| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | analysis of the costs and benefits | аналіз витрат і вигід (gov.ua, europa.eu bojana) |
| mil. | automatic data acquisition and analysis system | автоматична система для реєстрації і аналізу даних |
| astronaut. | Avionics System Analysis and Integration Laboratory | лабораторія системного аналізу та інтеграції бортового радіоелектронного |
| mil. | battlefield automated radar bearing, intercept, classification and analysis system | автоматизована система виявлення, пеленгації, класифікації і аналізу РЛС на полі бою |
| mil. | battlefield related evaluation and analysis of countermine hardware | система аналізу і оцінювання застосованих на полі бою протимінних засобів |
| mil. | boundary monitoring and analysis | контроль і аналіз по периметру зони зараження (РХБЯ) |
| mil. | boundary monitoring and analysis | контроль та аналіз по периметру зони зараження (РХБЯ) |
| mil. | capability and analysis division | відділ аналізу бойових можливостей |
| logist. | cause and effect analysis | аналіз причин та наслідків |
| mil. | combat optimization and analysis program | програма аналізу і оптимізації застосування бойових засобів |
| mil. | combat readiness electromagnetic analysis and measurement | програма вимірювання і аналізу параметрів роботи бойових РЕЗ |
| mil. | control and analysis center | контрольно-аналітичний центр |
| fin. | credit and equity analysis | аналіз заборгованості і власного капіталу позичальника |
| mil. | data acquisition and analysis system | система збору і аналізу даних |
| astronaut. | data acquisition and systems analysis division | відділ одержання даних аналізу систем |
| mil. | data analysis and control | аналіз і контроль даних |
| microel. | data analysis and reduction system | система аналізу і стиснення даних |
| mil. | data reduction and analysis | відбір і аналіз даних |
| mil. | defense analysis and aircraft penetrations mission planning | аналіз системи ППО і планування маршрутів польоту ударних літаків |
| mil. | defense industry analysis and forecast service | служба аналізу і прогнозування виробництва військової промисловості |
| mil. | failure effects and criticality analysis | аналіз вигляду післядії та критичності відмов |
| mil. | fleet missile systems analysis and evaluation group | група аналізу та оцінки корабельних ракетних систем |
| avia., corp.gov. | global analysis and information network | глобальна аналітична і інформаційна мережа |
| ecol. | hazard analysis and critical control points | оцінювання потенційної шкоди методом контролю критичних точок виробництва |
| gen. | hazard analysis and critical control points | система аналізу небезпечних факторів та контролю у критичних точках (gov.ua bojana) |
| mil. | information collection and analysis system | система збирання і аналізу інформації |
| mil. | information collection and analysis system | система збору та аналізу інформації |
| mil. | intelligence derived from the collection and analysis | розвідувальні відомості, отримані шляхом збирання та аналізування (інформації) |
| mil. | Joint Analysis and Lessons Learned Centre | Об'єднаний центр аналізу і узагальнення досвіду (Monsanto, Portugal, Монсанто, Португалія) |
| mil. | Joint Information and Analysis Centre | Об'єднаний інформаційно-аналітичний центр |
| audit. | management discussion and analysis | обговорення та аналіз управління |
| mil. | measurement information and data analysis system | система для запису та аналізу польотних даних |
| mil. | modification proposal and analysis | пропонування та оцінювання модифікації |
| mil. | Office of Intelligence and Analysis | Управління розвідки і аналізу |
| tech. | panel analysis and sizing code | програма розрахунку і визначення розмірів панелі |
| mil. | performance analysis and control | аналіз і контроль ТТХ |
| mil. | performance analysis and test histories | зведені дані щодо аналізу ТТХ та випробувань |
| microel. | program analysis and evaluation model | модель аналізу і оцінки програми |
| comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis | аналіз планування, розрахунку та контролю (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| mil. | project analysis and control | аналіз і контроль реалізації проекту |
| mil. | radar analysis and detection unit | радіолокаційний блок аналізу і виявлення (цілі) |
| mil. | resources analysis and management | аналіз ресурсів і управління |
| mil. | review and analysis process | процес оцінювання і аналізу |
| mil. | satellite telecommunications analysis and modeling program | програма аналізу і моделювання супутникового зв'язку |
| mil. | submarine contact analysis and evaluation center | центр аналізу і оцінювання контактів з підводними човнами |
| mil. | tactical weapons guidance and control information and analysis center | центр інформації і аналізу систем управління і наведення тактичної зброї (ВПС) |
| mil. | wake analysis and control vehicle | апарат для дослідження і контролю іонізованого сліду |
| mil. | warfare analysis and research system | система аналізування і дослідження ведення бойових дій (ігрове моделювання) |
| mil. | weapons information and analysis center | центр збирання і аналізування інформації про системи озброєння |