Terms for subject General containing blame

English	Ukrainian
blame smb. for	звинувачувати когось у чомусь (smth.)
cast the blame for smth. upon	скласти провину за щось на когось (smb.)
he attached the blame to me	він звалив вину на мене
I have nothing to blame myself for	мені нема в чому докоряти собі
it is small blame to you	ви не дуже винні
lay blame on the right shoulders	справедливо обвинувачувати (когось)
lay the blame at smb.'s door	покладати провину на (когось)
lay the blame on	покладати провину на (smb., когось)
lay the blame on	валити провину вину на (smb, когось)
lay the blame for smth. upon	скласти провину за щось на когось (smb.)
lump the blame on	валити провину вину на (smb, когось)
put the blame for smth. upon	скласти провину за щось на когось (smb.)
shift the blame on	звалювати провину на (smb., когось)
shift the blame on	звалити вину на когось (smb.)
take the blame upon oneself	брати гріх на душу
take the blame upon oneself	брати вину на себе
the blame lies at your door	це ваша вина
the blame lies with me	вина лежить на мені
to lay the blame at smb's door	покладати провину на (когось)
to lay the blame on	покладати провину на (когось, smb.)
to lay the blame on	звалювати вину на іншого (smb.)
to lay the blame on	валити вину на (когось, smb.)
to lay the blame on	валити провину на (когось, smb.)
to lump the blame on	валити вину на (когось, smb.)
to lump the blame on	валити провину на (когось, smb.)
to put the blame on	звалювати провину на (когось, smb.)
to put the blame on	звалити провину на (когось, smb.)
to put the blame on	валити вину на (когось, smb.)
to put the blame on	звалювати вину на іншого (smb.)
to put the blame on	валити провину на (когось, smb.)
to shift the blame on	звалювати провину на (когось, smb.)
to shift the blame on	звалити провину на (когось, smb.)
to take the blame upon oneself	брати гріх на душу