Terms containing bolt

Subject	English	Ukrainian
gen.	a bolt from the blue	грім серед ясного неба
gen.	a bolt from the blue	грім з ясного неба (несподіванка)
gen.	a bolt from the blue	несподівана неприємність
proverb	a fool's bolt is soon shot	у дурня гроші довго не тримаються
O&G	adjuster bolt	настановний болт
O&G	adjuster bolt	болт для натягування
O&G	adjuster bolt	регулюючий болт
gen.	adjuster bolt	натяжний болт
gen.	adjuster bolt	натяжний пристрій
mech.eng.	adjusting bolt	регульований болт
tech.	adjustment bolt	регулювальний болт
O&G	anchor bolt	фундаментний болт
gen.	anchor bolt	анкерний болт
mech.eng.	assembling bolt	монтажний болт
tech.	bar bolt	болт кріплення шини
construct.	barb bolt	анкерний болт
construct.	barrel bolt	дверний засув
construct.	barrel bolt	язичок замка
O&G	bearing bolt	підшипниковий болт
tech.	blade bolt	болт ножа
mil.	blade mounting bolt	болт кріплення лопаті
mil.	bolt-action	поворотний поздовжньо-ковзний затвор
mil.	bolt action repeater	магазинна гвинтівка стрілецька зброя з поздовжньо-ковзним затвором
mil.	bolt action trigger	спусковий механізм гвинтівки зі ковзаючим затвором
mil.	bolt assembly	затвор у зборі
mil.	bolt assembly	затвор в зборі
mil.	bolt assist mechanism	перевідник вогню (automatic rifle)
weap.	bolt camming lug	бойовий виступ
mil.	bolt carrier	остов затвора
mil.	bolt catch	защіпка затвора
construct.	bolt chisel	крейцмейсель
tech.	bolt coupling	пальцева муфта
tech.	bolt cutter	болторіз
gen.	bolt-cutting	болторізний
gen.	bolt down	закріплювати болтами
tech.	bolt fasteners	болтові кріплення
mil.	bolt fitting	болтове з'єднання
gen.	bolt from the blue	повна несподіванка
mil.	bolt-from-the-blue attack	несподіваний напад
mil.	bolt-from-the-blue attack	раптовий
weap.	bolt guide	направляюча затвору
gen.	bolt-head	головка болта
tech.	bolt head	головка болта
mil.	bolt-head	бойова личинка
mil.	bolt head corner	грань головки болта
mil.	bolt head latch	фіксатор бойової личинки
mil.	bolt head recess	чашечка бойовий личинки
mil.	bolt head tenon	сосок бойової личинки
gen.	bolt-hole	отвір для гвинта
gen.	bolt-hole	отвір для болта
gen.	bolt-hole	підземне сховище
mining.	bolt-hole	короткий передовий вибій
gen.	bolt-hole	запасний вихід
gen.	bolt-hole	болтовий отвір
automat.	bolt hole boss	бонка
mil.	bolt latch	остов затвора
weap.	bolt lock	замикаючий клин
weap.	bolt locking	замикання затвору
mil.	bolt of cylinder	стопор барабану револьверу
gen.	bolt of lightning	спалах блискавки
tech.	bolt of wallpaper	рулон шпалер
tech.	bolt-on unit	накладний вузол
weap.	bolt operating lug	зуб для відмикання затвору
tech.	bolt pin	загвіздок
mil.	bolt recess	бойова личинка затвора
nautic.	bolt-rope	ліктрос
tech.	bolt shank	тіло болта
weap.	bolt sleeve clearance	виїмка для муфти затвору
mil.	bolt slide channel	канал для руху затвору в ствольній коробці
nat.sc.	bolt spring	пружина затвору
weap.	bolt stop	затворна затримка
construct.	bolt support	затворна рама
tech.	bolt thread	гвинтова різь
gen.	bolt-threading	болторізний
tech.	bolt tightening	затяжка болтів
