Terms containing be held

Subject	English	Ukrainian
gen.	be held	притриматися
h.rghts.act.	be held	утримуватися
gen.	be held	притримуватися
gen.	be held	бувати (відбуватися)
h.rghts.act.	be held criminally liable	залучатися до кримінальної відповідальності (for)
h.rghts.act.	be held criminally responsible	залучатися до кримінальної відповідальності (for)
law	be held guilty	бути визнаним винуватим (у вчиненні злочину, of a crime, of an offence)
dipl.	be held hostage to	ставити в залежність від (smth., чогось)
dipl.	be held hostage to	поєднувати з чимсь (smth.)
law	be held in custody	бути під арештом
gen.	be held in esteem	бути визнаним
gen.	be held in esteem	бути шанованим
gen.	be held in esteem	бути поважаним
gen.	be held in high estimation	бути дуже шанованим
gen.	be held in high repute	мати добру репутацію
gen.	be held in respect	поважатися (esteem)
law	be held in respect	мати повагу (користуватися повагою)
gen.	be held in high respect	користуватися глибокою повагою
gen.	be held in respect	користуватися повагою
gen.	be held in servitude	перебувати тримати в рабстві
dipl.	be held subject	бути підлеглим
dipl.	be held subject	бути залежним від (чогось)
h.rghts.act.	be held until the initial appearance	утримуватися під вартою до появи у суді
gen.	be held up	застрягти
gen.	be held up	застрявати (затримуватися)
gen.	be held up	застрягати
gen.	be held up	застряти
gen.	be held up	упертися (by)
gen.	be held up	упиратися (by)
gen.	be held up	триматися (на чому-небудь, by)
gen.	be held up	впиратися (by)
gen.	the marriage was held to be valid	шлюб був визнаний законним
gen.	the marriage was held to be valid	шлюб був визнаний дійсним
gen.	to be held in high esteem	користуватися глибокою повагою
gen.	to be held in high respect	користуватися глибокою повагою
gen.	to be held in servitude	тримати в рабстві
gen.	to be held in servitude	перебувати в рабстві