Terms containing arbitration

Subject	English	Ukrainian
law	Advisory, Conciliation and Arbitration Service	Служба консультування, примирення і арбітражу (ACAS, UK Ker-online)
law	American Arbitration Association	Американська арбітражна асоціація
bus.styl.	Arbitration Act	Закон про арбітраж (Англія)
law	arbitration act	закон про арбітраж
econ.	arbitration agreement	арбітражна угода
law	arbitration agreement	угода про арбітраж
bus.styl.	arbitration appeal	касація в арбітраж
h.rghts.act.	arbitration association	арбітражна асоціація
econ.	arbitration award	арбітражне рішення
law	arbitration award	рішення арбітражу
econ.	arbitration board	арбітражна комісія
econ.	arbitration board	арбітражна колегія
comp.	arbitration bus	шина арбітражу
econ.	arbitration case	арбітражна справа
bus.styl.	arbitration chamber	арбітражна палата
h.rghts.act.	arbitration clause	пункт про арбітраж
bus.styl.	arbitration clause	арбітражне обумовлення
law	arbitration clause	стаття про арбітраж (арбітражна примітка в договорі, контракті)
econ.	arbitration clause	арбітражний пункт
econ.	arbitration clause	арбітражне зауваження
econ.	arbitration clause	арбітражне застереження
law	arbitration clause	арбітражна примітка
law	arbitration clauses	умови про арбітраж (в договорі, контракті)
law	arbitration clauses	арбітражні умови (в договорі, контракті)
law	arbitration commission	арбітражна комісія
h.rghts.act.	arbitration committee	арбітражний комітет
law	arbitration committee	арбітражна комісія
law	arbitration costs	арбітражні витрати
fin.	arbitration court	арбітражний суд
law	arbitration court	третейський суд
econ.	arbitration court	арбітражна палата
econ.	arbitration decision	арбітражне рішення
law	arbitration decision	рішення арбітражу
bus.styl.	arbitration documentation	арбітражна документація
econ.	arbitration examination	третейський розгляд
econ.	arbitration expenses	арбітражні видатки
law	arbitration expenses	арбітражні витрати
econ.	arbitration fee	арбітражний внесок
econ.	arbitration fee	арбітражний збір
econ.	arbitration fee	арбітражна оплата
econ.	arbitration hearing	арбітражний розгляд справи
law	arbitration justice	арбітражне судочинство
law	arbitration law	закон про арбітраж
econ.	arbitration leave	арбітражна відпустка
fin.	arbitration management	арбітражне управління
fin.	arbitration manager	арбітражний керуючий
fin.	arbitration memorandum	третейський запис
law	arbitration memorandum	компроміс
law	arbitration notification	арбітражне повідомлення
bus.styl.	arbitration obligations	зобов'язання щодо арбітражу
bus.styl.	arbitration of a third country	арбітраж третьої країни
bus.styl.	arbitration of exchange	вексельний арбітраж
law	arbitration of exchange	валютний арбітраж
law	arbitration of interests	арбітраж інтересів
law	arbitration of rights	арбітраж прав
econ.	arbitration panel	члени арбітражної комісії
econ.	arbitration panel	арбітражний склад
law	arbitration panel	список арбітрів
h.rghts.act.	arbitration practice	арбітражна практика
chem.	arbitration procedure	арбітраж
law	arbitration procedure	арбітражна процедура
law	arbitration proceeding	арбітражний розгляд
law	arbitration proceeding	третейський розгляд
law	arbitration proceeding	арбітражний процес
law	arbitration proceeding	арбітражний позов
law	arbitration proceeding	арбітражне провадження
bus.styl.	arbitration proceedings	засідання арбітражу
law	arbitration proceedings	третейський розгляд
fin.	arbitration proceedings	арбітражне провадження
h.rghts.act.	arbitration proceedings	арбітражний процес
fin.	arbitration proceedings	арбітраж
fin.	arbitration proceedings	арбітражний розгляд
law	arbitration proceedings	арбітражне судочинство
gen.	arbitration process	проведення арбітражу
bus.styl.	arbitration protection	арбітражний захист
h.rghts.act.	arbitration protocol	арбітражний протокол
law	arbitration rules	правила арбітражу
econ.	arbitration sample	арбітражний зразок
econ.	arbitration sample	арбітражна проба
bus.styl.	arbitration settlement	арбітражне рішення
econ.	arbitration treaty	договір арбітражу
law	arbitration treaty	угода про арбітраж
fin.	arbitration tribunal	арбітраж
fin.	arbitration tribunal	Арбітражний суд
fin.	arbitration tribunal	третейський суд
econ.	arbitration tribunal	арбітражна інстанція
econ.	arbitration tribunal	арбітражний трибунал
law	arbitration tribunal	конфліктна комісія
bus.styl.	authority of an arbitration commission	повноваження арбітражної комісії
econ.	chairperson of arbitration tribunal	голова
econ.	compulsory arbitration clause	застереження про обов'язковий арбітраж
law	Counsel to the Court of Arbitration for Sport	Арбітр Спортивного Арбітражного Суду
h.rghts.act.	decision of the arbitration commission	рішення арбітражної комісії
econ.	decrease in arbitration fee	зменшення розміру арбітражного збору
fin.	enforcement of an arbitration award	примусове виконання рішення арбітражу
fin.	enforcement of an arbitration award	забезпечення виконання рішення арбітражу
fin.	enforcement of an arbitration award	виконання рішення арбітражу
law	enforcement of arbitration awards	виконання арбітражних рішень
econ.	fees for arbitration services	арбітражні витрати
bus.styl.	foreign trade arbitration commision	зовнішньоторгівельна арбітражна комісія
law	foreign trade arbitration commission	зовнішньоторговельна арбітражна комісія
bus.styl.	Hague Arbitration Convention	Гааґська конвенція про міжнародний арбітраж
fin.	institute arbitration proceedings	установлювати арбітражне провадження
fin.	institute arbitration proceedings	порушувати арбітражне провадження
econ.	international arbitration court	міжнародний арбітражний суд
law	International Commercial Arbitration Court at The Ukrainian Chamber of Commerce	Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торговельно-промисловій палаті України
econ.	maritime arbitration commission	морська арбітражна комісія
h.rghts.act.	oblast arbitration court	обласний арбітражній суд
econ.	payment of the arbitration fee	сплата арбітражного збору
law	return of arbitration fee	повернення арбітражного збору
law	rules of arbitration procedure	правила арбітражної процедури
fin.	Rules of Procedure for Arbitration Proceedings	правила процедури арбітражних проваджень
h.rghts.act.	Supreme Arbitration Court of Ukraine	Вищий арбітражний суд України
econ.	the Maritime Arbitration Commission	Морська арбітражна комісія
fin.	UNCITRAL Arbitration Rules	Арбітражний регламент ЮНСІТРАЛ