Subject | English | Ukrainian |
gen. | a man set in authority | особа, наділена владою |
law | absolute authority | абсолютна влада |
law | abuse authority | зловжити владою |
law | abuse authority | перевищувати повноваження |
law | abuse of administrative authority | зловживання адміністративною владою |
law | abuse of authority | посадове зловживання |
law | abuse of authority | зловживання владою (службовим становищем) |
law | abuse of public authority | зловживання державною владою |
law | act by authority | діяти за повноваженням |
law | act on the authority of law | діяти на підставі закону |
law | act under the authority of law | діяти на підставі закону |
law | act with the authority of law | діяти на підставі закону |
law | act within one's authority | діяти в межах повноважень |
law | act without authority | діяти без повноважень |
law | actual authority | фактична влада |
law | additional authority | додаткові повноваження |
law | adjudicatory authority | право юрисдикції |
law | administrative authority | адміністративна влада |
avia. | aerodrome authority | адміністрація аеродрому |
mil. | aircraft operating authority | орган управління діями авіації |
mil. | airspace control authority | начальник органу контролю повітряного простору |
avia. | airworthiness authority | орган контролю льотної придатності |
mil. | ammunition expenditure authority | дозвіл на витрачання боєприпасів |
mil. | ammunition supply authority | дозвіл на видачу боєприпасів |
mil. | ammunition supply authority | дозвіл на отримання боєприпасів |
mil. | ammunition supply authority | орган боєживлення |
law | apparent authority | презюмовані повноваження |
law | appearance of authority | презумпція повноважень |
avia. | appropriate ATS authority | відповідний повноважний орган ОПР |
law | appropriate authority | відповідні повноваження |
avia. | appropriate authority | відповідний повноважний орган |
mil. | approving authority | інстанція, що дає дозвіл |
law | arbitral authority | арбітражний орган |
law | arbitrary authority | дискреційні повноваження |
law | assumed authority | презюмована правомочність |
mil. | Atomic Development Authority | управління з ядерних розробок |
archive. | authority description | загальновизнане описання |
archive. | authority description | офіційне описання |
archive. | authority description | стандартизоване описання |
archive. | authority description | авторитетне описання |
mil. | authority for material substitution | дозвіл на заміну матеріалу |
law | authority for payment | дозвіл на оплату |
busin. | authority for purchase | дозвіл на закупівлю |
law | authority of government | межі компетенції уряду |
law | authority punishment | дисциплінарне стягнення |
gen. | authority to pay | дозвіл на виплату (InnaKr) |
avia. | aviation authority | авіаційна адміністрація |
avia. | aviation security authority | орган забезпечення безпеки на повітряному транспорті |
law | bad authority | неавторитетна думка |
avia., insur. | basic certification authority | основний повноважний орган із сертифікації (типу повітряного судна) |
law | be considered an authority | вважатися авторитетом |
gen. | be in authority | мати повноваження |
law | be under the authority | перебувати у віданні (когось, of) |
law | be under the authority | бути у віданні (когось, of) |
law | blanket authority | необмежені повноваження |
law | body of State Authority | органи державної влади |
law | breach of warranty of authority | порушення гарантії адміністрації |
avia. | British Airport Authority | Управління британських аеропортів |
mil. | British Airports Authority | директорат англійських аеропортів |
law | budget authority | бюджетний орган |
law | budgetary authority | бюджетне управління (орган) |
law | building authority | будівельне управління (орган) |
law | by authority | з дозволу (of) |
law | by authority | в силу повноважень |
law | by the weight of authority | владою авторитету |
mil. | call-up authority | орган призову |
law | carry authority | мати вплив (про людину тощо) |
gen. | carry authority | користуватися авторитетом (with) |
law | case authority | судовий прецедент |
mil. | cede authority to supranational institutions | передавати повноваження наднаціональним структурам |
gen. | central executive authority | центральний орган виконавчої влади (gov.ua, gov.ua bojana) |
mil. | central government authority | центральний орган влади |
law | centralized authority | централізована влада |
