| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | be published | видаватися |
| gen. | be published | видатися |
| gen. | be published | вийти |
| gen. | be published | виходжувати |
| gen. | be published | публікуватися |
| gen. | be published | виходити |
| gen. | be published | вийти у світ (про книгу) |
| gen. | be published | вийти друком (з друку) |
| gen. | is not to be published | не підлягає оголошенню (made public, розголошенню) |
| gen. | is not to be published | не підлягає розголошенню |
| gen. | to be published | вийти у світ (про книгу) |
| gen. | to be published | вийти з друку |