Terms containing by contract

Subject	English	Ukrainian
law	abidance by the provisions of a contract	виконання договору (дотримання положень договору тощо)
law	abide by the provisions of a contract	дотриматися положень договору
law	abide by the provisions of a contract	виконати положення договору
procur.	adjust contract prices by the use of a prescribed formula	корегувати контрактні ціни, використовуючи передбачену формулу
law	agent by contract	агент за угодою
busin.	bind by contract	законтрактовувати
econ.	bound by contract	зобов'язаний за контрактом
gen.	breach of contract by one party	однобічне порушення угоди
law	brokerage provided for by a contract	куртаж, передбачений у договорі
law	brokerage stipulated by a contract	куртаж, передбачений у договорі
busin.	by contract	підрядний
law	collection provided for by the contract	інкасо, передбачене договором
law	collection stipulated by the contract	інкасо, передбачене договором
law	contract by correspondence	укладати угоду поштою
econ.	contract by deed	контракт, зумовлений дією
bus.styl.	contract by deed	дійсний контракт
econ.	contract by deed	угода, затверджена печаткою
law	contract by specialty	угода за печаткою
law	contract for carriage of freight by railway	договір про залізничне перевезення вантажів
law	contract for carriage of goods by air	договір про повітряне перевезення вантажів
law	contract for carriage of goods by railway	договір про залізничне перевезення вантажів
law	contract for carriage of goods by sea	договір про морське перевезення вантажів
law	Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road	Конвенція про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів (КДПВ gov.ua Ker-online)
econ.	estoppel by contract	позбавлення права заперечення згідно з контрактом
law	marriage by a contract	шлюб за контрактом
law	marriage by contract	шлюб за контрактом
law	price bonification stipulated by the contract	боніфікація, обумовлена договором
law	provided for by a contract	передбачений договором
law	sell by private contract	продавати за угодою
econ.	stipulate by a contract	обумовлювати договором
econ.	stipulate by contract	передбачити контрактом
econ.	stipulate by contract	передбачати контрактом
law	stipulate by contract	обумовлювати в контракті
gen.	stipulate by the contract	зумовлювати угодою (agreement)
law	stipulated by a contract	передбачений договором
gen.	to stipulate by the contract	зумовлювати угодою
gen.	to stipulate by the contract	зумовити угодою
econ.	unless otherwise provided by the terms of the contract	якщо умови контракту не пропонують іншого
econ.	work by contract	законтрактуватися
econ.	work by contract	законтрактовуватися
econ.	work by contract	підрядна робота