ecol. | certificating authority | орган сертифікування |
ecol. | certificating authority | орган сертифікації |
avia. | certificating authority | орган з видачі свідоцтв |
archive. | certification authority | центр сертифікаціі (also certificate authority) |
avia., insur. | certifying authority | повноважний орган, що здійснює сертифікацію |
law | challenge smb's authority | оспорити чиїсь повноваження |
law | chief executive authority | глава виконавчої влади |
law | citation of authority | посилання на авторитетне джерело |
law | city authority | міська влада |
mil. | Civil Aeronautics Authority | керівництво цивільної авіації |
avia., corp.gov. | civil aviation authority | повноважний орган цивільної авіації |
avia. | Civil Aviation Authority | Управління цивільної авіації (Велика Британія) |
avia. | civil aviation authority | орган цивільної авіації |
avia., corp.gov. | civil aviation caretaker authority | тимчасовий повноважний орган цивільної авіації |
law | clothe with authority | надавати владу |
law | clothed with authority | наділений владою |
mil. | coastal authority | берегова адміністрація |
law | coercive authority | влада примусу |
law | coercive authority | незаперечний авторитет |
mil. | cognizant operating authority | компетентний виконавчий орган |
mil. | command authority | командна інстанція |
avia. | common mark registering authority | повноважний орган з реєстрації загальних знаків |
law | competent authority | належний орган |
law | competent authority | компетентна влада |
law | competent authority | належні повноваження |
law | competent authority | належна правомочність |
law | competent authority | авторитетний фахівець |
gen. | competent authority | компетентний орган |
law | confer authority | наділяти когось повноваженнями (on) |
law | confer authority | надавати повноваження (on) |
law | confer authority | давати повноваження (on) |
law | conflict of authority | зіткнення повноважень |
law | constitutional authority | конституційне джерело |
law | constitutional authority | конституційні повноваження |
law | constitutional authority | конституційна правомочність |
law | contender for authority | претендент на владу |
law | contest smb's authority | оспорити чиїсь повноваження |
gen. | contraction of authority | зменшення повноважень |
mil. | contractual authority | договірні повноваження |
law | control authority | контрольний орган |
mil. | controlling authority | контрольний орган |
mil. | controlling authority | орган контролю |
mil., logist. | coordinating authority | повноваження з координування |
mil. | coordinating authority | координаційний орган |
mil. | coordinating authority | координувальний орган (інстанція) |
law | court with supervisory authority | наглядова інстанція |
law | crime authority | кримінальний авторитет |
law | criminal abuse of authority | злочинне зловживання владою |
avia. | customs authority | орган митного контролю |
gen. | decisive authority | орган із правом прийняття рішень |
law | declaration by authority | заява за правочинністю (правомочністю) |
law | declaration by authority | заява за уповноваженням |
mil. | defence shipping authority | військовий орган з перевезень |
mil. | Defense Budget authority | бюджетні асигнування МО |
mil. | Defense Shipping Authority | комітет з військових морських перевезень (НАТО) |
mil. | Defense Shipping Authority | Адміністрація військового управління судноплавством |
mil. | defense shipping authority | військовий орган із перевезень |
mil. | Defense Total Outlay authority | загальні асигнування для МО |
law | define authority | визначати повноваження |
law | delegate one's authority | передати комусь свої повноваження (to) |
law | delegate one's authority | передавати свої повноваження (to) |
mil. | delegate authority | передавати повноваження |
law | delegated authority | передані повноваження |
law | delegated authority | делегована влада |
law | delegating authority | делегуючий орган |
mil. | delegation of appropriate command authority | передавання відповідного військового командування |
mil. | delegation of appropriate command authority | передавання відповідного військового керівництва |
law | delegation of authority | делегування повноваження |
law | delegation of one's authority | передача повноважень (to) |
mil. | delegation of authority | делегування повноважень (передача підлеглому чітко визначеної частини повноважень) |
mil. | derive one's authority | отримувати повноваження |
