| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | browse in the meadow | пощипати траву |
| gen. | browse news | гортати стрічку новин (As we browse the news, it's easy to become desensitised to awful events – Гортаючи стрічку новин, легко втратити чутливість до жахливих подій  bbc.com, bbc.com bojana) |
| comp., MS | browsing history | журнал браузера (A user's private information such as temporary files, history, passwords, web form entries, and cookies that captures Internet surfing and other online activities) |
| comp., MS | Caret Browsing | клавішна навігація (Browsing or navigating through a page using the arrow keys, PAGE UP, PAGE DOWN, HOME and END keys) |
| comp., MS | directory browsing | перегляд каталогів (A feature that automatically provides a default Web page of available directories and files to browsers that submit a Uniform Resource Locator (URL) that does not specify a particular file) |
| comp., MS | InPrivate Browsing | перегляд у режимі приватності InPrivate (A feature that prevents Internet Explorer from storing data about your browsing session. This helps prevent anyone else who might be using your computer from seeing where you visited and what you looked at on the Web) |
| comp., MS | InPrivate Browsing | перегляд InPrivate (A feature that prevents Internet Explorer from storing data about your browsing session. This helps prevent anyone else who might be using your computer from seeing where you visited and what you looked at on the Web) |
| comp., MS | tabbed browsing | перегляд у вкладках (A function of some Web browsers that allows users to surf and view multiple pages by loading Web sites into sections (or tabs) of one page, rather than multiple pages) |