DictionaryForumContacts

Terms containing altered | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
dipl.alter a draftзмінити проект
econ.alter a firmпереіменовувати фірму
econ.alter a firmперейменувати фірму
lawalter a lawзмінювати закон
dipl.alter a reportвносити зміни у доповідь
dipl.alter a reportвносити зміни у звіт
dipl.alter a reportвиправити доповідь
dipl.alter an agreementробити зміни в договорі
avia.alter an aircraftдопрацьовувати конструкцію повітряного судна
dipl.alter an amendmentзмінити поправку
dipl.alter an amendmentвиправити поправку
dipl.alter an articleпоправити статтю (документу)
dipl.alter an articleзмінити статтю (документу)
dipl.alter an articleвиправити статтю (документу)
econ.alter an invoiceпереробляти рахунок-фактуру
econ.alter an orderзмінити замовлення
econ.alter an orderзмінювати замовлення
dipl.alter boundariesзмінити кордони
econ., lat.alter egoпредставник
arch.alter to change one's mindодуматися
gen.alter one's mindприйняти інше рішення
arch.alter to change one's mindодумуватися
gen.alter one's mindпередумати
gen.alter planперепланувати (of)
gen.alter planпереплановувати (of)
gen.alter one's tacticsміняти змінювати тактику
dipl.alter the arrival dateзмінити дату прибуття
gen.alter the characterламати характер
avia.alter the course forзмінювати курс на...
lawalter the degree of punishmentзмінювати міру покарання
econ.alter the exchange rateзмінити валютний курс
econ.alter the exchange rateзмінювати валютний курс
avia.alter the headingзмінювати курс
h.rghts.act.alter the sentence implementationвстановлювати різний порядок виконання вироку
econ.alter the specificationвнести зміну в специфікацію
econ.alter the specificationвносити зміну в специфікацію
econ.alter the termsзмінити умови
econ.alter the termsзмінювати умови
lawalter the terms of a contractзмінювати умови угоди
econ.altered chequeперероблений чек
lawaltered legislationзмінене законодавство
econ.altered textвиправлений текст
econ.altered trademarkтоварний знак із змінами
econ.altered trademarkзмінений товарний знак
proverban old dog cannot alter his way of barkingстару собаку новим фокусам не навчиш
proverban old dog cannot alter his way of barkingколи дитини не навчиш у пелюшках, то не навчиш в подушках
proverban old dog cannot alter his way of barkingчого Івась не навчиться, того Іван не буде вміти
proverban old dog cannot alter his way of barkingучи дитину тоді, як упоперек лави лежить, а не як упродовж ляже
proverban old dog cannot alter his way of barkingбуло вчити, як лежало поперек подушечки, а як уздовж, то вже не поможе
proverban old dog cannot alter his way of barkingгни дерево поки молоде, вчи дітей, поки малі
proverban old dog cannot alter his way of barkingяк дуба не нахилиш, так великого сина на добре не навчиш
mil.fighter alterбойове чергування винищувачів
biol.genetically alteredгенетично змінений (genetically altered organism – генетично змінений організм gov.ua bojana)
biol.genetically alteredгенетично модифікований (cells that had been genetically altered to glow green – клітини, генетично модифіковані таким чином, щоб світитися зеленим bbc.com, bbc.com bojana)
econ.genetically altered organismгенетично змінений організм (gov.ua bojana)
gen.have alteredперешивати
gen.have alteredперешити
gen.have alteredвіддати в переробку (костюм)
gen.my alter egoдруге я
avia.to alter an aircraftдопрацьовувати конструкцію повітряного судна
gen.to alter one's tacticsзмінювати тактику
gen.to alter one's tacticsміняти тактику
gen.to alter the characterламати характер
avia.to alter the course forзмінювати курс на...
avia.to alter the headingзмінювати курс
gen.to have alteredвіддати в переробку (костюм та ін.)

Get short URL