gen. | derogatory from his authority | що підриває його владу |
mil. | designated authority | спеціально уповноважений орган |
law | direct authority | прямий прецедент |
law | direct authority | прямі повноваження |
law | direct authority | пряма правомочність |
law | direct authority | безпосереднє джерело права |
mil. | direct liaison authority | повноваження з безпосереднього здійснення зв'язку взаємодії |
mil. | directive authority for logistics | керівництво логістикою |
law | discretion authority | дискреційні повноваження |
law | discretion authority | дискреційна влада |
law | dispute smb's authority | оспорити чиїсь повноваження |
mil. | distribution authority | орган розподілу |
mil. | distribution authority | орган, що відповідає за розсилання документів |
law | distribution of authority | розподіл влади |
law | divest smb of authority | позбавляти повноваження |
law | divest of authority | позбавляти влади |
mil. | division airspace authority | відповідальний за координацію польотів у повітряному просторі дивізії |
law | doctrine of dual authority | доктрина подвійної влади |
law | dual authority | роздвоєна влада |
law | employing public authority | державний орган працевлаштування |
law | endue smb with authority | наділяти когось владою |
law | endue smb with authority | наділити когось владою |
law | endue with authority | наділяти когось повноваженнями |
mil. | engagement authority | дозвіл на відкриття вогню |
law | enjoy authority | мати авторитет (over, with) |
law | enjoy authority | мати владу |
law | enjoy authority | користуватися авторитетом |
law | entrust with authority | надавати повноваження |
law | European Insurance and Occupational Pension Authority | Європейський орган страхування та пенсійного забезпечення (EIOPA gov.ua bojana) |
gen. | exceeding one's authority | перевищення повноваження |
law | exceeding of authority | перевищення влади |
law | exceeding of authority | перевищення прав |
law | exceeding of authority | перевищення повноважень |
law | exclusive authority | виключне право |
law | execution of one's authority | виконання повноважень |
law | executive authority | орган виконавчої влади |
law | exercise authority | здійснювати владу (керувати) |
law | exercise one's authority | виконувати повноваження |
law | exercise authority | здійснювати |
law | exert authority | здійснювати владу |
gen. | exertion of authority | застосування влади |
law | express authority | прямий прецедент |
law | final authority | право останньої інстанції |
law | final authority | остаточне судове рішення |
law | final authority | остання інстанція |
law | Financial Conduct Authority | Управління фінансового регулювання та нагляду (UK, як варіант Ker-online) |
law | full authority | повне право |
gen. | full authority | повнота влади |
avia. | full authority digital engine control | цифрове електронне керування режимами роботи двигуна |
mil., logist. | functional authority | уповноважений орган |
mil. | funding authority | управління виділенням засобів/фінансуванням |
law | gain authority | завойовувати авторитет |
law | general authority | генеральні повноваження |
law | give authority | надавати повноваження |
law | good authority | судовий прецедент |
law | good authority | авторитетне судове рішення |
law | governmental authority | орган державної влади (Leonid Dzhepko) |
law | governmental supervisory authority | державний |
law | grant authority | надавати повноваження |
law | grant of authority | надання повноважень |
law | have authority | мати авторитет (over, with) |
law | have authority | мати владу |
law | have authority | здійснювати владу |
gen. | have authority | користуватися авторитетом (over, with) |
gen. | have authority over | користуватися авторитетом у когось (smb.) |
gen. | have authority with | користуватися авторитетом у когось (smb.) |
gen. | have smth. on good authority | узнати щось з достовірних джерел |
law | have the authority | мати повноваження (to + inf) |
law | have the authority | мати право |
gen. | he is a great authority in this field | він великий спеціаліст у цій галузі |
gen. | he is no authority for me | він мені не укажчиця |
gen. | he is no authority for me | він мені не укажчик |
gen. | he is no authority on pictures | він не може судити про картини |
gen. | he was reinvested with authority | йому були повернені права |
gen. | he was reinvested with authority | йому були повернені повноваження |
law | highest judicial authority | вища судова інстанція |
