DictionaryForumContacts

Terms containing as to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishUkrainian
proverba diamond daughter turns to glass as a wifeдіамантова дочка перетворюється на скло, коли стає дружиною
proverba nod's as good as a wink to a blind horseнатяк зрозумілий, довго пояснювати не треба
proverba nod's as good as a wink to a blind horseзумій зрозуміти натяк
mil.ability to function as a part of a teamздатність працювати в групі
dipl.agree as toдосягнути згоди з якогось питання (smth.)
dipl.agree as toдомовитися про (smth., щось)
lawagree to appear as a witnessпогоджуватися виступити свідком (у суді)
dipl.agreeable as to the order of the dayу відповідності з порядком денним
gen.all is going on as I should wish it toусе йде по-моєму
lawas amended from time to timeв чинній редакції (Oriole)
ITas being due toяк наслідок
gen.as compared to your book, his is not interestingпроти вашої книжки, його нецікава
gen.as I know to my costз мого гіркого досвіду
gen.as I know to my costяк я знаю з гіркого досвіду
ITas opposed toна противагу
gen.as opposed toна відміну від (andriy f)
gen.as toже
gen.as toвідносно
lawas toу зв'язку з (з чимось)
gen.as toстосовно
gen.as toщодо
gen.as toщо стосується
gen.as to himяк на нього
gen.as to himщо стосується його
gen.as to meщодо мене
gen.as to the restщодо іншого
gen.as to the restв інших відношеннях
gen.as was to be expectedяк і слід було сподіватися
proverbas well to be hanged for a sheep as for a lambсім бід — один одвіт
avia.authority to act as pilotдопуск до роботи як пілота
ITbe referred to asназиватися
ITbe referred to asназватися
gen.be so good as toбудьте такі ласкаві
gen.be so good as toбудь ласка
gen.be so kind as toбудьте такі ласкаві
gen.be so kind good as toбудь ласка
gen.be so kind good as toбудьте такі ласкаві
gen.be so kind good as toбудьте ласкаві
gen.be so kind as toбудь ласка
gen.be so kind as to do itпотрудіться зробити це
lawcitation to appear as a witnessвиклик як свідка
lawdecision as to principleрішення у принципі
gen.draw out to a great lengthрозтягти (доповідь тощо)
gen.draw out to a great lengthзатягти (доповідь тощо)
gen.draw to a closeпідходити до кінця
gen.draw to a closeнаближатися до кінця
lawexamination as to noveltyекспертиза на новизну
lawexamination as to practicabilityекспертиза на здійсненність
lawexamination as to usefulnessекспертиза на корисність
lawexamination as to utilityекспертиза на корисність
lawexamine as to formперевіряти відповідність вимогам
lawexamine as to noveltyробити експертизу (на новизну)
lawexamine as to patentabilityробити експертизу (на патентоздатність)
lawexamine as to usefulnessробити експертизу (на корисність)
lawexamine as to utilityробити експертизу (на корисність)
lawfail to perform as promisedне виконати обіцяного
gen.go as far as to sayдоговорюватися (до чогось)
gen.go as far as to sayдоговоритися
gen.he did as you wanted him toвін зробив по-вашому
gen.he did as you wished him toвін зробив по-вашому
gen.he didn't so much as ask me to sit downвін навіть не запропонував мені сісти
gen.he was designated to act as consul pro temporeвін був призначений тимчасово виконуючим обов'язки консула
gen.he will stay here, as to her, she will goвін залишається, вона ж від'їздить
econ.herein referred to as the "Sellers"іменовані надалі «продавці»
lawhereinafter referred to asнадалі (Вещий)
gen.hold a candle to the sunзайматися непотрібною справою
gen.I got up early so as to be in timeя встав так рано, щоб бути вчасно
gen.in such a way as toтаким чином, щоб (bojana)
gen.in such a way as toу такий спосіб, щоб (organised in such a way as to ensure the safety – організованій у такий спосіб, щоб гарантувати безпеку gov.ua, europa.eu bojana)
econ.in this contract referred to as the "Sellers"іменовані надалі «продавці»
econ.in this document referred to as the "Sellers"іменовані надалі «продавці»
econ.in this letter referred to as the "Sellers"іменовані надалі «продавці»
econ.in this offer referred to as the "Sellers"іменовані надалі «продавці»
gen.3 is to 4 as 6 is to 83 відноситься до 4 як 6 до 8
proverbit is as great pity to see a woman weep as to see a goose go barefootжінці плакати, що гусакові босоніж ходити
