| Subject | English | Ukrainian |
| IT | absolute addressing | абсолютне адресування |
| IT | absolute addressing | абсолютна адресація |
| law | address a bill | виставляти вексель (на когось, to smb) |
| law | address a bill | виписувати вексель (на когось, to smb) |
| h.rghts.act. | address a complaint | звертатися зі скаргою |
| bus.styl. | address a letter | адресувати листа |
| law | address a letter | надсилати лист на адресу |
| gen. | address a meeting | виступати на зборах |
| bus.styl. | address a meeting | звертатися до присутніх на зборах |
| law | address a meeting | виступати на нараді |
| law | address a meeting | виступити на зборах |
| gen. | address a meeting | виступати з промовою на зборах |
| dipl. | address a message | надсилати повідомлення |
| dipl. | address a message | звертатися з чимсь |
| law | address a petition | звертатися із петицією (до, to) |
| dipl. | address a warning | попередити (когось) |
| law | address an application | подавати заяву |
| econ. | address an envelope | підписувати конверт |
| dipl. | address an invitation | вислати запрошення |
| gen. | address smb. by name | називати когось на ім'я |
| gen. | address one's energies to | спрямувати свою енергію на щось (smth.) |
| dipl. | address letters of invitation | розсилати запрошення |
| law | address on the fact | ставити питання факту (перед судом) |
| law | address on the law | ставити питання права (перед судом) |
| h.rghts.act. | address particular concerns | відповідати конкретній ситуації |
| gen. | address someone | заговорювати з кимсь |
| gen. | address the chair | звертатися до голови зборів |
| gen. | address the challenge | реагувати на проблему (to address the challenges faced by teachers today bojana) |
| law | address the court in person or through a lawyer | звернутися до суду (особисто чи через адвоката) |
| law | address the House | виступати в парламенті |
| law | address the jury | звертатися до присяжних (про суддю або сторону у процесі) |
| gen. | address the meeting | виступити на зборах |
| dipl. | address the meeting | виступити з промовою на зборах |
| gen. | address the meeting | звернутися з промовою до зборів |
| law | address the Parliament | виступати в парламенті |
| dipl. | address the woolsack | звернутися до голови (у Палаті лордів; Велика Британія) |
| gen. | address the woolsack | звернутися до голови (у палаті лордів) |
| mil. | address threats to peace and security | відповідати на загрози миру і безпеки |
| gen. | address to | надсилати на чиєсь ім'я |
| IT | addressing capabilities | можливості адресації |
| IT | addressing error | помилка адресування |
| IT | addressing mode | режим адресування |
| IT | addressing mode | спосіб адресування |
| comp. | addressing mode | спосіб адресації |
| gen. | addressing the meeting | під час виступу перед учасниками (Brücke) |
| IT | addressing unit | найменший елемент (у пам'яті, що має власну адресу) |
| comp. | addressing unit | мінімальний адресований елемент пам'яті (біт, байт, слово, сегмент, сторінка, блок) |
| IT | addressing unit | найменший елемент адресування (пам'ятувача) |
| comp. | alphabetic addressing | символічна адресація |
| IT | associative addressing | асоціативне адресування |
| comp. | associative addressing | асоціативна адресація |
| IT | augmented addressing | адресування з розширюваними адресами |
| comp. | augmented addressing | розширена адресація |
| IT | augmented addressing | розширене адресування |
| comp. | augmented addressing | адресація з розширюваною адресою |
| comp. | autodecremental addressing | автодекрементна адресація |
| comp. | autoincremental addressing | автоінкрементна адресація |
| comp., MS | Automatic Private IP Addressing | автоматичне призначення приватних IP-адрес (A TCP/IP feature in WindowsXP and Windows Server2003 that automatically configures a unique IP address from the range 169.254.0.1 through 169.254.255.254 with a subnet mask of 255.255.0.0 when the TCP/IP protocol is configured for dynamic addressing and a DHCP server is not available. The APIPA range of IP addresses is reserved by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for use on a single subnet, and IP addresses within this range are not used on the Internet) |
| IT | base-page addressing | адресування за базовою сторінкою |