law | highest judicial authority | найвища судова інстанція |
law | housing and public utility authority | житлово-комунальне управління (орган) |
law | housing authority | житлове управління (орган) |
mil. | housing authority | орган розквартировування військ |
law | impinge on smb's authority | посягнути на авторитет |
law | impinge on smb's authority | посягнутися на авторитет |
law | impinge on authority | посягати на авторитет |
law | impinge upon smb's authority | посягнутися на авторитет |
law | impinge upon smb's authority | посягнути на авторитет |
law | implied authority | презюмовані повноваження |
mil. | in terms of governmental role and authority | залежно від ролі та повноважень уряду |
law | independent authority | самостійний орган (влади) |
law | inspection authority | інспекційний орган |
law | instance of authority | орган влади |
law | intermediate authority | тимчасовий орган влади |
law | international authority | міжнародний орган |
law | invest smb with authority | давати повноваження |
law | invest smb with authority | наділяти когось повноваженнями |
law | invest smb with authority | надавати повноваження |
law | invest with authority | уповноважити |
law | investigating authority | слідчий орган |
avia. | investigating authority | інспекція з розслідування (авіаційних пригод) |
avia., OHS | investigation authority | інспекція з розслідування |
avia. | issuing authority | орган з видавання посвідчень (напр. про льотну придатність) |
law | joint authority | спільні повноваження |
avia. | Joint Aviation Authority | Об'єднана авіаційна влада (Нідерланди) |
law | keep within one's authority | діяти в межах повноважень |
gen. | know smth. on good authority | знати щось з вірогідних джерел |
law | law enforcement authority | орган правозастосування |
law | law enforcement authority | поліцейський орган |
law | law enforcement authority | правоохоронний орган |
gen. | lawful authority | законна влада |
law | legal authority | юридичні повноваження |
law | legislative authority | повноваження за законом |
law | legislative authority | законодавчий орган |
law | legislative authority | правомочність за законом |
law | legislative authority | законодавчі власті |
law | legislative authority | законодавча влада |
law | legitimate authority | законна влада |
law | letter of authority | довіреність (доручення) |
law | licensing authority | дозвільний орган |
avia. | licensing authority | повноважний орган з видавання свідоцтв |
law | limitation of authority | обмеження повноважень |
law | limitation upon authority | термін чинності повноважень |
law | limitation upon authority | обмеження повноважень |
law | limited authority | обмежена довіреність |
law | limited authority | обмежені повноваження |
law | limits of authority | обсяг повноважень |
law | limits of legislative authority | межі законодавчих повноважень |
law | local authority | місцевий орган влади |
law | local authority | орган місцевого самоврядування |
law | local authority | місцева влада |
law | local authority | муніципальна установа |
gen. | local authority | місцеві органи влади |
law | local authority council | муніципальна влада |
ecol. | local education authority | місцевий орган освіти |
mil. | Local Emergency Management Authority | Місцевий орган управління діями при НС (ЛЕМА) |
law | Mafia authority | мафіозна влада |
law | maintain authority | підтримувати авторитет |
gen. | managerial authority | управлінський орган |
law | marriage authority | відділ реєстрації шлюбів |
mil. | material disposal authority | орган реалізації матеріальних засобів |
law | medical authority | медичне управління (орган) |
avia. | meteorological authority | метеорологічна служба |
mil. | milestone decision authority | орган ухвалення поетапних рішень (для реалізації програми) |
mil. | Milestone Decision Authority | орган прийняття поетапних рішень |
mil. | military airlift clearance authority | дозвіл на повітряні військові перевезення |
law | military authority | військові власті |
mil. | military authority | військове керівництво |
avia. | military authority | військова влада |
mil. | military authority index number | номер цифрового індексу військового органу |
mil. | military authority national command | національне військове керівництво |
mil. | military authority national command | національне військове командування |
law | military prosecuting authority | військова прокуратура |