proverbit is as great pity to see a woman weep as to see a goose go barefootжіночі сльози – це її ремесло
proverbit is as great pity to see a woman weep as to see a goose go barefootжінка, що плаче, викликає такий же великий жаль, як гуска, що ходить босоніж
proverbit is better to remain silent and be thought of as a fool than to speak and prove the sameкраще мовчати і справляти враження дурня, ніж заговорити і підтвердити те ж саме
gen.it might be as well to goбажано було б піти
gen.keep to a dietдотримуватися дієти
gen.keep to a dietдодержуватися дієти
gen.let it be a lesson to youнехай це буде для вас уроком
proverbas like as chalk to cheeseнічого спільного
proverbas like as chalk to cheeseсхоже, як сова на яструба
proverbas like as chalk to cheeseсхоже, як сир на крейду
proverbas like as chalk to cheeseсхоже, як свиня на коня
proverbas like as chalk to cheeseсхоже, як колесо на оцет
proverbas like as chalk to cheeseабсолютно не схоже
gen.make a bee-line toвирушити найкоротшим шляхом до чогось (smth.)
gen.make a contribution toзробити свій внесок у якусь справу (smth.)
gen.make a present of smth. toподарувати щось комусь (smb.)
gen.make a property over toпередати майно комусь (smb.)
gen.make a to-doзчиняти метушню
gen.make a to kick up a rowзчинити скандал
gen.make a try to doспробувати зробити щось (smth.)
gen.make a visit to a patientвідвідати хворого
gen.make reference to a dictionaryзвернутися до словника
gen.make reference to a dictionaryдовідатися у словнику
proverbmen are never so easily deceived as when they are plotting to deceive othersлюдей ніколи не можна так легко обдурити, як тоді, коли вони намагаються обдурити інших
proverbnone are so fond of secrets as those who do not mean to keep themніхто так не полюбляє таємниці, як той, хто не збирається їх зберігати
gen.not to be in a hurryробити не поспішаючи
gen.not to care a strawставитися цілком байдуже (до)
gen.only to rest a littleаби перепочити трохи
gen.person with a disability due to warособа з інвалідністю внаслідок війни (the words "disabled war veteran"... are replaced by the words "person with a disability due to war" – слова "інвалід війни" в усіх відмінках і числах замінено словами "особа з інвалідністю внаслідок війни" gov.ua, gov.ua bojana)
lawprejudice as to noveltyопорочення новизни
lawrefer to as a criminalназивати злочинцем
ITreferred to as ...називаний
ITreferred to as ...позначуваний
ITreferred to as ...названий
h.rghts.act.right of nations to self-determination up to and including separation as a stateправо націй на самовизначення аж до державного відокремлення
h.rghts.act.right to enter a country as a refugeeправо в'їзду до країни як біженця
h.rghts.act.right to recognition as a person before the lawправо на визнання правосуб'єктності
lawright to recognition as a person before the lawправо на визнання правосуб'ектності
EU.right to vote and to stand as candidatesправо голосувати та висувати свою кандидатуру
law, patents.search as to noveltyпошук на новизну
lawsearch as to novelty пат.пошук на новизну
lawsearch as to patentabilityпошук на патентоздатність
mil.serve as an adviser to the presidentслужити радником президента
gen.she took a liking to himвін припав їй до серця
gen.so as toтак, щоб
gen.so as to cross one's pathнавперейми
lawsubpoena to appear as a witnessвиклик як свідка
lawsummons to appear as a witnessвиклик як свідка
fin.third party to the litigation with its own claims as to the subject-matter of the disputeтретя особа із самостійними правами вимоги на предмет спору
proverbtis a sin to steal a pin as much as it is a potatoвкрасти булавку – теж гріх
gen.to act as a go-betweenграти роль посередника
gen.to act as a middlemanбути посередником (as a go-between)
gen.to annul a contractрозривати контракт
gen.to annul a letter of creditанулювати акредитив
gen.to annul a marriageрозірвати шлюб
gen.to annul a treatyрозірвати договір
avia.to assess as fitвважати придатним (напр. для експлуатації)
gen.to ban a strikeзаборонити страйк
proverbto be as good as one's wordтримати своє слово
gen.to be as good as one's wordдотримуватися свого слова
gen.to be as poor as a church mouseне мати ні гроша за душею
gen.to be known as...бути відомим як...
