Terms containing book-read

Subject	English	Ukrainian
gen.	book-read	начитаний
proverb	God protect us from him who has read but one book	будь обережним у суперечках зі спеціалістом
gen.	I can read him like a book	я бачу його наскрізь
gen.	I don't admire such books as he reads	мені не подобаються книжки, які він читає
proverb	it is a tie between men to have read the same book	люди, які прочитали одну і ту саму книжку, пов'язані між собою
gen.	read a book down to the last page	дочитати книгу до останньої сторінки
gen.	read a book from cover to cover	прочитати книжку від дошки до дошки
gen.	the most read of all books	найбільш читана книга