Subject | English | Ukrainian |
proverb | be better to your neighbors and you will have better neighbors | краще стався до сусідів, і в тебе будуть кращі сусіди |
gen. | better and better | дедалі краще |
gen. | better and better | все краще й краще |
gen. | better and better | краще |
gen. | better and better | ліпше |
proverb | it is better poor and free than rich and a slave | краще бути вільним бідняком, ніж багатим рабом |
proverb | it is better to be thought a fool than to open your mouth and let the world know it | краще мовчати і справляти враження дурня, ніж заговорити і підтвердити те ж саме |
proverb | it is better to have loved and lost than never to have loved at all | ліпше кохати і втратити кохання, ніж взагалі ніколи не любити |
proverb | it is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the same | краще мовчати і справляти враження дурня, ніж заговорити і підтвердити те ж саме |
proverb | learning is better than house and land | наука в щасті прикрашає, а в нещасті утішає |
proverb | learning is better than house and land | вченість краща за дім та землю |
proverb | learning makes a good man better and a bad man worse | вченість робить хорошу людину кращою, а погану людину – гіршою |
proverb | praise makes a good man better and a bad man worse | похвала робить хорошу людину ще кращою, а погану людину – ще гіршою |
gen. | she plays better and better | вона грає чимраз краще |
proverb | there is nothing better than a good woman and nothing worse than a bad one | немає нічого кращого за добру жінку і нічого гіршого за жінку погану |
avia. | visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions | видимість, хмарність та поточні погодні умови кращі, ніж зазначені величини та умови (CAVOK gov.ua bojana) |