law | militia authority | міліцейський орган |
law | misuse of authority | посадове зловживання |
law | misuse of authority | зловживання владою (службовим становищем) |
law | monetary authority | керівна грошово-кредитна установа |
law | moral authority | моральний авторитет |
law | municipal authority | муніципальне відання |
law | municipal authority | місцевий орган влади |
law | municipal authority | муніципальний орган |
law | municipal authority | муніципальна влада |
law | national authority | орган федеральної влади |
mil. | national authority | національний орган |
amer. | national authority | федеральна влада |
expl. | National Mine Action Authority | національний орган з протимінної діяльності (4uzhoj) |
expl. | National Mine Action Authority | Національний орган з протимінної діяльності (4uzhoj) |
mil. | National Mine Action Authority | Національний орган з питань протимінної діяльності (НОПМД) |
mil. | NATO command authority | вище військове керівництво НАТО |
mil. | NATO Defence Manpower Audit Authority | Організація обліку особового складу НАТО |
mil. | NATO Defense Shipping Authority | комітет НАТО з військових морських перевезень |
mil. | NATO Integrated Communications System Central Operating Authority | головний оперативний центр об'єднаної системи зв'язку НАТО |
mil. | NATO Integrated Communications System-Central Operating Authority | головний оперативний центр об'єднаної системи зв'язку НАТО |
mil. | NATO Military Authority | керівний військовий орган НАТО |
mil. | NATO Military Authority | військовий повноважний представник НАТО |
mil. | NATO military authority | органи військового управління НАТО |
mil. | NATO Military Authority | військова інстанція НАТО |
mil. | NATO military authority | військовий керівний орган |
mil. | NATO Oil Authority | комітет НАТО з постачання ПММ |
mil. | naval authority | відповідальна особа ВМС |
mil. | naval authority | командування ВМС |
mil. | naval authority | орган ВМС |
law | note issuing authority | право випуску банкнот |
law | obstructing an authority | опір представникові влади |
law | obstruction of authority | заважання здійсненню влади |
avia. | occupation authority | окупаційна влада |
mil. | officer's authority is usually defined by his commission | повноваження офіцера зазвичай визначаються його званням |
gen. | on good authority | з вірогідних джерел |
law | on the authority | на підставі (of) |
gen. | on the authority of the press | на підставі даних преси |
gen. | on the authority of the press | за повідомленнями преси |
NATO | operational control authority | інстанція з військового управління судноплавством |
law | ostensible authority | презюмовані повноваження |
law | ostensible authority | презюмована правомочність |
gen. | overstep one's authority | перевищувати свої повноваження |
law | overstep authority | перевищувати повноваження |
gen. | overstep one's authority | перевищувати свої права |
law | parental authority | батьківська влада |
law | patent authority | патентний орган |
law | personal authority | особистий авторитет |
law | persuasive authority | переконливий прецедент |
law | planning authority | планувальне управління |
gen. | plenary authority | повнота влади |
law | police authority | поліцейський орган |
law | police authority | поліцейська влада |
law | political authority | політична влада |
law | political authority | політичний авторитет |
law | political authority | державна влада |
mil. | port authority | адміністрація порту |
mil. | port authority | портова влада |
mil. | port authority | управління порту |
gen. | Port of London Authority | управління Лондонського порту |
law | position of authority | виборна посада |
law | positive declaration of authority | позитивно виражене уповноваження |
law | power of authority | довіреність (доручення) |
law | prescribe by authority | встановлювати властями |
mil. | Presidential drawdown authority | президентське повноваження на скорочення (дозволяє президенту США вилучати зброю, боєприпаси та матеріальні засоби з військових запасів та надавати їх іншим країнам без схвалення Конгресу у відповідь на надзвичайну ситуацію) |
mil. | Presidential drawdown authority | президентське повноваження на вилучення (дозволяє президенту США вилучати зброю, боєприпаси та матеріальні засоби з військових запасів та надавати їх іншим країнам без схвалення Конгресу у відповідь на надзвичайну ситуацію) |
law | private agents with public authority | приватні особи, наділені владними повноваженнями |
