Terms containing advantage

Subject	English	Ukrainian
gen.	a further advantage of ... is	наступною перевагою ... є (andriy f)
econ.	a mutual advantage	до взаємної вигоди
fin.	absolute advantage	абсолютна перевага
gen.	advantage agriculture	сприяти розвиткові сільського господарства
gen.	advantage-ground	вигідна позиція
mil.	advantage in missiles	перевага в ракетах
dipl.	balance of military advantages	рівновага військових переваг
mil.	battlefield advantage	тактична перевага
IT	best advantage	з найбільшою вигодою
dipl.	chain of comparative advantage	послідовність порівняльної переваги
law	collateral advantage	побічна вигода
dipl.	common advantage	спільне благо
dipl.	common advantage	загальна користь
dipl.	common advantage	загальна вигода
dipl.	comparative advantage	відносна перевага
fin.	comparative advantage	порівняльна перевага
logist.	competitive advantage	конкурентна перевага
EU.	competitive advantage	конкурентні переваги (unjustified, необґрунтовані)
adv.	decided advantage	певна перевага
mil.	defense advantage	оборонна перевага
logist.	defensible advantage	виправдана перевага
law	derive advantage	здобувати вигоду
logist.	derive competitive advantages	здобувати конкурентні переваги
gen.	double advantage	двояка вигода
econ.	enjoy advantages	користуватися перевагами
gen.	enjoy an advantage	користуватися перевагою
ecol.	environmental advantages	екологічні переваги
econ.	equal advantage	рівна вигода
econ.	financial advantage	фінансова вигода
gen.	for considerations of momentary advantage	з кон'юнктурних міркувань
law	gain an advantage	одержувати перевагу (над, over)
law	gain an advantage	отримувати перевагу (над, over)
math.	gain an advantage	мати перевагу (над кимсь)
dipl.	gain an advantage of	добитися переваги над ким-небудь (smb.)
dipl.	gain an advantage over	добитися переваги над ким-небудь (smb.)
econ.	general advantage	загальна вигода
dipl.	get an advantage of	добитися переваги над ким-небудь (smb.)
dipl.	get an advantage over	добитися переваги над ким-небудь (smb.)
dipl.	give an advantage	надати перевагу
dipl.	give unilateral advantages to	надати комусь односторонні переваги (smb.)
dipl.	grant an advantage	надати перевагу
law	have an advantage	мати перевагу (перед, over)
gen.	have an advantage	мати перевагу (над кимсь)
dipl.	have an advantage of	мати перевагу над ким-небудь (smb.)
dipl.	have an advantage of	опинитися в кращому положенні, ніж будь-хто (smb.)
dipl.	have an advantage over	мати перевагу над ким-небудь (smb.)
dipl.	have an advantage over	опинитися в кращому положенні, ніж будь-хто (smb.)
procur.	have practical advantage	мати практичні переваги (over)
law	immediate advantage	пряма перевага
law	improper advantage	неправомірна вигода (Ker-online)
dipl.	inadmissibility of unilateral advantages	недопущення односторонніх переваг
dipl.	inadmissibility of unilateral advantages	недопустимість односторонніх переваг
law	incidental advantage	незначна перевага
law	incidental advantage	побічна вигода
dipl.	jostle with smb. for advantage	боротися з кимсь за перевагу
dipl.	military advantage	військова перевага
mil.	military advantage over	військова перевага над
mil.	military advantage over any foreign nation or group of nations	військова перевага над будь-якою іноземною країною або групою країн
mil.	military advantages	військова перевага
econ.	mutual advantage	взаємна вигода
law	mutual advantage	взаємна вигода (користь)
dipl.	negotiate away the existing advantage	відмовитися від існуючих переваг
gen.	not to one's advantage	невигідно
dipl.	obtain advantages over other states	отримати перевагу над іншими державами
dipl.	obtain advantages over other states etc.	отримати перевагу над іншими державами тощо
dipl.	offer advantage	забезпечувати перевагу
gen.	offers an advantage	володіти перевагою
econ.	on the basis of mutual advantage	на основі взаємної вигоди
law	on the basis of mutual advantage	на взаємовигідній основі
law	on the basis of mutual advantage and equitable benefits	на основі взаємної вигоди і рівних переваг
dipl.	one-sided advantage	одностороння перевага
law	one-sided advantages	односторонні переваги
dipl.	one-sided military advantages	односторонні військові переваги
dipl.	particular advantage	особлива перевага
dipl.	particular advantage	особлива вигода
fin.	pecuniary advantage	грошова вигода
fin.	pecuniary advantage	грошовий виграш
fin.	pecuniary advantage	грошовий прибуток
econ.	pecuniary advantage	фінансова перевага
econ.	personal advantage	особиста вигода
amer.	play the advantages over	ошукати когось (smb.)