gen.to be registered as a disabled personперейти на інвалідність
gen.to be used asбути зайнятим під (чимсь, під щось, про приміщення і т.п.)
gen.to behave as though the place belongs to oneрозпоряджатися як у себе вдома
gen.to bob a curtsyробити реверанс
avia.to certify as airworthyвизнавати придатним до польотів
gen.to come forward as a candidateвиставити свою кандидатуру
gen.to come forward as a candidateвисувати свою кандидатуру
gen.to come forward as a candidateвисунути свою кандидатуру
gen.to come forward as a candidateвиставляти свою кандидатуру
gen.to come forward as a candidateвисовувати свою кандидатуру
fig.to come out as smooth as a whistleвийти сухим з води
gen.to dart a glanceкинути погляд (на, at)
gen.to dart a glanceкидати погляд
gen.to dart a lookкинути погляд (на, at)
gen.to deal a back strokeударити навідліг
gen.to deal a blowзавдати удару
gen.to determine the cause of a crashустановлювати причину аварії
gen.to determine the cause of a crashустановити причину аварії
gen.to earn a livelihoodздобути засоби до існування
gen.to earn a livelihoodздобувати засоби до існування
gen.to earn a livingзаробляти на прожиток
gen.to earn a livingзаробляти на прожиття
gen.to earn a livingзаробити на прожиток
gen.to enlist as a volunteerзаписуватися добровольцем
gen.to enter as expenditureзаписувати на видаток
gen.to exile to a distant placeзапроторювати в далекі краї
gen.to exile to a distant placeзапроторити в далекі краї
gen.to expose as a liarвикрити брехню
gen.to expose as a liarвикривати брехню
fig.to extort as much as possible from a personвижимати соки з (когось)
gen.to foot a billрозписатися під пред'явленим рахунком
gen.to give smth. as a keepsakeподарувати щось на згадку (as a souvenir)
fig.to give as good as one getsплатити тією ж монетою
gen.to give one up as a preyдавати на поталу
gen.to give one up as a preyвіддати на поталу
gen.to give one up as a victimдавати на поталу
gen.to give one up as a victimвіддати на поталу
fig.to give up as a bad jobздавати в архів
fig., inf.to give up as a bad jobздати в архів
inf.to give smth. up as a bad jobмахнути рукою на щось
gen.to go as far as Parisдоїхати до Парижа
gen.to guard as the apple of one's eyeберегти, як зіницю ока
gen.to hide behind a cloudзаходити за хмару
gen.to hide behind a cloudзайти за хмару
gen.to hide in a cornerзабиватися в куток
gen.to keep a dairyвести щоденник
gen.to keep a diaryвести щоденник
gen.to keep a familyутримувати родину
gen.to keep a secretзберігати таємницю
gen.to keep a secretзберегти таємницю
gen.to keep an account with in a bankмати рахунок у банку
gen.to keep as a souvenirзберігати на згадку
gen.to keep as a souvenirзберегти на згадку
gen.to keep as the apple of one's eyeберегти, як зіницю ока
gen.to keep entertain a correspondenceпідтримувати листування
gen.to keep entertain a correspondenceпідтримати листування
gen.to keep maintain a correspondenceпідтримувати листування
gen.to keep maintain a correspondenceпідтримати листування
gen.to keep to a dietдодержуватися дієти
gen.to keep up a correspondenceпідтримувати листування
gen.to keep up a correspondenceпідтримати листування
gen.to knit a littleпов'язати трохи (for a while)
