| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | begin to work | починати діяти |
| gen. | begin one's work | ставати до роботи |
| gen. | begin one's work | приступати до роботи |
| gen. | she began this work | вона почала цю роботу |
| gen. | to begin one's work | стати до роботи |
| gen. | to begin one's work | ставати до роботи |
| gen. | to begin one's work | приступити до роботи |
| gen. | to begin one's work | приступати до роботи |
| gen. | we begin to work there in May | ми починаємо працювати там з травня (з середи, з восьмої години, on Wednesday, at eight o'clock) |