amer.	play the advantages over	обманути когось (smb.)
dipl.	practical advantages	практичні переваги
dipl.	practical advantages	практичні вигоди
econ.	preferential advantages	преференційні пільги
econ.	principle of equal advantage	принцип рівної вигоди
dipl.	score advantages over other states	отримати перевагу над іншими державами
law	score an advantage	отримувати перевагу (над, over)
econ.	score an advantage	одержувати перевагу
law	score an advantage	одержувати перевагу (над, over)
law	seek one-sided advantages	домагатися односторонніх переваг
law	seek unilateral advantages	домагатися односторонніх переваг
econ.	self advantage	особиста вигода
gen.	shew to advantage	зобразити у вигідному світлі
gen.	show to advantage	зобразити у вигідному світлі
dipl.	solid advantages	значні вигоди
dipl.	strategic advantage	стратегічна перевага
dipl.	substantial advantage	значна перевага
gen.	suck advantage out of	мати вигоду з чогось (smth.)
logist.	sustainable advantage	стійка перевага
mil.	tactical advantage	тактична перевага
comp., MS	take advantage	скористатися перевагою (To use for your benefit)
gen.	take advantage	скористуватися (of)
econ.	take advantage	скористатися перевагою
gen.	take advantage	скористатися з переваги
gen.	take advantage	виїжджати (of)
gen.	take advantage	використовувати (of)
gen.	take advantage	скористуватися перевагою
gen.	take advantage	виїхати (of)
gen.	take advantage	скористатися (of)
gen.	take advantage	виїздити (of)
gen.	take advantage	використати (of)
gen.	take advantage of	зловжити чимсь (smth.)
econ.	take advantage of	використати з вигодою
dipl.	take advantage of	використати (smth., щось)
gen.	take advantage of	перехитрити когось (smb.)
IT	take advantage of	використати
IT	take advantage of	використати перевагу
IT	take advantage of	використовувати
IT	take advantage of	скористатися нагодою
IT	take advantage of	скористатися перевагою
IT	take advantage of	користуватися нагодою
gen.	take advantage of	експлуатувати когось (smb.)
dipl.	take advantage of	зловживати чимсь (smth.)
gen.	take advantage of	скористатися з чогось (smth.)
dipl.	take advantage of the opportunity	скористатися можливістю
gen.	taking advantage of the opportunity	принагідно (принагідно зазначаємо... – taking advantage of the opportunity, we note... SeKl)
dipl.	tangible advantage	відчутна перевага
gen.	tangible advantage	реальна перевага
econ.	tax advantage	вигода, яка випливає із практикованої системи оподаткування
law	tax advantage	податкова перевага
econ.	the best advantage	найвигіднішим чином
econ.	the best advantage	найкращим чином
gen.	to advantage	показати товар лицем
IT	to best advantage	з найбільшою вигодою
gen.	to enjoy an advantage	користуватися перевагою
gen.	to enjoy an advantage	користатися перевагою
gen.	to gain an advantage	мати перевагу (над кимсь)
gen.	to have an advantage	мати перевагу (над кимсь)
fig.	to show a thing to the best advantage	показати щось у найвигіднішому світлі
dipl.	to the best advantage	найкращим чином
dipl.	to the best advantage	найвигіднішим чином
law	to the state's advantage	на користь держави
dipl.	translate military strength into political advantage	використовувати військову силу для досягнення політичної переваги
econ.	turn to advantage	виявитися прибутковим
econ.	turn to advantage	виявитися вигідним
econ.	turn to advantage	скористатися
econ.	turn smth. to one's advantage	використати що-небудь у своїх інтересах
econ.	turn smth. to one's advantage	повернути що-небудь собі на користь
law	turn smth to advantage	здобувати вигоду
bus.styl.	unfair advantage	перевага, що була отримана нечесним шляхом
dipl.	unfair advantage	недостатня перевага
dipl.	unilateral advantage	одностороння перевага
law	unilateral advantages	односторонні переваги
dipl.	unilateral military advantage	одностороння військова перевага
law	unlawful advantage	незаконна вигода
dipl.	use smth. to one's advantage	скористатися чимсь у своїх інтересах
environ.	user advantage	перевага для користувача
dipl.	win an advantage of	добитися переваги над ким-небудь (smb.)
dipl.	win an advantage over	добитися переваги над ким-небудь (smb.)
comp., MS	Windows Genuine Advantage	Windows Genuine Advantage, засіб перевірки автентичності Windows Genuine Advantage (A program for licensed Windows software that provides access to updates, value-added downloads, free software trials, and special promotions)
dipl.	withdraw advantages	позбавляти переваг