| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | be at variance | дисгармоніювати (with) |
| gen. | be at variance | суперечити (with) |
| econ. | be at variance | розходитися в думках |
| econ. | be at variance | не збігатися |
| econ. | be at variance | суперечити |
| gen. | be at variance | посваритися |
| gen. | be at variance odds with | посваритися (smb.) |
| gen. | to be at variance odds with | бути у сварці з (кимсь) |