| IT | bit addressing | побітове адресування |
| comp. | bit addressing | побітова адресація |
| comp. | built-up addressing | складна адресація |
| IT | capability-based addressing | мандатне адресування (яке забезпечує доступ до об'єкта через його опис) |
| comp. | capability-based addressing | мандатна адресація |
| commun. | communications addressing and reporting system | аеронавігаційна зв'язкова система запиту та повідомлення інформації |
| avia. | communications addressing and reporting system | аеронавігаційна система для зв'язку запиту та повідомлення інформації |
| microel. | current-page addressing mode | спосіб адресації з використанням поточної сторінки (в САПР) |
| mil. | defense automatic addressing system | автоматична система адресації військового призначення |
| comp. | deferred addressing | непряма адресація |
| IT | direct addressing | безпосереднє адресування |
| IT | direct addressing | пряме адресування |
| comp. | direct addressing | пряма адресація |
| IT | explicit addressing | явне адресування |
| comp. | explicit addressing | явна адресація |
| comp. | extensible addressing | розширена адресація |
| IT | extensible addressing | розширна адреса |
| IT | extensible addressing | розширне адресування |
| comp. | extensible addressing | адресація з розширюваною адресою |
| comp. | file addressing | метод доступу |
| comp. | fixed-length addressing | адресація з фіксованою довжиною адреси |
| comp. | flat addressing | пряма адресація |
| IT | flat addressing | проста адресація |
| comp. | flat addressing | проста адресація (спосіб вказівки об'єкта в мережі ЕОМ за допомогою ідентифікатора, що не має внутрішньої структури) |
| comp. | hash addressing | адресація з хешуванням |
| comp. | hash addressing | хеш-адресація |
| IT | hierarchical addressing | ієрархічне адресування |
| comp. | hierarchical addressing | ієрархічна адресація |
| comp. | immediate addressing | безпосередня адресація |
| IT | immediate addressing | безпосереднє адресування |
| comp. | immediate addressing | безпосередня адресация |
| IT | implicit addressing | неявне адресування |
| comp. | implicit addressing | неявна адресація |
| comp. | implied addressing | неявна адресація |
| IT | indexed addressing | індексоване адресування |
| comp. | indexed addressing | індексна адресація |
| IT | indirect addressing | непряме адресування |
| comp. | indirect addressing | непряма адресація |
| IT | intrinsic addressing | внутрішня адресація |
| IT | intrinstic addressing | внутрішнє адресування |
| comp. | literal addressing mode | літеральний режим |
| comp., MS | logical block addressing | адресація логічних блоків (A method used with SCSI and IDE disk drives to translate the cylinder, head, and sector specifications of the drive into addresses that can be used by an enhanced BIOS. LBA is used with drives that are larger than 528MB) |
| avia. | message addressing | адресування повідомлення |
| IT | multidestination addressing | багатопунктова адресація |
| IT | multilevel addressing | багаторівневе адресування |
| comp. | multilevel addressing | багаторівнева непряма адресація |
| comp. | postdecrement addressing | постдекрементна адресація |
| comp. | predecrement addressing | переддекрементна адресація |
| comp. | preincrement addressing | передінкрементна адресація |
| comp. | real-time addressing | безпосередня адресация |
| IT | relative addressing | відносне адресування |
| comp. | relative addressing | відносна адресація |
| IT | repetitive addressing | повторна адресація |
| comp. | repetitive addressing | адресація з повторенням адреси |
| IT | self-relative addressing | відносне адресування |
| comp. | self-relative addressing | відносна адресація |
| IT | sequential addressing | послідовне адресування |
| comp. | stepped addressing | адресація з повторенням адреси |
| comp. | stepped addressing | покрокова адресація |
| IT | symbolic addressing | символьне адресування |
| comp. | symbolic addressing | символічна адресація |
| IT | virtual addressing | віртуальне адресування |
| IT | zero-level addressing | безрівневе адресування |
| IT | zero-level addressing | адресування, що не має різних рівнів |
| IT | zero-level addressing | безпосереднє адресування |
| comp. | zero-level addressing | безпосередня адресация |