gen.to let a chance good opportunity slipпроґавити можливість
gen.to let loose a dogспустити собаку з цепу
gen.to let off a gunвистрілювати з рушниці
gen.to let out a secretвидати таємницю
gen.to let out a secretвидавати таємницю
gen.to let the sawdust out of a personзбити пиху
gen.to live as other people doжити по-людському
gen.to make a bedзаправляти ліжко
gen.to make a bedзаправити ліжко
gen.to make a betбитися об заклад
gen.to make a blunderдати маху
gen.to make a brief examinationшвидко оглянути щось (of)
gen.to make a brief examinationшвидко оглядати щось (of)
gen.to make a bundleзав'язувати речі у вузол
gen.to make a business tripїхати у відрядження
gen.to make a cannonзробити карамболь
gen.to make a cat's paw of oneчужими руками жар вигортати
gen.to make a clean breastпризнатися у всьому
gen.to make a clean breastпризнаватися у всьому
gen.to make a clean breast of itзізнатися відверто
gen.to make a clean breast of itзізнаватися відверто
gen.to make a clean copyпереписати начисто
gen.to make a clean copyпереписати набіло
gen.to make a coinнажити майно
gen.to make a coinнаживати добро
gen.to make a coinнажити добро
gen.to make a coinнаживати майно
gen.to make a complaintподавати скаргу (комусь, на когось, про щось, to, about)
gen.to make a complaint againstподавати скаргу на (когось, smb.)
gen.to make a compromiseіти на компроміс
gen.to make a conclusionзробити висновок
gen.to make a contractукладати контракт
gen.to make a copyзнімати копію
gen.to make a copyзняти копію
gen.to make a curtsyробити реверанс
gen.to make a dead set atнападати спільно
gen.to make a declaration of loveпризнатися в коханні
gen.to make a declaration of loveпризнаватися в коханні
gen.to make a detourзробити гак
gen.to make a discoveryзробити відкриття
gen.to make a drawing ofмалювати з когось портрет (smb.)
gen.to make a fair copyпереписати начисто
gen.to make a fair copyпереписати набіло
gen.to make a filmзнімати фільм
gen.to make a film version of a novelекранізувати роман
gen.to make a foldнапустити складку
gen.to make a foldнапускати складку
gen.to make a foolпідняти на сміх (of)
gen.to make a foolпіднімати на сміх (of)
gen.to make a foolпошитися в дурні
gen.to make a foolводити за ніс (of)
gen.to make a fool ofробити кого-небудь посміховищем (smb.)
gen.to make a fortuneнажити добро
gen.to make a fortuneнажити майно
gen.to make a fortuneнаживати добро
gen.to make a fortuneнаживати майно
gen.to make a furoreзчинити фурор
gen.to make a gestureзробити жест
gen.to make a good matchвдало одружитися
gen.to make a good matchвдало женитися
gen.to make a good startуспішно розпочати
gen.to make a good startуспішно розпочинати
gen.to make a good startуспішно починати
gen.to make a hearty mealїсти з апетитом
gen.to make a hurried exitпоспішно вийти
gen.to make a journeyздійснювати подорож (to)
gen.to make a knotзав'язувати вузол
gen.to make a landingвисадити десант
gen.to make a landingробити посадку
gen.to make a landingвисаджувати десант
gen.to make a last effortзібрати останні сили
gen.to make a last effortзбирати останні сили
gen.to make a laughing stockвіддати на посміх (of)
gen.to make a laughing stock ofвиставляти на посміх
gen.to make a laughing stock ofробити кого-небудь посміховищем (smb.)