gen.	bolt timber	пиломатеріал
gen.	bolt together	з'єднувати болтом
O&G	bonnet bolt	болт для кріплення кришки
tech.	butterfly bolt	баранцевий болт
mil.	cam bolt camber adjustment	регулювання розвалу передніх колес за допомогою болту
O&G	cap bolt	болт кришки (підшипника)
tech.	carriage bolt	болт з квадратною підголовкою
O&G	catch bolt	стяжний болт
mech.eng.	clamping bolt	стяжной болт
mech.eng.	clamping bolt	затискний болт
O&G	clamping bolt	стяжний болт
nautic.	clench bolt	заклепковий болт
construct.	clinch bolt	заклепковий болт
construct.	clip bolt	затискний болт
auto.	connecting rod bolt	шатунний болт
O&G	coupling bolt	гвинтове стягування
tech.	coupling-bolt	стяжний болт
O&G	coupling bolt	з'єднуючий болт
mech.eng.	coupling bolt	шворінь (pin)
tech.	coupling-bolt	гвинтова стяжка
mil.	cylinder releasing bolt	засув барабану
tech.	deck pulley bolt	болт шківа деки
auto.	dog bolt	засув намітки
tech.	dog-bolt	відкидний болт (з баранчиком)
gen.	door bolt	дверний засув
construct.	dormant bolt	заглиблений болт
tech.	dormant bolt	утоплений болт
O&G	double end bolt	болт з різзю на обох кінцях
O&G	double end bolt	шпилька
forestr.	drag bolt	шворінь
tech.	draw-bolt	затяжний болт
gen.	draw-bolt	затягувальний болт
tech.	drift-bolt	штир
tech.	drift-bolt	костиль
tech.	driving bolt	повідковий палець
mil.	drop bolt	відкидний болт
mech.eng.	eccentric bolt	ексцентриковий болт
polygr.	edge-bolt	нерозрізана петля
geol.	elf-bolt	белемніт
gen.	elf-bolt	крем'яний наконечник стріли
tech.	expansion bolt	дюбель
mil.	explosive bolt	розривний болт (pyrotechnic fastener, для з'єднання та наступного автоматичного роз'єднання вузлів шляхом розплавлення паяних швів)
mil.	explosive bolt	піроболт (pyrotechnic fastener)
chem.	explosive bolt	піроболт
chem.	explosive bolt	вибуховий болт
mil.	explosive bolt	вибуховий болт (pyrotechnic fastener)
mil., artil.	extractor hinge bolt	шарнірний болт викидачу
O&G	eye bolt	болт з кільцем
avia.	eye-bolt	вушковий болт
avia.	eye bolt	вушковий болт
mil.	eye bolt	рим-болт
mil.	eye bolt	болт з провушиною
O&G	eye bolt	болт з вушком на одному кінці і різзю на другому
nautic.	eye-bolt	обух
avia.	eye-bolt	рим-болт
gen.	eye-bolt	болт з вушком
weap.	face of bolt	передній зріз затвору
mil.	face of the bolt	передній зріз затвора
mil.	face of the bolt	передня частина затвора
railw.	fish-bolt	колійний болт
construct.	fit bolt	призонний болт
tech.	fixing bolt	кріпильний болт
gen.	flour-bolt	волосяне сито
mech.eng.	flush bolt	врізна засувка
mech.eng.	flush bolt	дверний шпінгалет
O&G	foundation bolt	анкерний болт
O&G	foundation bolt	фундаментний болт
tech.	fox-bolt	болт з чекою
mech.eng.	guide bolt	напрямний болт
tech.	hanger bolt	підвісний болт
gen.	have shot one's bolt	вичерпати усі можливості
gen.	have shot one's bolt	розстріляти усі свої набої
mech.eng.	hook bolt	лапчастий болт
construct.	hooked bolt	Г-подібний болт
mech.eng.	jacking bolt	перекидний болт
O&G	jag bolt	йорж
O&G	jag bolt	анкерний болт
tech.	keeper bolt	болт скоби
mech.eng.	key bolt	шпонковий болт
tech.	king-bolt	шворінь
tech.	king-bolt	вісь
