl. | delivery c.i.f. | доставка на умовах сіф |
| mil. | Director of the NATO Headquarters C3 Staff | директор Секретаріату штаб-квартири НАТО з питань консультацій, командування та управління |
| proverb | as easy as A.B.C. | простіше простого |
| proverb | as easy as A.B.C. | ≅ раз плюнути |
| proverb | as easy as A.B.C. | нічого не варто зробити |
| proverb | as easy as A.B.C. | дуже легко |
| EU. | EC category C staff | службовці ЄС категорії C (gov.ua bojana) |
| IT | g.c.d. | найбільший спільний дільник |
| mil. | General Management of the NATO C3 | Агентства НАТО з консультацій, командування та управління |
| mil. | General Management of the NATO C3 Agency | керівництво Агенції НАТО з консультацій, командування і управління |
| chem. | in-isomer C>N | ін-ізомер |
| law | Ins. C. Co. | страхова компанія |
| mil. | joint C3 and support center | спільний центр командування, управління, зв'язку та забезпечення |
| avia. | Jupiter-C | ракета-носій "Юпітер-С" (використовувалася для запуску перших супутників "Експлорер") |
| gen. | key of C major | тональність до мажор |
| O&G, tradem. | L.C. Clay | бентонітовий глинопорошок грубого помелу |
| IT | l.c.m. | найменший спільний дільник |
| IT | l.c.m. | найменше спільне кратне |
| mil. | lewisite c | третичний люізит |
| mil. | logs C2 structures | структура управління тилом |
| dipl. | Lord Chairman of C.s | заступник голови Палати лордів (Велика Британія) |
| mil. | means to exercise C on the move | засоби керування та управління під час руху |
| gen. | Mr. Foster c/o Mr. White | містеру Фостеру через містера Уайта |
| gen. | Mr. Foster c/o Mr. White | містеру Уайту для передачі містеру Фостеру |
| NATO | National C3 Representatives | Група національних представників з консультацій, командування та управління |
| mil. | National C3 Representatives | Група національних представників з консультацій, командування і управління (НАТО) |
| mil. | NATO AEW & C Program Management Organization | організація НАТО з керівництва програмою створення бортової системи ДРЛВ і управління |
| mil. | NATO AEW & C System Improvement Plan | план удосконалення системи ДРЛВ і управління НАТО |
| mil. | NATO C2 Information system | автоматизована інформаційна система командування і управління НАТО |
| avia. | operational performance category III C | посадковий мінімум III C категорії |
| econ. | payment against a L/C | платіж за акредитивом |
| econ. | payment by a L/C | розрахунок за акредитивом |
| econ. | payment by a L/C | акредитивна оплата |
| O&G, tradem. | Premul C | обважнювач для інвертних емульсій |
| mil. | radar tracking-C | радіолокаційний супровід у С-діапазоні частот |
| gen. | railway A.B.C. | залізничний покажчик |
| O&G | Rockwell C hardness | твердість за Роквеллом за шкалою C,R |
| telecom. | RS232-C | стандарт EIA (Найпоширеніший інтерфейс для з'єднання двох цифрових пристроїв (КОД (DTE) і РОД (DCE). Функціонально еквівалентний стандартам ITU-T V.24 і V.28. Визначає електричні характеристики сигналів і типи коннекторів. Існує два типи коннекторів для інтерфейсу RS232 – DB-25 і DB-9, що мають 25 і 9 контактів відповідно (див. також DCE, DTE).)) |
| comp., MS | RS-232-C standard | стандарт RS-232-C (An accepted industry standard for serial communication connections. Adopted by the Electric Industries Association, this Recommended Standard (RS) defines the specific lines and signal characteristics used by serial communications controllers to standardize the transmission of serial data between devices. The letter C signifies the third in a series) |
| proverb | as simple as A.B.C | дуже просто |
| proverb | as simple as A.B.C | дуже простий |
| law | Sup. C. | Верховний суд |
| gen. | the Julian calendar was introduced in the year 44 B.C. | Юліанський календар був запроваджений у 44 р. до нової ери |
| gen. | the loan carries 5 p. c. interest | позика приносить 5% (процентів) |
| gen. | the year three thousand B.C. | три тисячі років до нової ери |
| mil. | Transportation Coordinator Automated C2 Information System | автоматизована командно-інформаційна система координації транспортних перевезень |
| gen. | V.C. | віце-канцлер |
| gen. | w.c. | туалетна кімната |
| gen. | w.c | туалет |
| hist. | W.C. | ватерклозет |
| comp., MS | W3C | консорціум W3C (A consortium of commercial and educational institutions that oversees research and promotes standards in all areas related to the World Wide Web) |
| comp., MS | Windows Runtime C++ Template Library | бібліотека шаблонів C++ для середовища виконання Windows (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
| chem. | Z12C atomic mass scale | вуглецева шкала атомних мас |