Terms containing by a majority

Subject	English	Ukrainian
dipl.	be accepted by a large majority	бути визнаним значною більшістю голосів
dipl.	be carried by a small majority	пройти прийнятим завдяки незначній більшості голосів
dipl.	be carried by a small majority	бути прийнятим завдяки незначній більшості голосів
dipl.	be elected by a bare majority	бути обраним незначною більшістю
dipl.	be elected by a large majority	бути обраним значною більшістю голосів
law	be elected by a majority	бути вибраним більшістю
dipl.	be snowed under by a large majority	провалитися переважною більшістю (голосів)
dipl.	be snowed under by a large majority	ганебно провалитися
dipl.	by a large majority	значною більшістю
law	by a majority	більшістю голосів (vote)
dipl.	by a majority of	більшістю у (35, 35 голосів)
gen.	by a majority of votes	більшістю голосів
econ.	by a majority vote	більшістю голосів
dipl.	by a relative majority	відносною більшістю голосів
dipl.	by a simple majority	простою більшістю
dipl.	by a small majority	незначною більшістю
dipl.	by a two thirds majority	більшістю у дві третіх
law	decide by a qualified majority	вирішувати кваліфікованою більшістю
law	decide by a two-thirds majority	вирішувати більшістю у дві третини голосів (of votes)
law	elect by a simple majority	обирати простою більшістю
law	passage by a majority	прийняття більшістю (закону тощо)
law	rule by a qualified majority	вирішувати кваліфікованою більшістю
dipl.	unbacked by a majority	що не має підтримки більшості
dipl.	win by a large majority	пройти значною більшістю (голосів)