mil. | proper authority | належна інстанція |
mil. | proper authority | відповідна інстанція |
law | provisional authority | тимчасові повноваження |
law | Prudential Regulation Authority | Комісія з регулювання банківської діяльності (UK, як варіант Ker-online) |
ecol. | public authority | державна влада |
mil. | purchasing authority | закупівельний орган |
law | quotation of authority | посилання на авторитетне джерело |
law | rating authority | податковий орган |
law | recognize the authority of a court | визнавати повноваження суду |
law | recognized authority | визнаний авторитет |
mil. | redistribution authority | перерозподільча інстанція |
law | refer a case to a higher authority | передавати справу до вищої інстанції |
gen. | refer to an authority | довідатися у авторитетного фахівця |
law | regal authority | королівська влада |
law | regional authority | місцевий орган влади |
law | registration authority | орган реєстрації (здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи gov.ua, gov.ua bojana) |
avia. | regulatory authority | регламентуючий орган |
gen. | regulatory authority | регуляторний орган (Ker-online) |
gen. | regulatory authority | регулятивний орган |
law | relinquish authority | передавати владу |
law | remit a case to a higher authority | передавати справу до вищої інстанції |
law | requisite authority | належні повноваження |
law | requisite authority | повноваження, яких вимагають |
law | requisite authority | належна правомочність |
gen. | resist authority | не визнавати авторитету |
law | resisting an authority | опір представникові влади |
law | responsible authority | компетентний орган влади |
law | restricted authority | обмежені повноваження |
law | reviewing authority | затверджувальна інстанція |
law | reviewing authority | наглядова інстанція |
mil. | reviewing authority | затверджувальна інстанція (військового суду) |
law | revocation of authority | відміна повноважень |
law | revocation of authority | скасування повноважень |
law | revocation of authority | відкликання повноважень |
law | revocation of authority | позбавлення повноважень |
law | revoke authority | відкликати повноваження |
avia., transp. | route authority | комерційне право (на експлуатацію маршруту) |
law | royal authority | королівська влада |
law | scope of authority | обсяг повноважень |
gen. | Seychelles International Business Authority | Управління міжнародної торгівлі Сейшельських Островів (Ker-online) |
gen. | Seychelles International Business Authority | Управління міжнародної комерційної діяльності Сейшельських Островів (Ker-online) |
gen. | she has no authority with over her own children | вона не має впливу на своїх дітей |
gen. | shelter oneself behind smb.'s authority | прикриватися чиїмсь авторитетом |
mil. | shipping authority | орган, що займається перевезеннями |
law | sole authority | виключне право |
law | sovereign authority | суверенна влада |
law | sovereign's authority | влада суверена |
law | special authority | спеціальні повноваження |
law | specific authority | особливе повноваження |
law | state authority | державна влада |
law | state authority | державний орган |
law | statement of authority | джерело авторитету |
law | statement of authority | джерело влади |
law | statement of authority | авторитетне джерело |
law | statement of political authority | джерело політичної влади |
law | strengthen authority | зміцнювати авторитет |
law | stretch of authority | перевищення влади |
law | strong authority | сильна влада |
mil. | submarine movement advisory authority | консультативний орган з питань переміщення підводного човна |
law | subvert state authority | підривати державну владу |
law | supervisory authority | право нагляду |
mil. | supervisory authority | наглядовий орган |
law | supreme administrative authority | найвищий адміністративний орган |
NATO | tasking authority | орган постановки завдань |
mil. | tasking authority | орган постановки завдань (НАТО) |
law | tax assessment authority | податковий орган |
law | tax assessment authority | податкове управління (орган) |
law | tax authority | податкові повноваження |
law | tax authority | податкове управління |
mil. | Technical Airworthiness Authority | Технічний орган контролю льотної придатності |
gen. | Tennessee Valley Authority | Управління зі справ долини Теннессі (Ukrainian-to-the-core) |
gen. | test authority | технічний нагляд |
gen. | to be in authority | мати повноваження |