tech.	king-bolt	центральна цапфа
mil.	lever system bolt	затвор важільного типу
gen.	lewis bolt	анкерний болт
inf.	like a bolt from the blue	як сніг на голову
O&G	locking bolt	пробка на різі
mech.eng.	locking bolt	стопорний болт
mech.eng.	locking bolt	стримувач шомпола
O&G	locking bolt	індикаторний болт
O&G	locking bolt	різьова пробка
weap.	locking bolt spring	пружина удержника шомпола
construct.	lug bolt	ребристий болт
gen.	make a bolt for it	утекти
gen.	make a bolt for it	утікати
mil.	not dropping out bolt	невипадаючий болт
O&G	nut bolt	болт з гайкою
O&G	packing bolt	ремонтний болт
O&G	packing bolt	сальниковий болт
O&G	packing bolt	аварійний болт
gen.	panic bolt	защіпка, що відчиняє двері при натиску
O&G	patch bolt	ремонтний болт
O&G	patch bolt	аварійний болт
transp.	pinch bolt	стяжний болт
O&G	pivot bolt	шкворень
mil., artil.	pivot bolt screw	стопорний гвинт храпової осі вертлюгу
O&G	pivoted bolt	відкидний болт
O&G	rag bolt	йорж
O&G	rag bolt	анкерний болт
gen.	rag-bolt	анкерний болт
mil.	rifle bolt	затвор гвинтівки
mil.	rifle bolt	затвор рушниці
nautic.	ring-bolt	рим-болт
mil.	rotating bolt	рухомий затвор з поворотом
inf.	safety-bolt	запобіжний болт
mil.	scar bolt	вісь шептала
gen.	screw-bolt	нормальний болт
O&G	screw bolt	болт
O&G	screw bolt	нормальний болт
tech.	sear bolt stop	стопор осі шептала
railw.	securing bolt	затискний болт
O&G	set bolt	установочний болт
tech.	shackle bolt	вертлюжний болт
tech.	shackle bolt	вилочний болт
met.	shear bolt	зрізний болт
gen.	shoot the bolt home	закривати на засув
tech.	shoulder bolt	болт з буртиком
amer.	sit bolt upright	сидіти прямо
railw.	six bolt joint	шостидирна накладка
gen.	snugged-up bolt	наживлений болт (від руки)
transp.	spreader bolt	розпірний болт
tech.	spring bolt	центральний болт ресори
tech.	spring bolt	палець ресори
mech.eng.	stay bolt	розпірний болт
tech.	stay-bolt	анкерний болт
transp.	stop bolt	стопорний болт
mil.	straight pull bolt	затвор з прямолінійним рухом
tech.	strap-bolt	болт затяжної стрічки
tech.	strap-bolt	болт з вушком
tech.	stud-bolt	цапфа
tech.	stud-bolt	нарізна шпилька
tech.	stud-bolt	коротка вісь
tech.	swing bolt	шарнірний болт
construct.	swivel bolt	відкидний болт
gen.	tap-bolt	саморіз (шуруп, болт)
gen.	tap-bolt	болт з головкою
O&G, oilfield.	templet bolt	призонний болт
mech.eng.	temporary bolt	технологічний болт
mil.	tensile stress bolt	болт на розтяг
O&G	tension bolt	стяжний болт
construct.	tie bolt	анкерне кріплення
tech.	tie-bolt	сполучний болт
gen.	tie-bolt	з'єднувальний болт
gen.	to come like a bolt from the blue	звалюватися як сніг на голову
gen.	to come like a bolt from the blue	звалитися як сніг на голову
gen.	to shoot the bolt home	закривати на засув (InnaKr)
gen.	to sit bolt upright	стояти прямо
gen.	to sit bolt upright	сидіти прямо
gen.	to stand bolt upright	стояти прямо
gen.	to stand bolt upright	сидіти прямо
tech.	U-bolt	підковоподібний болт
O&G	U-bolt	U-подібний болт
O&G	U-bolt	скоба
gen.	U-bolt	П-подібний болт
tech.	window bolt	засувка (вікна)
gen.	winghead bolt	гвинт-баранець