Terms containing auditing

Subject	English	Ukrainian
law	accepted auditing practice	загальноприйнятий метод аудиту
econ.	audit accounts	ревізувати баланс
econ.	audit accounts	провести ревізію рахунків
econ.	audit accounts	проводити ревізію рахунків
law	audit accounts	перевіряти рахунки
econ.	audit the accounts	провести ревізію
econ.	audit the accounts	проводити ревізію
econ.	audit the accounts	перевіряти рахунки
law	audit the accounts	перевірити рахунки
econ.	audit the books	перевіряти бухгалтерські книги
law	auditing commission	ревізійна комісія
fin.	auditing committee	ревізійна комісія
econ.	auditing expenses	витрати на аудит
econ.	auditing expenses	витрати на проведення аудиторської перевірки
econ.	auditing expenses	видатки на ревізію
gen.	auditing firm	ревізорська фірма
fin.	auditing in an electronic data processing environment	ревізія при комп'ютеризованому бухгалтерському обліку
fin.	auditing in an electronic data processing environment	ревізія при електронному обробленні даних
int.rel., econ.	auditing organization	аудиторська організація
int.rel., econ.	auditing organization	ревізійна аудиторська організація
law	auditing practice	порядок проведення ревізії
law	auditing principle	принцип проведення аудиту
fin.	auditing principles	принципи ревізійної діяльності
fin.	auditing principles	принципи аудиту
fin.	auditing principles	принципи аудиторських перевірок
law	auditing procedure	методика проведення аудиту
law	auditing provision	умова проведення аудиту
law	auditing record	звіт фінансової ревізії
bus.styl.	auditing right	контрольне право
econ.	auditing services	ревізорські послуги
econ.	auditing services	аудиторські послуги
account.	auditing standard	ревізійний норматив
law	auditing standard	аудиторський норматив
fin.	auditing standards	принципи аудиторських перевірок
fin.	auditing standards	принципи аудиту
fin.	auditing standards	аудиторські стандарти
bus.styl.	bank auditing	перевірка звітності банку
comp.	code auditing	ревізія програми
audit.	compliance auditing	аудит виконання (вимог)
audit.	compliance auditing	аудит відповідності
audit.	continuous auditing	постійний аудит
audit.	continuous auditing	безперервний аудит
law	control and auditing activity	контрольно-ревізійна діяльність
law	control and auditing agency	контрольно-ревізійний орган
law	control and auditing apparatus	контрольно-ревізійний апарат
law	control and auditing body	контрольно-ревізійний орган
law	control and auditing inspectorate	контрольно-ревізійна інспекція (орган)
law	control-auditing	контрольно-ревізійний
law	control-auditing activity	контрольно-ревізійна діяльність
law	control-auditing agency	контрольно-ревізійний орган
law	control-auditing apparatus	контрольно-ревізійний апарат
law	control-auditing body	контрольно-ревізійний орган
law	control-auditing inspectorate	контрольно-ревізійна інспекція
comp.	database auditing	ревізія бази даних
audit.	design phase auditing	аудит етапу проектування
ecol.	environment auditing	аудит довкілля
environ.	environmental auditing	проведення екологічної ревізії (Оцінка якості й ступеню збитку або втрати, а також можливого збитку або втрати, які можуть бути нанесені якомусь компоненту довкілля через певну діяльність, програми розвитку, застосування продукту, хімічної речовини або відходів. Мета ревізії у тому, щоб підтвердити або встановити відповідність екологічним нормам, оцінити ефективність існуючого екологічного менеджменту, оцінити загальні ризики, сприяти плануванню на перспективу заходів з охорони довкілля й контролю над рівнем забруднення)
audit.	external auditing	зовнішній аудит
audit.	financial statement auditing	аудит фінансової звітності
audit.	general accepted auditing standards	установлені стандарти аудиту
audit.	government auditing standards	державні стандарти аудиту
audit.	independent auditing	незалежний аудит (auditor, registrar, review, аудитор, реєстратор, огляд)
audit.	internal auditing	внутрішня ревізія
gen.	internal auditing	внутрішній аудит (gov.ua, europa.eu bojana)
fin.	International Auditing Guidelines	міжнародні правила аудиту (IAG)
fin.	International Auditing Guidelines	міжнародні правила аудиторських перевірок (IAG)
fin.	International Auditing Standards	міжнародні принципи аудиторських перевірок (IAS)
fin.	International Auditing Standards	міжнародні принципи аудиту (IAS)
fin.	International Auditing Standards	міжнародні аудиторські стандарти (IAS)
fin.	International Standards of Auditing	міжнародні принципи аудиторських перевірок (ISA)
fin.	International Standards of Auditing	міжнародні принципи аудиту (ISA)
fin.	International Standards of Auditing	міжнародні аудиторські стандарти (ISA)
audit.	management auditing	аудит управління
mil.	perform contract auditing for the MOD	проводити аудит контрактів для МО
audit.	performance auditing	аудит виконання
audit.	risk based operational auditing	оперативний аудит, який ґрунтується на ризику
audit.	risk based operational auditing	перевірка готовності підприємства до експлуатації, яка ґрунтується на ризику
audit.	standard for the practice of internal auditing	стандарти практики внутрішнього аудиту
fin.	standards of auditing	принципи аудиторських перевірок
fin.	standards of auditing	принципи аудиту
fin.	standards of auditing	аудиторські стандарти
audit.	statements on auditing standards	інструкція зі стандартів аудиту
law	tax auditing	перевірка сплати податків