gen.to make a laughing stock ofвиставити на посміх
gen.to make a listскладати список
gen.to make a livingзаробляти на прожиток
gen.to make a livingзаробити на прожиток
gen.to make a long noseнаставити носа
gen.to make a mapрисувати мапу
gen.to make a mapкреслити мапу
gen.to make smth. a matter of principleпідносити щось на принципову висоту
gen.to make a messзаварити кашу
gen.to make a mess of thingsзавалювати справу
gen.to make a mess of thingsзавалити справу
gen.to make a moneyнаживати добро
gen.to make a moneyнажити майно
gen.to make a moneyнажити добро
gen.to make a moneyнаживати майно
gen.to make a motionвнести пропозицію
gen.to make a mountain out of a molehillробити із мухи слона
gen.to make a muddle of thingsзаварити кашу
gen.to make a muff of oneselfпошитися в дурні
gen.to make a mysteryробити з чогось таємницю (of)
gen.to make a night of itпрогуляти всю ніч
gen.to make a noiseнаробити галасу
gen.to make a noiseздійняти галас
gen.to make a noiseзчиняти галас
gen.to make a noiseзчинити галас
gen.to make a noiseздіймати галас
gen.to make a noteбрати на замітку (of)
gen.to make a noteвзяти на замітку (of)
gen.to make a paradeвиставляти напоказ (of)
gen.to make a paradeвиставити напоказ (of)
gen.to make a person thinkпримусити когось подумати
gen.to make a pilgrimageходити на прощу
gen.to make a pitfall forрити комусь яму (smb.)
gen.to make a pointробити стійку
gen.to make a pointвзяти собі за правило (of)
gen.to make a portприходити в порт
gen.to make a portприйти в порт
gen.to make a presentробити подарунок (to)
gen.to make smth. a principleзводити щось у принцип
gen.to make a protestзаявляти протест
gen.to make a protestзаявити протест
gen.to make a protest againstзаявити протест проти
gen.to make a reductionробити знижку
gen.to make a remarkподати репліку (зауважити)
gen.to make a requestзвертатися з проханням
gen.to make a rod for one's own backнакликати лихо на себе
gen.to make a rowулаштовувати скандал
gen.to make a rowулаштувати скандал
gen.to make a rowзчиняти галас
gen.to make a rowзчинити галас
gen.to make a rushробити перебіжку
gen.to make a sacrificeприносити жертву
gen.to make a sensationзчинити фурор
gen.to make a speechвиступити з промовою
gen.to make a speechговорити промову
gen.to make a speechвиголошувати промову
gen.to make a speechвиступати з промовою
gen.to make a speechвиголосити промову
gen.to make a speech againstговорити проти
gen.to make a speech againstвисловлюватися проти
gen.to make a statementвисунути твердження
gen.to make a statementвисунути положення
gen.to make a stiff doughгусто замісити тісто
gen.to make a thick doughкруто замісити тісто
gen.to make a thrustробити випад
gen.to make a visitнанести візит
gen.to make a wry faceскорчити гримасу (скривитися)
gen.to make amends for a wrongзагладити провину
gen.to make amends for a wrongзагладжувати провину
gen.to make compensate a lossвинагородити за втрату (чогось)
gen.to make compensate a lossвинагороджувати за втрату (чогось)
gen.to make good a lossвинагородити за втрату (чогось)
gen.to make good a lossвинагороджувати за втрату (чогось)
gen.to make it a one's ruleвзяти за правило
gen.to make longer a lineподовжувати риску
gen.to make longer a lineподовжити риску
gen.to make notes at a lectureзаписувати лекцію
gen.to make notes at a lectureзаписати лекцію
gen.to make out a receiptвиписувати квитанцію
gen.to make out a receiptвиписати квитанцію
gen.to make up a medicineприготовляти ліки
gen.to make up a medicineприготовити ліки
gen.to make up a medicineприготувати ліки
