Subject	English	Ukrainian
econ.	authentic text	справжній текст
fin.	authentic text	автентичний текст
fin.	authentic text	першотвір
law	authentic text	автентичний текст (договору тощо)
dipl.	both texts being equally authentic	причому обидва тексти мають однакову силу
dipl.	deposit the authentic text	здати оригінал на зберігання
fin.	texts are equally authentic	тексти мають однакову силу
fin.	texts are equally authentic	тексти є автентичними