Terms containing apparent

Subject	English	Ukrainian
astronaut.	apparent acceleration	фактичне прискорення
astronaut.	apparent acceleration	випробувальне прискорення
chem.	apparent activation energy	ефективна енергія активації
avia.	apparent altitude	спостережувана висота
dipl.	apparent ambiguity	очевидна двозначність
math.	apparent asymmetry	позірна асиметрія
law	apparent authority	презюмовані повноваження
O&G	apparent bed thickness	видима товщина пласта
tech.	apparent brightness	гадана яскравість
law	apparent cause	презюмована причина
gen.	apparent cause	очевидна причина (bbc.com, bbc.com bojana)
avia.	apparent day	світлий час доби
law	apparent death	клінічна смерть
med.	apparent clinical death	клінічна смерть
tech.	apparent declination	гадане схилення
law	apparent defect	очевидний дефект
met.	apparent density	уявлена густина
chem.	apparent density	уявна густина
construct.	apparent distance	видима кутова відстань
avia.	apparent drag	гаданий уявний опір
avia.	apparent drift of the gyro	гаданий вихід гіроскопу
avia.	apparent drift of the gyro	гаданий відхід гіроскопа
O&G	apparent equilibrium	уявна рівновага
law	apparent error	гадане відхилення
law	apparent error	очевидні недоліки
law	apparent error	очевидна помилка
tech.	apparent explosion yield	ефективна потужність
mil.	apparent explosion yield	ефективна енергія
O&G	apparent fault displacement	скидове зміщення пластів
phys.	apparent force	гадана сила
met.	apparent hardness	уявлена твердість
law	apparent heir	гаданий спадкоємець
law	apparent heir	безпосередній прямий спадкоємець
navig.	apparent horizon	позірний уявний горизонт
navig.	apparent horizon	позірний горизонт
med.	apparent visible, sensible horizon	видимий горизонт
navig.	apparent horizon	уявний горизонт
avia.	apparent horizon	видимий горизонт
tech.	apparent lift	гадана піднімальна сила
light.	apparent magnitude	видима зоряна величина
phys.	apparent mass	приєднана маса
phys.	apparent mass	гадана маса
astronaut.	apparent mass analysis	розрахунок з методу приєднаної маси
aerodyn.	apparent mass inertia	інерція приєднаної маси
tech.	apparent noon	справжній південь
chem.	apparent order of reaction	позірний порядок реакції
O&G	apparent output	уявна потужність
law	apparent ownership	презюмоване право (власності)
law	apparent ownership	презюмоване право яке мається на увазі (власності)
el.	apparent power	позірна потужність
law	apparent powers	презюмовані повноваження
law	apparent present ability	наявність явної можливості
chem.	apparent rearrangement	позірне перегрупування
chem.	apparent rearrangement	міжмолекулярне перегрупування
O&G	apparent resistance	уявний опір
el.	apparent resistance	позірний опір
O&G	apparent resistivity	уявний питомий опір
law	apparent right	видимість наявності права
nautic.	apparent rotation	істинне обертання
mil.	apparent solar time	сонячний час (Система відліку часу, в якій як основна одиниця прийнятий інтервал (сонячна доба) між двома послідовними верхніми (або нижніми) кульмінаціями Сонця)
O&G	apparent specific gravity	уявна густина
astronaut.	apparent specific impulse	фактичний питомий імпульс
mil.	apparent speed	зразкова швидкість
mil.	apparent speed	гранична швидкість
O&G	apparent throw	вертикальна амплітуда скиду
O&G	apparent throw	вертикальна складова скиду
mil.	apparent time	астрономічний час
mil.	apparent time	сонячний час
astr.	apparent time	справжній час
gen.	apparent time	справжній час (астрономічний)
gen.	apparent to the naked eye	видимий неозброєним оком
IT	apparent variable	позірна змінна
IT	apparent variable	позірна зв'язана
IT	apparent variable	зв'язана змінна
IT	apparent variable	пов'язана змінна
comp.	apparent variable	зв'язана перемінна
O&G	apparent velocity	уявна швидкість
construct.	apparent vertical	гадана вертикаль
law	apparent victim	явно потерпілий (субст.)
O&G	apparent viscosity	уявна в'язкість
chem.	apparent viscosity	позірна в'язкість
O&G	apparent volume	об'єм сипучого тіла
O&G	apparent volume	уявний об'єм
O&G	apparent weight	уявна маса
aerodyn.	apparent weight of an immersed body	уявна вага зануреного тіла
mil.	apparent wind	відносний вітер
gen.	become apparent	виявлятися (проявлятися)
gen.	become apparent	проявитися
gen.	become apparent	проявлятися (виявлятися)
gen.	become apparent	виявитися
econ.	cargo accepted in apparent good order and condition	прийнятий у гарному стані вантаж
mil.	Greenwich Apparent Time	гринвіцький істинний час
law	heir apparent	прямий спадкоємець
dipl., fig.	heir apparent	найбільш ймовірний наступник (президента; диктатора тощо)
law	heir apparent	законний спадкоємець
law	heir apparent	безпосередній спадкоємець
avia.	in-flight apparent horizon	видимий у польоті горизонт
gen.	it is apparent	видно
gen.	make apparent	виявляти
gen.	self-apparent	самоочевидний
gen.	the apparent cause of his illness was some nervous shock	причиною його хвороби було, очевидно, нервове потрясіння
gen.	the apparent give in the weather	помітне потепління