gen.to make up a trainформувати поїзд (потяг)
gen.to make up a trainскладати потяг (поїзд)
gen.to make up for a lossвинагородити за втрату (чогось)
gen.to make up for a lossвинагороджувати за втрату (чогось)
gen.to muddle a businessзаплутувати справу
gen.to muddle a businessзаплутати справу
gen.to obtain a chairотримати кафедру
gen.to obtain a mining concessionодержати концесію на розробку надр
gen.to obtain a postвлаштуватися на службу
gen.to obtain a postулаштуватися на службу
gen.to obtain a postвлаштовуватися на службу
gen.to obtain a resultодержувати результат
gen.to obtain a resultодержати результат
gen.to obtain a situationулаштуватися на службу
gen.to offer oneself as a candidateвисувати свою кандидатуру
gen.to offer oneself as a candidateвисунути свою кандидатуру
gen.to offer oneself as a candidateвисовувати свою кандидатуру
gen.to offer oneself as a candidate forвисунути свою кандидатуру
gen.to pose asкорчити з себе
gen.to pose as businessmanвидати себе за бізнесмена
gen.to pose as businessmanвидавати себе за бізнесмена
gen.to present oneself as a candidateвисувати свою кандидатуру
gen.to present oneself as a candidateвисунути свою кандидатуру
gen.to present oneself as a candidateвисовувати свою кандидатуру
gen.to propose as a candidateвисувати в кандидати
gen.to propose as a candidateвисунути в кандидати
gen.to propose as a candidateвисовувати в кандидати
gen.to reap as one has sownпожинати плоди своєї праці
proverbto reap as one has sownщо посієш, те й збереш
gen.to reap as one has sownпожати плоди своєї праці
gen.to receive as a presentодержати в подарунок
gen.to render a plan abortiveзірвати план
gen.to render a plan abortiveзривати план
gen.to render a serviceстати в пригоді
gen.to render a serviceставати в пригоді
gen.to render smb. a serviceзробити послугу (комусь)
gen.to renew a contractпереукладати угоду
gen.to renew a contractпереукласти угоду
gen.to renew a contractперескласти договір
gen.to renew a contractперескладати договір
gen.to renew a subscriptionвідновлювати абонемент
gen.to renew a subscriptionвідновляти абонемент
gen.to renew a subscriptionвідновити абонемент
gen.to reserve a placeбронювати місце
gen.to reserve a seatвзяти плацкарту
gen.to reserve a seatбронювати місце
gen.to rest a stone against the wallпривалити камінь до стіни
gen.to run a businessвести справу
gen.to run a thing effectivelyрозпорядитися по-діловому
gen.to run as far asдобігати
gen.to run one's fingers over the strings of a harpперебирати струни арфи
gen.to run like a deerбігати як лань
gen.to run up a flagпіднімати прапор
gen.to run up a flagпідняти прапор
gen.to send as printed matterнадсилати бандероллю
gen.to serve as a backgroundслужити фоном
gen.to serve as a soldierвідбути військову повинність (in the army)
gen.to serve as a soldierвідбувати військову повинність (in the army)
gen.to serve as an exampleбути прикладом (чогось)
fig.to serve as screenслужити ширмою
gen.to set a clockставити годинник
gen.to set a clockвивіряти годинник (a watch)
gen.to set a fineнараховувати пеню (upon)
gen.to set a gemвставити камінь в оправу
gen.to set a gemвставляти коштовний камінь в оправу
gen.to set a gemвставити коштовний камінь в оправу
gen.to set a hen on eggsпосадити курку на яйця
gen.to set a jointвправляти вивих
gen.to set a new courseлягти на новий курс
gen.to set a new courseлягати на новий курс
gen.to set a precedentстворювати прецедент
gen.to set a priceпризначити ціну
gen.to set a priceпризначати ціну
gen.to set a problemзадати завдання
