Terms containing buffer

Subject	English	Ukrainian
microel.	buffer action	прирівнювальна дія (при узгодженні схем)
mil.	buffer and operating-rod group	амортизатор відкоту та шток у зборі
IT	buffer area	буферна область
tech.	buffer area	санітарно-захисна зона (на АЕС)
mil.	buffer assembly	амортизатор демпфер відкоту в зборі
mil.	buffer assembly	демпфер відкату в зборі
mil.	buffer assembly	амортизатор відкату в зборі
el.	buffer battery	буферна батарея
transp.	buffer beam	лобовий брус
transp.	buffer beam	буферний брус
transp.	buffer beam	лобовой брус
railw.	buffer beam lamp	буферний ліхтар
transp.	buffer block	корпус модератора
transp.	buffer block	вкладиш буфера
chem.	buffer capacity	буферна ємкість
O&G	buffer capacity	буферна здатність (здатність розчину підтримувати постійне значення pH)
chem.	buffer capacity	буферна ємність
O&G	buffer chamber	буферна камера (штуцерного маніфольда противикидного обладнання)
el.	buffer circuit	розділовий ланцюг
el.	buffer circuit	буферний ланцюг
comp.	buffer deallocation	звільнення буфера
railw.	buffer disc	буферна тарілка
railw.	buffer disc	тарілка буфера
railw.	buffer disk	буферна тарілка
mil.	buffer distance	буферна відстань (від епіцентру вибуху тощо - для неперевищення заданого ступеня ризику)
dipl.	buffer distance	буферна відстань
mil., logist.	buffer distance	безпечна відстань
railw.	buffer gear	ударний прилад
transp.	buffer head	буферна тарілка
railw.	buffer head	тарілка буфера (disc)
law	buffer inventory	резервний запас
road.constr.	buffer layer	проміжний шар
microel.	buffer layer	буферний шар
IT	buffer memory	буферна пам'ять
O&G	buffer mixture	буферна суміш
IT	buffer overflow	переповнювання буфера
comp., MS	buffer overflow	переповнення буфера (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system)
mech.eng.	buffer pad	буферна прокладка
railw.	buffer plate	планка буфера
mil.	buffer plunger	шток амортизатора відкату
mil.	buffer plunger	шток амортизатора відкоту
IT	buffer pool	буферний пул
IT	buffer pool	область буферів
IT	buffer pool	пул буферів
comp.	buffer pool	область пул буферів
IT	buffer register	буферний регістр
comp.	buffer register	буферний реєстр
IT	buffer semaphore	буферний семафор
IT	buffer size	розміри буфера
IT	buffer size	обсяг буфера
chem.	buffer solution	буферний розчин
mech.eng.	buffer spring	пружина буфера
O&G	buffer stage	подільний каскад
O&G	buffer stage	проміжний етап
O&G	buffer stage	буферний каскад
law	buffer state	буферна держава
gen.	buffer-state	буферна держава
econ.	buffer stock	буферний запас
law	buffer stock	резервний запас
fin.	buffer stock	резервні запаси
transp.	buffer stop	тупікова линія упирання
transp.	buffer stop	упирання буфера
IT	buffer storage	проміжний накопичувач
IT	buffer storage	буферний пам'ятовий пристрій
IT	buffer storage	буферний пам'ятувач
IT	buffer storage	буферний запам'ятовувальний пристрій
IT	buffer thrashing	переповнення буферів
cables	buffer tube	буферна лампа
cables	buffer tube	корпус буфера
construct.	buffer unit	буферний блок
law	buffer zone	буферна зона
mil.	buffer zone	зона роз'єднання сторін (конфлікту)
ecol.	buffer zone	санітарно-захисна зона
mil.	buffer zone	буферна зона (між позиціями сторін конфлікту)
mil.	buffer zone	зона роз'єднання сторін, які конфліктують
IT	keyboard buffer head	голова клавіатурного буфера
IT	keyboard buffer head	початок клавіатурного буфера
IT	keyboard buffer tail	хвіст клавіатурного буфера
IT	keyboard buffer tail	кінець клавіатурного буфера
mil.	top buffer cradle	люлька з гальмом відкату