gen. | to be under the authority | знаходитися у віданні |
gen. | to have authority | мати авторитет (over, with) |
gen. | to lose authority | втрачати авторитет |
gen. | to lose authority | втратити авторитет |
mil. | total obligational authority | загальні бюджетні асигнування (за програмою, на фінансовий рік) |
mil. | total obligational authority | загальні бюджетні витрати (за програмою, на фінансовий рік) |
mil. | total obligational authority | загальні асигнування на військові витрати |
mil. | total obligational authority index | показник загальних асигнувань на військові витрати |
law | town authority | міська влада |
mil. | transfer of authority | передання повноважень |
mil. | transfer of authority | передавання повноважень (У НАТО - дія, за допомогою якої держава-член або командування НАТО передає виділені сили під оперативне командування або в оперативне підпорядкування іншому командуванню НАТО) |
mil. | transfer of authority | передача повноважень (під оперативне командування або оперативне підпорядкування іншому командуванню) |
law | transgression of authority | перевищення повноважень |
law | transgression of authority | перевищення прав |
law | transgression of authority | перевищення влади |
gen. | Transit Authority | управління міського транспорту (Нью-Йорка) |
law | transport authority | транспортне управління (про орган) |
law | trespass on the authority of the states | порушення прав штатів (США) |
law | ultimate authority | остання інстанція |
law | ultimate authority | найвищі повноваження |
mil. | under authority | з дозволу |
gen. | under authority | за розпорядженням (of) |
law | under the authority | на підставі (of) |
law | under the authority | в силу повноважень |
law | under the authority | у веденні (of @smb.) |
avia. | under the authority | на підставі (повноважень) |
law | undermine authority | підривати авторитет |
law | undermine smb's authority | підірвати авторитет |
gen. | undermine smb.'s authority | підривати чийсь авторитет |
law | undermining of smb's authority | підрив авторитету |
law | underworld "authority" | злочинний авторитет |
mil. | United Nations Transitional Authority in Cambodia | Тимчасовий орган Організації Об'єднаних Націй в Камбоджі |
law | universal authority | універсальні повноваження |
law | unlimited authority | необмежені повноваження |
law | unrestricted authority | необмежені повноваженні |
gen. | unrestricted authority | необмежені повноваження |
law | unwritten authority | неписане джерело (права) |
law | use of authority of office | використання посадового становища |
law | vest authority | надавати повноваження (in) |
law | vest authority | наділяти когось повноваженнями (in) |
law | vest authority | давати повноваження (in) |
law | vest smb with authority | наділити когось владою |
law | vest smb with authority | наділяти когось владою |
law | vest smb with authority | наділяти когось повноваженнями |
law | vest smb with authority | давати повноваження |
law | vest smb with authority | надавати повноваження |
law | vest with authority | надавати владу |
law | warrant of authority | довіреність (доручення) |
law | water authority | водогосподарський орган |
gen. | water authority | відділ водопостачання (муніципалітету) |
law | win authority | завойовувати авторитет |
law | with due authority | не будучи належним чином уповноваженим |
law | with lawful authority | на законних підставах (For this purpose information is disclosed with lawful authority Ker-online) |
law | with the authority | на підставі (of) |
law | withdraw authority | скасувати повноваження |
law | withdraw authority | відмінити повноваження |
law | withdraw authority | відкликати повноваження |
law | withdrawal of authority | відміна повноважень |
law | withdrawal of authority | скасування повноважень |
law | withdrawal of authority | відкликання повноважень |
law | without due authority | не будучи належним чином уповноваженим |
law | without authority | без доручення |
gen. | without authority | неправомочний |
law | without due authority | без належних повноважень |
law | without proper authority | без належних повноважень |
law | without proper authority | без належної правомочності |
law | written authority | письмове уповноваження (Officials... shall at all times be able to produce written authority stating their identity – Посадові особи... повинні завжди бути в змозі пред’явити письмове уповноваження із зазначенням їхньої особи gov.ua, europa.eu bojana) |