| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | A.B.C. | назва комерційного коду |
| gen. | a B in geography | «добре» з географії |
| O&G, tradem. | Airfoam B | піноутворювальний реагент для буріння з очищенням вибою газоподібними агентами |
| mil. | Army 2-104B oil | універсальна олива 2-104В (що відповідає армійському стандарту США) |
| gen. | B-battery | анодна батарея |
| humor. | B bug | клоп |
| gen. | b-emitter | бета-випромінювач |
| humor. | B flat | клоп |
| O&G, tradem. | B-Free | рідина для встановлення ванн з метою звільнення прихоплених труб |
| comp. | B-H curve | магнітна характеристика |
| comp., MS | B-ISDN | стандарт B-ISDN (An International Telecommunication Union - Telecommunication [Standardization Sector] (ITU-T) communication standard for high-speed networking that provides new services, including voice, video, and data on the same network) |
| astronaut. | b kill | зниження ефективності атаки супротивника |
| astronaut. | b kill | часткове відбитя атаки супротивника |
| law | B LL | бакалавр юридичних наук |
| gen. | B-mode representation | двовимірна ехографія |
| comp., MS | b-node | b-вузол (A NetBIOS implementation that uses broadcast NetBIOS name queries for name registration and resolution) |
| microel. | B&R diffusion | дифузія для формування бази і резистора |
| med. | B-scan ultrasonography | двовимірна ехографія |
| econ. | "B" shares | звичайні акції зі спеціальним правом голосу |
| mil. | B-2 Spirit Stealth Bomber | малопомітний важкий стратегічний бомбардувальник Нортроп B-2 "Спіріт" |
| astronaut. | b store | запам'ятовувальний прилад з регістрами переадресації |
| astronaut. | b store | запам'ятовувальний прилад з індекс-регістрами |
| comp. | B-test | дослідна експлуатація |
| comp., MS | B-tree | збалансоване дерево (A tree structure for storing database indexes) |
| tech. | b type engine | двигун без наддуву |
| econ. | class "B" commercial | рекламний ролик класу "В" |
| avia. | class B message | повідомлення класу B |
| mil. | composition B | вибухова речовина В |
| bus.styl. | delivery f.o.b. | доставка на умовах фоб |
| bus.styl. | delivery f.o.b. airport | доставка на умовах фоб аеропорт |
| bus.styl. | delivery f.o.b. plant | доставка на умовах франко-завод |
| bus.styl. | delivery f.o.b. to the border of the seller's country | доставка на умовах франко-вагон країни продавця |
| proverb | as easy as A.B.C. | нічого не варто зробити |
| proverb | as easy as A.B.C. | ≅ раз плюнути |
| proverb | as easy as A.B.C. | простіше простого |
| proverb | as easy as A.B.C. | дуже легко |
| EU. | EC category B staff | службовці ЄС категорії B (gov.ua bojana) |
| chem. | Eriochromazurol B | еріохромазурол В |
| math. | Fisher's B-distribution | B-Фішера розподіл |
| avia. | f.o.b. delivery | постачання фоб (франко-борт) |
| IT | g. l. b. | точна нижня межа |
| IT | g. l. b. | найбільша нижня межа |
| IT | g. l. b. | найбільша нижня грань |
| gen. | he speaks in the name of B. | він говорить від імені Б. |
| gen. | he speaks on behalf of B. | він говорить від імені Б. |
| med. | hepatitis B surface antigen | поверхневий антиген вірусу гепатиту В (Anuvadak) |
| IT | l.b. | точна верхня межа |
| IT | l.b. | найменша верхня грань (межа) |
| IT | l.b. | точна верхня границя |
| IT | l.b. | найменша верхня грань межа (див. bound) |
| microel. | L-B multilayers | багатошарові структури Лангмюра–Блоджета |
| math. | let a be equal to b | нехай a = b |
| gen. | N.B. | позначення |
| gen. | not to know B from a bull's foot | не знати ні бе, ні ме |
| avia. | operational performance category III B | посадковий мінімум III B категорії |
| O&G, tradem. | Pal-Mix 100-B | органічний полісахарид (загущувач для бурових розчинів РВО) |
| econ. | P.O.B. | поштова скринька (post-office box, якої-небудь установи або підприємства) |
| O&G, tradem. | Pre-Mix Biocide B-12 | бактерицид і інгібітор корозії для бурових РВО |
| comp., MS | R&B | Ритм-н-блюз (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 14) |
| gen. | railway A.B.C. | залізничний покажчик |
| O&G | Rockwell B hardness | твердість за Роквеллом за шкалою B |
| proverb | as simple as A.B.C | дуже просто |
| proverb | as simple as A.B.C | дуже простий |
| amer., inf. | s-o-b | сучий син (son of a bitch) |
| comp., MS | Suite B | стандарт Suite B (A set of cryptographic algorithms specified by the US National Security Agency to provide an interoperable standard for government and industry) |
| gen. | T.B. prophylactic centre | від туберкульозний диспансер (dispensary) |
| gen. | T.B. settlement | селище для туберкульозних хворих |
| gen. | the Julian calendar was introduced in the year 44 B.C. | Юліанський календар був запроваджений у 44 р. до нової ери |
| gen. | the year three thousand B.C. | три тисячі років до нової ери |
| gen. | ultrasonic B-scanning | двовимірна ехографія |