| Subject | English | Ukrainian |
| IT | back end | ЕОМ бази даних |
| O&G | back end | денце |
| O&G | back end | днище |
| comp. | back end | машина бази даних |
| mil. | back end of the barrel | казенник |
| mil. | back end of the barrel | задок (Задня частина артилерійського (мінометного) ствола, в якій розташований затвор. У сучасній стрілецькій зброї аналогічна за призначенням деталь називається ствольною коробкою або затворною коробкою, і, як правило, виконується конструктивно окремо від ствола) |
| mil. | back end of the barrel | казенна частина ствола |
| gen. | back-end | пізня осінь |
| comp. | back-end | машина бази даних |
| IT | back-end | abbr. front-end серверна СУБД |
| IT | back-end | сервер обчислювань |
| IT | back-end | серверне ПЗ |
| IT | back-end | серверна СУБД |
| IT | back-end | abbr. front-end серверне ПЗ |
| gen. | back-end | задній кінець |
| IT | back-end | abbr. front-end вихідний |
| IT | back-end | abbr. front-end сервер |
| IT | back-end | внутрішній |
| IT | back-end | сервер |
| IT | back-end | вихідний |
| IT | back-end | abbr. front-end внутрішній |
| IT | back-end | abbr. front-end сервер обчислювань |
| gen. | back-end | кінець сезону |
| microel. | back-end computer | крайова ЕОМ (робоча станція для проектування ВІС) |
| comp., MS | back-end database | серверна база даних (In a two-database approach, the server-side database that contains the tables that hold your solution's data, and that is accessed by your solution through links in the front-end database) |
| comp., MS | back-end database server | внутрішній сервер бази даних (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
| IT | back-end interface | внутрішній інтерфейс |
| gen. | back-end interface | інтерфейс бази даних |
| microel. | back-end machine | складально-монтажне обладнання (напр. для монтажу кристалів ІС) |
| dat.proc. | back-end processor | процесор файлів |
| dat.proc. | back-end processor | процесор зовнішніх пристроїв |
| IT | back-end processor | післяпроцесор |
| IT | back-end processor | додатковий процесор |
| IT | back-end processor | спеціальний процесор (бази даних) |
| dat.proc. | back-end processor | процесор бази даних |
| comp. | back-end processor | спецпроцесор |
| comp., MS | CRM Back End Server | внутрішній сервер CRM (A back-end server in CRM that runs the server roles, incl. Asynchronous Processing Service, Sandbox Service, and SharePoint Integration Service) |
| comp., MS | front-end/back-end application | застосунок типу "зовнішній/внутрішній" (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |