Subject | English | Ukrainian |
mil. | Active Array Radar | РЛС з активною антенною решіткою |
IT | adjustable array | масив зі змінними межами (змінної довжини) |
comp. | adjustable array | масив з перемінними границями |
el. | advanced design array radar | удосконалена РЛС з фазуванням грати антени |
avia. | aerial antenna array | антенна решітка |
el. | antenna array | рознесена антенна система |
mil. | antenna array | направлена антенна система |
mil. | antenna array | направлена антенна система |
avia. | antenna array | система спрямованих антен |
el. | antenna array | скерована антенна система |
avia. | antenna array | антенна решітка |
law | array a jury | укладати список присяжних |
mil. | array an army | сконцентрувати військові формування |
oil | array analysis | аналіз ряду сейсмічних даних |
microel. | array-based ASIC | матрична спеціалізована ІС (напр. на базовому матричному кристалі) |
IT | array boundaries | границі масиву |
IT | array boundaries | межі границі масиву |
IT | array boundaries | межі масиву |
IT | array cell | елемент матриці масиву |
IT | array cell | елемент матриці (масиву) |
microel. | array chip | матрична ІС |
microel. | array chip | базовий матричний кристал |
microel. | array chip | кристал матричної ІС |
IT | array component | складник компонента масиву |
comp. | array component | елемент масиву |
commun. | array data | масив даних |
IT | array declaration | опис масиву |
comp. | array descriptor | дескриптор паспорт масиву |
IT | array descriptor | паспорт масиву |
IT | array descriptor | дескриптор масиву |
comp. | array descriptor | паспорт масива |
microel. | array device | матрична ІС |
IT | array element | елемент масиву |
comp., MS | array element | елемент масиву (A data value in an array) |
microel. | array element | матричний елемент |
microel. | array element | комірка матричної ІС |
microel. | array element | елемент базового матричного кристала |
IT | array identifier | ім'я масиву |
IT | array identifier | ідентифікатор масиву |
IT | array index | індекс масиву |
IT | array index | номер елемента масиву |
microel. | array integrated circuit | матрична ІС |
microel. | array layout | топологія матриці |
microel. | array layout | топологія базового матричного кристала |
microel. | array logic | матрична логічна схема |
tech. | array logic | матрична логіка |
microel. | array logic macrocell | макрокомірка типу матриці логічних елементів |
microel. | array memory | матриця елементів пам'яті |
IT | array name | назва масиву |
IT | array name | ім'я масиву |
oil | array network | мережа сейсмічних станцій згуртовування |
law | array of jurors | список присяжних |
gen. | array oneself | одягатися |
gen. | array oneself | наряджатися |
humor. | array oneself in all one's finery | вирядитися, як пава |
humor. | array oneself in all one's finery | нарядитися, як на весілля |
IT | array operation | операція над масивом |
IT | array operation | матрична операція |
IT | array ordering | упорядковування масивів |
IT | array parameter | параметр типу масиву |
IT | array pattern | матрична структура |
microel. | array patterning | формування малюнка з'єднань на базовому матричному кристалі |
microel. | array pitch | крок матриці |
oil | array points | пункти розміщення групи сейсмоприймачів |
astronaut. | array position switch | перемикач положення антени |
microel. | array processing | обробка матриць (для виготовлення матричних ІС) |
IT | array processor | матричний процесор |
IT | array processor | векторний процесор |
IT | array range checking | контроль меж масиву |
IT | array representation | представлення у вигляді двовимірного масиву |
IT | array representation | табличне представлення |
IT | array representation | подання у вигляді двовимірного масиву |
IT | array representation | матричне подання |
IT | array representation | табличне подання |
IT | array representation | матричне представлення |
comp. | array representation | представлення у вигляді масиву |
mil. | array research | дослідження за допомогою груп сейсмоприймачів |
microel. | array sensor | матричний датчик |
mil. | array sonar | гідроакустична станція з перемінною частотою зондування і автоматичною обробкою інформації |
geophys. | array station | станція згуртовування сейсмоприймачів |
microel. | array structure | матрична структура |
chem. | array synthesis | матричний синтез |
IT | array variable | змінна типу масиву |
IT | array variable | змінна |
comp. | array variable | масив |
IT | array variable | значенням якої є масив |
comp. | array variable | перемінна типу "масив" |
comp. | associative array | асоціативний масив (доступ до елементів за допомогою рядка-ключа) |
avia. | autonomous solar array | автономна сонячна батарея |
mil. | battle array | бойовий порядок |
mil. | battle array | дислокація |
gen. | battle-array | бойовий порядок |
astronaut. | binormal antenna array | бінормальна антенна решітка |
microel. | bipolar array | матриця біполярних транзисторів |
mil. | broad array of options | широкий вибір варіантів |
el. | broadside array | поперечно-скерована багаторядна антенна решітка |
microel. | bulk CMOS array | матрична КМОН ІС з суцільною напівпровідниковою підкладкою |
microel. | bulk CMOS array | КМОН-базовий матричний кристал з суцільною напівпровідниковою підкладкою |
microel. | cell array | логічна вентильна матриця |
IT | cell array | масив комірок |
microel. | cell array | матриця логічних елементів |
IT | cell array | матриця елементів |
microel. | cell array | матриця комірок (напр. в базовому матричному кристалі) |
microel. | cell array technology | технологія ІС на основі базового кристала типу матриці логічних елементів |
microel. | channel-free gate array | безканальний базовий матричний кристал |
microel. | channelless gate array | безканальний базовий матричний кристал |
microel. | charge-coupled array | матриця ПЗС |
microel. | charge-coupled-device array | матриця ПЗС |
microel. | circuit array | матрична схема |
tech. | circuit array | схемна матриця |
avia. | clearance array | антенна решітка кліренса |
el. | close spaced antenna array | напівволнова антенна решітка |
life.sc. | collector array | колекторна система |
el. | collinear array antenna | колінеарна антенна решітка |
IT | column-ragged array | не вирівняний за стовпчиками |
IT | column-ragged array | масив записів |
IT | conformant arrays | згідні масиви |
IT | conformant arrays | сумісні масиви |
comp. | conformant arrays | сумісні масиви (у мові Паскаль) |
microel. | coupled quantum box array | матриця зв'язаних квантових комірок |
microel. | customizable array | спеціалізована матриця |
antenn. | cylindrical array | циліндрична антенна решітка |
microel. | 2D quantum box array | матриця двовимірних квантових точок |
IT | data array | масив даних |
mil. | deployment of arrays | розміщення сейсмічних груп |
tech. | detector array | плата детекторів |
mil. | detector array | детекторна сітка |
mil. | development of arrays | вдосконалення методів виявлення за допомогою груп сейсмоприймачів |
IT | dimension of array | вимірність масиву |
IT | dimension of array | габарити |
microel. | diode-array integrated circuit | ІС діодної матриці |
microel. | diode array target | мішень на діодній матриці |
microel. | diode array with self-scanning | діодна матриця з самоскануванням |
IT | disk array | матриця дисків |
comp. | disperse array | розріджений масив |
comp. | disperse array | розріджена матриця |
microel. | distributed array processor | розподілений матричний процесор |
comp. | distributed array processor | розподілений векторний процесор |
microel. | drop-in test array | тестова структура на напівпровідниковій пластині |
comp. | dynamic array | динамічний масив |
comp. | dynamic array | масив з перемінними границями |
IT | dynamically expanding array | динамічно розширний масив |
IT | dynamically-sized array | динамічний масив |
comp. | Extended Graphics Array | удосконалений графічний адаптер |
microel. | FET array | структура на польових транзисторах |
microel. | FET array | матриця польових транзисторів |
microel. | field-programmable array logic | матричні логічні схеми, програмовані користувачем |
microel. | field-programmable gate array | логічна матриця, що програмується користувачем |
comp. | Field-Programmable Gate Array | масив програмного поля (тип логічного чіпа, який можна запрограмувати) |
tech. | fixed array multielement radar | радіолокаційна станція з нерухомою багатоелементной антеною |
IT | fix-it array | реєстраційний масив |
IT | flexible array | масив зі змінюваними межами |
IT | flexible array | масив зі змінними межами |
comp. | flexible array | масив з перемінними границями |
mil. | flexible array of means | універсальний набір засобів |
microel. | fuse-link array | логічна матриця з плавкими перемичками |
microel. | fuse-programmable array | логічна матриця з плавкими перемичками |
microel. | fuse-programmable array logic | матричні логічні схеми, програмовані плавкими перемичками |
el. | gate array | логічна матриця |
microel. | gate array | логічна вентильна матриця |
microel. | gate array | матриця логічних елементів |
microel. | gate-array approach | метод проектування ІС на основі логічних матриць |
microel. | gate-array approach | метод базового матричного кристала |
microel. | gate-array chip | базовий кристал типу матриці логічних елементів |
microel. | gate array hybrid | ГІС з базовими матричними кристалами |
microel. | gate-array integration | цифрова ІС на основі базового матричного кристала |
microel. | gate-array layout system | система проектування топології на основі логічної матриці |
microel. | gate array macros | макроструктура вентильної матриці |
microel. | gate-array masterslice | базовий матричний кристал типу матриці логічних елементів |
microel. | gate array personalization | спеціалізація базового матричного кристала |
microel. | gate-array technology | технологія ІС на основі базового кристала типу матриці логічних елементів |
microel. | gate array wiring rule | правило трасування логічних матриць |
microel. | grid array-pinned package | корпус ВІС з матрицею виводів |
microel. | grid array socket | панель з матричним розташуванням стержневих або стовпчикових виводів |
tech. | hard point array radar | радіолокаційна станція з багатоелементною антеною для підземних |
gen. | holiday array | святкові шати |
microel. | IC array | матрична ІС |
microel. | IC array | інтегральна матриця |
microel. | image array | матриця зображень структур (на фотошаблоні) |
microel. | image array | матричний формувач відеосигналів |
gen. | in battle array | у бойовому порядку |
IT | index array | масив індексів |
IT | instruction array | розряд команди |
IT | instruction array | масив команд |
microel. | integrated programmable gate-array system | програмована ВІС на основі матриці логічних елементів |
tech. | large aperture seismic array | група сейсмоприймачів з великою апертурою |
progr. | large array | просторий сейсмічний комплекс |
mil. | large phased array ABM radar | велика РЛС ПРО з фазуванням решітки |
IT | large-scale array | великий масив |
microel. | large-scale array | матрична ВІС |
IT | large-scale array | масив великих розмірів |
microel. | large-scale array | велика матриця |
microel. | laser-scanning array | матриця, сканована лазерним променем |
microel. | lateral array | горизонтальна структура |
microel. | linear array | лінійна матрична ІС |
microel. | linear array | матриця аналогових елементів (тип базового матричного кристала) |
microel. | logic array | логічна матрична ІС |
microel. | logic array | матриця логічних елементів |
microel. | logic array | логічна вентильна матриця |
microel. | logic array device | логічна матрична ІС |
oil | long period array | довгоперіодна група сейсмоприймачів |
microel. | Macrocell array | матриця макрокомірок (базовий кристал з великими комірками) |
microel. | mask-programmable array | базовий матричний кристал, що програмується шаблоном |
microel. | mask-programmable array | матрична ІС, що програмується шаблоном |
microel. | master slice array | матрична ІС на основі базового матричного кристала |
microel. | master slice array | базовий матричний кристал |
microel. | master-slice gate array | логічна вентильна матриця |
microel. | master-slice gate array | матриця логічних елементів |
microel. | master-slice logic array | логічна вентильна матриця |
microel. | master-slice logic array | матриця логічних елементів |
el. | mattress array | багаторядна антенна решітка |
microel. | memory array | матриця пам'яті |
IT | memory array | масив пам'яті |
IT | memory array | область пам'яті |
IT | memory array | масив в пам'яті |
comp. | memory array | масив область пам'яті |
microel. | mesa p-n diode array | діодна матриця з мезаструктурою |
microel. | mesa p-n diode-array acoustic-surface-wave convolver | конвольвер, має діодну матрицю з мезаструктурою і лінію затримки на ПАХ |
tech. | metal-detector array | металодетекторна решітка (металодетекторна система Dmytro_Crusoe) |
microel. | microcell array | матриця мікрокомірок |
avia. | microphone array | система спрямованих мікрофонів |
microel. | microprocessor-array computer | ЕОМ на базі матриці мікропроцесорів |
mil. | mini array | міні-група сейсмоприймачів |
microel. | monolithic array | монолітна матрична ІС |
microel. | monolithic array | монолітна матриця |
comp. | mosaic array | мозаїчна матриця |
mil. | multi array stations system | комплексна група сейсмоприймачів |
microel. | multichip array | багатокристальна ГІС |
IT | multidimensional array | багатовимірний масив |
comp. | multidimensional array | багатомірний масив |
construct. | multifunction array radar | багатоцільова РЛС з багатоелементною антеною для протиракетної |
mil. | multifunction phased-array radar | багатофункціональна радіолокаційна станція з фазованою антенною решіткою |
mil. | multifunction phased-array radar | багатофункціональна РЛС з фазованою антенною решіткою |
mil. | multifunction phased array radar | багатофункціональна РЛС з фазованою антенною решіткою |
mil. | multifunctional array radar | багатофункціональна РЛС з фазованою антенною решіткою |
mil. | multiple-array avionics system | комплекс БРЕО з багатоелементною антенною решіткою |
mil. | multiple-array radar | РЛС з багатоелементною антенною решіткою |
microel. | multistrip array | багатосмугова структура |
microel. | n-channel MOS array | n-канальна МОН-структура |
microel. | n-channel MOS array | матрична n-канальна МОН ІС |
microel. | n-channel MOS array | n-канальна МОН-матриця |
comp. | N-dimensional array | N-вимірний масив |
microel. | negative MOS array | n-канальна МОН-структура |
microel. | negative MOS array | матрична n-канальна МОН ІС |
microel. | negative MOS array | n-канальна МОН-матриця |
microel. | nonoverlapping redundant array | матриця з надличковим числом елементів, що не перекриваються |
IT | one-dimensional array | рядок символів |
IT | one-dimensional array | одновимірний масив |
IT | one-dimensional array | вектор |
mil. | operational magnification of an array | робоче збільшування сейсмічної групи |
microel. | original image data array | масив даних дискретизованого початкового зображення |
microel. | original subimage data array | масив даних дискретизованого фрагмента початкового зображення |
math. | orthogonal arrays | ортогональні таблиці |
IT | packed array | запакований масив |
microel. | parallel context-free array language | контекстно-вільна матрична мова для паралельної обробки |
microel. | pattern array | матриця зображень структур (на фотошаблоні) |
microel. | p-channel MOS array | р-канальна МОН-матриця |
microel. | p-channel MOS array | р-канальна МОН-структура |
microel. | p-channel MOS array | р-канальна МОН ІС |
mil. | phased array antenna | фазована антенна решітка |
tech. | phased array control electronics | електронна апаратура управління випромінюванням фазованої антенної системи |
tech. | phased array lidar | лазерний локатор з фазуванням решітки |
mil. | phased-array radar | РЛС з фазованою антенною решіткою |
mil. | phased array radar | радіолокаційна станція з фазуванням антени грати |
avia. | phased-array radar | фазована антенна решітка |
mil. | phased array warning system | система виявлення з фазованою антенною решіткою |
tech. | phased laser array | фазування грати лазера |
el. | photosensor array | матриця фотодатчиків |
microel. | pin grid array socket | панель для ІС в корпусі з матричними виводами |
microel. | pin-grid array | матриця стержневих виводів |
microel. | pin-grid array | плоский корпус з матричним розташуванням стержневих виводів |
microel. | pin-grid array package | плоский корпус з матричним розташуванням стержневих виводів або контактних стовпчиків |
IT | pixel array | матриця пікселів |
IT | pixel array | масив крапок (графічний примітив) |
IT | pointer array | матриця покажчиків |
IT | pointer array | масив покажчиків |
comp. | pointer array | масив показників |
tech. | pointing of array | юстування антени |
microel. | polycell array | матриця, що складається з комірок різних типів (напр. ТТЛ-і ЕЗЛ-комірок) |
microel. | processing array | матричний процесор |
microel. | programmable gate array | логічна вентильна матриця |
microel. | programmable gate array | матриця логічних елементів |
microel. | programmable logic array | програмована логічна матриця |
IT | programmable logic array | програмовна логічна матриця |
comp. | programmable logic array | програмувальна логічна матриця |
el. | radar array | рознесені РЛС |
mil. | radar array | радіолокаційна антенна решітка |
IT | ragged array | невирівняний масив |
IT | ragged array | масив записів різної довжини |
IT | ragged array | двовимірний масив з рядками різної довжини |
comp., MS | Redundant Array of Independent Disks | надлишковий масив незалежних дисків (A mechanism for storing identical data on multiple disks for redundancy, improved performance, and increased mean time between failures (MTBF). RAID provides fault tolerance and appears to the operating system as a single logical drive) |
comp. | Redundant Array of Independent Disks | великий масив незалежних дисків (кілька дисків працюють разом для забезпечення максимальної швидкодії) |
telecom. | Redundant Array of Inexpensive Disks | масив резервних недорогих дисків дисковий масив (підсистема вводу- виводу, що складається з декількох недорогих дисків. Забезпечує підвищену продуктивність дискових операцій і/або відмовостійкість сервера ЛОМ або ХОСТ-ЕОМ. Існує декілька рівнів RAID, що відрізняються по співвідношенню ціна/продуктивність і надійності.) |
microel. | register array | регістрова матриця |
IT | row-ragged array | масив записів |
IT | row-ragged array | не вирівняний за рядками |
mil. | satellite array for international and national telecommunications | супутникова система для міжнародних і національних засобів телекомунікації |
microel. | Schottky array | матриця комірок ТТЛ з діодами Шоткі |
microel. | Schottky TTL gate array | матриця ТТЛШ-елементів |
microel. | Schottky TTL gate array | матриця елементів ТТЛ з діодами Шоткі |
microel. | Schottky-cell array | матриця комірок ТТЛ з діодами Шоткі |
comp. | search array | І-матриці |
mil. | seismic array station | сейсмічна станція згуртовування |
construct. | seismological array | сейсмічна група |
construct. | seismological array | група сейсмоприймачів |
mil. | seismometer array station processor | сейсмопроцесор |
telecom. | self focusing array | самофокусувальна антенна решітка |
telecom. | self focusing array | самопристосовувальна антенна решітка |
telecom. | self phasing array antenna | самофазувальна багатоелементна антена |
microel. | semiconductor array | матриця напівпровідникових приладів |
microel. | semicustom array | напівзамовлена матриця |
microel. | single-layer metal array | матрична ІС з одношаровою металізацією |
microel. | single-layer metal array | матриця з одношаровою металізацією |
mil. | slot array antenna | щілинна антенна решітка |
oil | small array | мала група сейсмоприймачів |
ecol. | solar array | сонячна панель |
ecol. | solar array | батарея сонячних елементів |
microel. | SOS array | матриця з КНС-структурою |
microel. | SOS array | матрична ІС з КНС-структурою |
avia. | space solar array | космічна сонячна батарея |
mil. | stacked az/loc array | об'єднана азимутальна і курсова антенна решітка |
microel. | standardized array | стандартна матрична ІС |
microel. | standardized array | стандартна матриця |
mil. | steered array system | система керованих антенних гранат |
microel. | storage logic array | логічна запам'ятовуюча матриця |
microel. | structured array | структурована матриця (тип базового матричного кристала) |
mil. | submarine towed array surveillance system | буксирувана гідроакустична станція підводного човна |
astronaut. | synthetic array | синтезована антенна решітка |
astronaut. | synthetic array | антена з синтезованим розкривом |
astronaut. | synthetic array gain pattern | діаграма направленості антеною решітки з синтезованим розкривом |
mil. | system of array radar | система РЛС з антенними решітками |
microel. | systolic array | матриця систолічна |
mil. | tactical multifunction array radar | тактична РЛС з багатофункціональною антеною решіткою |
mil. | tactical multifunction array radar | тактична багатофункціональна РЛС з антенною решіткою |
met. | three dimensional array | тривимірна матриця |
microel. | tile array | матриця блоків (в програмованому логічному приладі) |
microel. | tiled array | матриця блоків (в програмованому логічному приладі) |
gen. | to draw up troops in battle array | построїти війська в бойовому порядку |
mil. | towed array | буксирувана антенна решітка |
space | TPS array | панель системи теплозахисту |
tech. | two way array | плоска матриця |
tech. | two way array | двовимірна матриця |
IT | two-dimensional array | матриця |
IT | two-dimensional array | двовимірний масив |
microel. | uncommitted logic array | нескомутована логічна матриця |
microel. | universal array | універсальна матриця (для аналогових і цифрових функцій) |
IT | unsized array | масив невизначених розмірів |
tech. | very large array telescope | радіотелескоп з дуже великою антенною системою |
comp. | Video graphics array | масив відео графіки |
IT | virtual array | віртуальний масив |
IT | virtual file array | віртуальний масив (у файлі на диску) |
microel. | wafer-scale array | матрична ІС на цілій напівпровідниковій пластині |
microel. | wafer-scale array | матриця на цілій напівпровідниковій пластині |
O&G | well array | розміщення свердловин |
O&G | well array | розташування свердловин |
O&G | well array | розстановка свердловин |
microel. | x-y array | матриця з розміщенням елементів рядками і стовпцями |