gen.to set a problemзадавати завдання
gen.to set a punishmentнакласти покарання (upon)
gen.to set a punishmentнакладати покарання (upon)
gen.to set a riddleзагадати загадку
gen.to set a sealприкласти печатку (a stamp)
gen.to set a sealприкладати печатку (a stamp)
gen.to set a seal to a documentнакладати печатку на документ
gen.to set a ship afloatзнімати судно з мілини
gen.to set a watchставити годинник
gen.to set a watchзавести годинник
gen.to set as principleкласти в основу
gen.to set as principlesкласти в основу
gen.to set raise a cryздіймати крик
gen.to set raise a cryпіднімати крик
gen.to set raise a cryпідняти крик
gen.to set the company table in a roarрозсмішити товариство
gen.to set up a commissionстворювати комісію
gen.to set up a commissionстворити комісію
gen.to set up a companyзасновувати акціонерне товариство
gen.to set up a cryпіднімати крик
gen.to set up a cryздіймати крик
gen.to set up a cryпідняти крик
gen.to set up a latheналагодити верстат
gen.to set up a latheналагоджувати верстат
gen.to set up a recordставити рекорд
gen.to set up a recordвстановити рекорд
gen.to set smb. up as an example for othersставити когось за зразок іншим
gen.to sign a document as a witnessпідписати документ, як свідок
gen.to stand as candidate forвиставляти свою кандидатуру
gen.to stand as candidate forвиставити свою кандидатуру
gen.to stretch a wire across the roadпротягнути дріт через дорогу
gen.to stretch a wire across the roadпротягти дріт через дорогу
gen.to stretch a wire across the roadпротягувати дріт через дорогу
gen.to stretch a wire across the roadпротягати дріт через дорогу
gen.to stuff a cushion with downнабити подушку пухом
gen.to stuff a cushion with downнабивати подушку пухом
ITto take as a datumвзяти за нуль
ITto take as a datumприйняти за початок
ITto take as a datumвзяти за початок
ITto take as a datumприйняти за нуль
ITto take as a datumприймати
gen.to take as a jokeприйняти за жарт
gen.to take as a jokeприймати за жарт
gen.to take as a threatрозглядати як погрозу
fig.to take as a warningнамотати собі на вус
gen.to tighten a knotзатягувати вузол
gen.to tighten a knotзатягнути вузол
gen.to tighten a knotзатягти вузол
gen.to tighten a knotзатягати вузол
inf.to travel as a stowawayїхати зайцем
gen.to wad a coatпідкладати вату в пальто
gen.to wipe a dimmed window paneпротирати запітнілу шибку
gen.to wipe a dimmed window paneпротерти запітнілу шибку
gen.to wipe out a deficitпокрити дефіцит
gen.to wipe out a deficitпокривати дефіцит
gen.to witness a documentпідписати документ, як свідок
gen.to witness a signatureпосвідчувати підпис
proverbas true as the needle to the poleцілком відданий, вірний
ITtwo is to four as six is to twelveдва відноситься до чотирьох, як шість до дванадцяти
gen.unenlightened as to the lawsякий не знає законів
gen.we're going to start as early as possibleми маємо намір вирушити якомога раніше
gen.will you be so kind as toчи не будете ви такі ласкаві
gen.will you be so kind as to do thatбудьте люб'язні, зробіть це
gen.will you be so kind as to do thatбудьте ласкаві, зробіть це
gen.will you be so kind as to tell me all about itчи не будете ви такі ласкаві розповісти мені все про це
proverbwish not so much to live long as to live wellважливо не скільки ти проживеш, а як ти проживеш
dipl.without distinction as to raceнезалежно від раси
gen.without distinction as to raceбез розрізнення раси
gen.would to God it were a mistakeо, Боже, як би я хотів, щоб це виявилося помилкою!
Showing first 500 phrases

Get short URL