Terms containing break-through

Subject	English	Ukrainian
dipl.	achieve a break through in the negotiations	зрушити переговори з мертвої точки
gen.	break through	врубуватися
gen.	break through	пробиватися
gen.	break through	продавлювати
gen.	break through	продиратися (крізь хащу)
gen.	break through	проламуватися (smth.)
gen.	break through	проломлювати (стіну, лід)
gen.	break through	пробитися
gen.	break through	прорватися
gen.	break through	проривати
gen.	break through	проломлюватися (крізь щось, smth.)
gen.	break through	проломитися (smth.)
gen.	break through	проламатися (smth.)
gen.	break through	продертися
gen.	break through	продавити
gen.	break through	йти напролом
mil.	break through	прориватися (через лінію оборони)
gen.	break through	врубатися
law	break through a blockade	прорвати блокаду
avia.	break through clouds	пробивати хмарність
mil.	break through in the field of weapons technology	важливі відкритя у галузі воєнної технології
dipl.	break through the impasse	вийти з глухого кута
inf.	break-through	епохальне відкриття
mil.	break-through	прорив
mining.	break-through	збійка
mining.	break-through	просік
inf.	break-through	досягнення
inf.	break-through	перемога
el.	break-through	пробій
gen.	break-through	просіка
proverb	laws are like cobwebs which may catch small flies, but let wasps and hornets break through	великих злодіїв пускають, а малих вішають
proverb	laws are like cobwebs which may catch small flies, but let wasps and hornets break through	закон як павутиння – джміль проскочить, а муха – застряне
proverb	laws are like cobwebs which may catch small flies, but let wasps and hornets break through	кому скрутиться, а кому змелеться
proverb	laws are like cobwebs which may catch small flies, but let wasps and hornets break through	велика муха прорветься з павутиння, а маленька – ніколи
manag.	technological break through	технологічний прорив
avia.	to break through clouds	пробивати хмарність